[BMG] Vous dites pas "COLLÈGUE" pour définir vos "AMIS" ?

J'étais à Paris y a pas longtemps et je parlais de mon enfance avec quelqu'un à un moment je dis un truc du genre "je vais sonner chez mon collègue" et la personne me coupe en me répondant "attend comment tu peux avoir des collègues quand t'as 10 ans tu travailles pas"

Bizarre dans mon cercle social tout le monde dis ça pourtant

BTG, ça vient du sud de dire collègue pour ami

je suis du sud et on dit collègues pour dire ami

Ça vient du sud

Perso je dis pas collègue, je dis pote, copain, ami, etc

Collègue ici c'est travail
Pote ou ami on dit sinon

Oui oui et on dit chocolatine aussi….

Ah donc c'est une expression spécifique au sud ? Vous êtes d'où du sud ? Pas précisément hein juste la région

Le 19 mars 2022 à 14:45:03 :
Oui oui et on dit chocolatine aussi….

Non moi je dis pain au chocolat chui pas toulousain

Je suis du sud et y'a que les cassos qui disent collegue pour dire ami

Le 19 mars 2022 à 14:45:57 :
Je suis du sud et y'a que les cassos qui disent collegue pour dire ami

Il est vrai je suis un ksos mais t'es d'où du sud ? On dis ça dans tout le sud ou dans certaines régions spécifique ?

Le 19 mars 2022 à 14:45:06 :
Ah donc c'est une expression spécifique au sud ? Vous êtes d'où du sud ? Pas précisément hein juste la région

Pyrénées Orientales

jamais entendu ça non plus, collègue, mais genre vous ne les cosidérez pas comme vos amis ?https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png

à lyon ça dit collègue pour dire ami mais pas trop souvent non plus
en tout cas je l'entends souvent de la part de cinquantenaires, d'ados, de gens de mon âge etc...

Le 19 mars 2022 à 14:47:20 :

Le 19 mars 2022 à 14:45:06 :
Ah donc c'est une expression spécifique au sud ? Vous êtes d'où du sud ? Pas précisément hein juste la région

Pyrénées Orientales

Ah c'est dans tout le sud alors moi je suis de Provence

Le 19 mars 2022 à 14:47:49 :
jamais entendu ça non plus, collègue, mais genre vous ne les cosidérez pas comme vos amis ?https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png

Non non même mon meilleur ami quand je parle de lui je dis "mon collègue"

Chez moi :
- Collègue = boulot
- Ami = ami
- Copain = ami

Le 19 mars 2022 à 14:49:14 :
à lyon ça dit collègue pour dire ami mais pas trop souvent non plus
en tout cas je l'entends souvent de la part de cinquantenaires, d'ados, de gens de mon âge etc...

Toutes les tranches d'âge donc de 50 a 10 ans ?

Le 19 mars 2022 à 14:50:34 :
Chez moi :
- Collègue = boulot
- Ami = ami
- Copain = ami

Bah ici collègue ça peut tout aussi bien dire collègue de boulot qu'ami

collègue = boulot

Le 19 mars 2022 à 14:46:45 :

Le 19 mars 2022 à 14:45:57 :
Je suis du sud et y'a que les cassos qui disent collegue pour dire ami

Il est vrai je suis un ksos mais t'es d'où du sud ? On dis ça dans tout le sud ou dans certaines régions spécifique ?

j'suis côté Pyrénées