BORDEL La VF de Dragon Ball Z

C'est tellement naze, aucun ennemi n'a sa propre voix, c'est que du recyclage

Par exemple la voix de freezer c'est piccolo, La voix de Buu c'est Goku, Et la voix de Cell c'est le narrateur (la même que les autres ennemi comme Nappa etc..)

Et c'est pareil dans Dragon Ball...

voix de cell > all

Ca va tu vis pas dans une grotte sinon

La VF de Goku est introllable par rapport à la voix de gamin de la VO

Même la ptite voix pincée de Vegeta est masterclass

Le 12 mars 2022 à 18:22:47 LionCalvitie a écrit :
voix de cell > all

Elle est bien, mais c'est la même pour la quasi totalité des vilains et je trouve ça dommage

Le 12 mars 2022 à 18:23:33 :
La VF de Goku est introllable par rapport à la voix de gamin de la VO

Même la ptite voix pincée de Vegeta est masterclass

3 doubleur mais plus classes que les voix de pucelles en jap

Le 12 mars 2022 à 18:23:26 Devenir_Libre a écrit :
Ca va tu vis pas dans une grotte sinon

Arrête, tu savais même pas que La voix de buu était celle de Goku

toujours mieux que la version anglaisehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

+ la voix de vegeta est introllable

Le 12 mars 2022 à 18:25:01 :
3 doubleur mais plus classes que les voix de pucelles en jap

Oui

En vrai c’est pas dérangeant un le même comédien sur plusieurs perso, la vf de kai est une vrai vf
Avant c’était vraiment fait à l’arrache
Tu prends végéta et yamcha cest aussi la même personne suffit juste de changer l’intonation toussa toussa

Meilleur vf DBZ

Le mec dit kamehameha depuis le début de la série et soudain il balance lumieeere infinie

Le 12 mars 2022 à 18:25:17 :
toujours mieux que la version anglaisehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

La version anglaise ils ont plein de doubleur, c'est mieux pour le coté immersif

Mais j'aime bien la VF

Le 12 mars 2022 à 18:25:52 :
Le mec dit kamehameha depuis le début de la série et soudain il balance lumieeere infinie

Ne pas confondre doublage et la traduction.

Le doublage est masterclass mais la plupart des traductions sont à chier

Rayon magiiiique !

Le 12 mars 2022 à 18:25:52 :
Le mec dit kamehameha depuis le début de la série et soudain il balance lumieeere infinie

Le 12 mars 2022 à 18:27:18 :

Le 12 mars 2022 à 18:25:52 :
Le mec dit kamehameha depuis le début de la série et soudain il balance lumieeere infinie

Ne pas confondre doublage et la traduction.

Le doublage est masterclass mais la plupart des traductions sont à chier

Rayon magiiiique !

Pour le kamehameha y'a eu " la vague déferlante aussi " .

6 doubleurs pour la TOTALITÉ de la VF (Dragon ball et Dragon ball Z)https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Peu importe les personnages, gentils ou méchants, 6 DOUBLEURShttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Final flash = Attention