ANGLAIS : Comment on dit ....

comment on dit : "je m'attendais à une design plus travaillé"

quelqu'un peut me traduire cette phrase stp ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

Il waiting for a dizign more adapted

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

I expected a better design.

Sinon comme ça : https://voca.ro/1mnu3WXAoW6h

I was expecting a more refined design.

[23:50:34] <Jarlequinn>
I expected a better design.

Le 28 mars 2022 à 23:50:34 :
I expected a better design.

Roh l’autre héhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/1/1648504261-148cf75c-84c5-41b1-a147-3beec9f59e5a.jpg

mais je veux vraiment accentué sur le coté "travaillé", pas simplement "mieux"

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

game masttendsand have one saysign rained transexuelgooui

Le 28 mars 2022 à 23:50:57 :
I was expecting a more refined design.

This one is greathttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/2/1648505205-1491912969-sasha.png

me expected of a design more worked

I was waiting a more worked designehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484173541-cc-risitas596.png

C3 certifiéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484173541-cc-risitas596.png

I was expecting a more elaborated design

"I excepted a more adapted design."

I waited a design more worked

I expected a more-worked design.

i expected a design more elaborated.

I waitress more adapt