Mais bordel la phrase "il nous l'a été demandé" c'est bien FRANÇAIS ??

Minette-Z
2022-02-24 15:06:56

Je l'écris et traitement de texte me le souligne

Alors je cherche cette phrase sur Google
Il me sort que des site paumé

C'est une faute de syntaxe ou quoi
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/20/7/1526840335-touvabien.png

Minette-Z
2022-02-24 15:07:24

Quand on on parle d'un service

Il nous l'a été demandé

C'est français bordel a queue non ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/20/7/1526840335-touvabien.png

Minette-Z
2022-02-24 15:09:00

Mais aidez moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/20/7/1526840335-touvabien.png

Clint_Fistwood
2022-02-24 15:09:26

Il serait plus correct selon moi de le formuler :"Il nous a été demandé".Maintenant je suis pas français, il y a peut être une subtilité de la langue qui m'échappe.

Minette-Z
2022-02-24 15:11:18

Oui mais il nous a été demandé il faut préciser quoi juste après

Il nous a été demandé de mettre en place tel service

Or moi je veux faire une phrase genre

"Il nous l'a été demandé, il sera bientôt disponible" et après une autre phrase pour expliquer quoi
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/20/7/1526840335-touvabien.png

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    ⚠️ Les archives de novembre sont désormais disponibles.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.