quelqu'un pour m'aider a traduire ce qu'il dit svp ? (je fait un ptit dessin a celui qui m'aide)

https://youtu.be/K_kGtQmvrVI?list=LL&t=102
" because i like you is the biggest fool i have ??? it is my job and responsabilty... "

c'est pas vraiment une question de traduction mais de compréhension, je ne comprend pas le phrase apres "biggest fool"

je suis naze en anglais.
je fait un dessin a celui qui m'aide

up

C'est quoi que tu comprends pas exactement??

Il dit "I ever saw"

t'es le plus gros imbécile que je n'ai jamais vu, quelque chose dans ce genre

Le 27 février 2022 à 16:52:57 :
C'est quoi que tu comprends pas exactement??

les mots apres biggest fool.
il dit " because i like you is the biggest fool i have a son ? a saw ? a salt ?
quel est le sens de la phrase

Le 27 février 2022 à 16:54:51 :

Le 27 février 2022 à 16:52:57 :
C'est quoi que tu comprends pas exactement??

les mots apres biggest fool.
il dit " because i like you is the biggest fool i have a son ? a saw ? a salt ?
quel est le sens de la phrase

i ever saw

Le 27 février 2022 à 16:53:23 :
Il dit "I ever saw"

c'est tellement logique ahi je suis vraiment nul

envoyez vos demandes de Dessin les VDD

" iv'e ever saw "https://image.noelshack.com/fichiers/2021/10/6/1615653536-renardcomptablegentil.png

Il dit " you're the biggest fool I ever saw "

Dans le sens " t'es le plus grand crétin que j'ai jamais rencontré"

Le 27 février 2022 à 16:52:57 :
C'est quoi que tu comprends pas exactement??

Le 27 février 2022 à 16:53:23 :
Il dit "I ever saw"

Le 27 février 2022 à 16:54:40 :
t'es le plus gros imbécile que je n'ai jamais vu, quelque chose dans ce genre

vous voulez un dessin ou pas les cléshttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/32/1/1564992728-maitre-sticker.png

Sa langue a fourché. Dans le film il dit "You're about the biggest fool I ever saw" :

Moi je veux un dessin d'une tortue avec un arbre sur lui

Il dit qu'il le protège, qu'il le nourrit et l'habille non pas parce qu'il l'aime mais parce qu'il est son père et que c'est son devoir et sa responsabilité.

Le 27 février 2022 à 16:59:19 :
Moi je veux un dessin d'une tortue avec un arbre sur lui

cadeau cléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/7/1645977845-cadeau-cle.jpg

Le 27 février 2022 à 17:00:30 :
Il dit qu'il le protège, qu'il le nourrit et l'habille non pas parce qu'il l'aime mais parce qu'il est son père et que c'est son devoir et sa responsabilité.

topac resolu mais merci cle, si tu veux un dessin dit