Les Québécois qui traduisent " Mortal Kombat " en "Kombat mortel "
ilestla
2022-08-17 05:06:20
Le meilleure ca reste CARS qui devient LES BAGNOLES 
DreamerHunter
2022-08-17 05:06:26
Kalicehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/32/2/1660074865-jocker-balkany-tison.png
Azlok548
2022-08-17 05:06:59
Ont dit Mortal Kombat au Québec.
ClefDe8
2022-08-17 05:07:42
rapides et dangereux
OdolamX27
2022-08-17 05:07:52
Parce que le principe du nom c’est de remplacer C par K dans combat ?
Titighj
2022-08-17 05:07:54
Le 17 août 2022 à 05:06:59 :
Ont dit Mortal Kombat au Québec.
D'après wikipédia non
alertenuklayr
2022-08-17 05:11:35
J'suis Québécois et je valide on dit Mortal kombat 
Jamais entendu quelqu'un dire Kombat Mortel 
Parcontre pour Cars , on dit bien Les Bagnoles
ilestla
2022-08-17 05:12:31
Le 17 août 2022 à 05:11:35 :
J'suis Québécois et je valide on dit Mortal kombat Jamais entendu quelqu'un dire Kombat Mortel Parcontre pour Cars , on dit bien Les Bagnoles
MuscuTriste
2022-08-17 05:14:24
Les Bagnoles ça m'a terminé
nexgenarator
2022-08-17 05:15:07
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101
OldReg_II
2022-08-17 05:18:10
Le 17 août 2022 à 05:11:35 :
J'suis Québécois et je valide on dit Mortal kombat Jamais entendu quelqu'un dire Kombat Mortel Parcontre pour Cars , on dit bien Les Bagnoles
T'as regardé Mauvais Garçon ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png
SPlisken5
2022-08-17 05:19:05
On dirait les réponses d'un topic "Traduisez les titres de FILMS en mauvais français"
Cul2Dzette
2022-08-17 05:20:17
Ayaaa le damage control (Contrôle des Dommages au Québec) des quebecois du topic
Philippiens4_13
2022-08-17 05:21:54
Respect aux frères Québécois qui luttent pour la préservation de la langue française... eux !
SPlisken5
2022-08-17 05:22:59
Le 17 août 2022 à 05:15:07 :
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101
Mais en vrai quand vous parlez entre vous, vous dites "Jurassic park" ou "Parc Jurassique" ?
Philippiens4_13
2022-08-17 05:24:08
Le 17 août 2022 à 05:22:59 :
Le 17 août 2022 à 05:15:07 :
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101
Mais en vrai quand vous parlez entre vous, vous dites "Jurassic park" ou "Parc Jurassique" ?
"Ça te dirait une partie de Besoin De Vitesse Clandestinement 2 ?" et c'est lourd 
zabidoukou
2022-08-17 05:24:14
Le 17 août 2022 à 05:22:59 :
Le 17 août 2022 à 05:15:07 :
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101
Mais en vrai quand vous parlez entre vous, vous dites "Jurassic park" ou "Parc Jurassique" ?
Le deuxième est pas choquant
ZShesham
2022-08-17 05:25:13
Au moins eux tiennent à leur langue, et n’anglicisent pas des mots.
Je dis ça je dit rienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
SPlisken5
2022-08-17 05:26:00
Le 17 août 2022 à 05:24:14 :
Le 17 août 2022 à 05:22:59 :
Le 17 août 2022 à 05:15:07 :
Avant de te foutre de notre gueule informer toi sur la loi 101
Mais en vrai quand vous parlez entre vous, vous dites "Jurassic park" ou "Parc Jurassique" ?
Le deuxième est pas choquant
Oui j'ai pas pris le meilleur exemple.