Ça se dit en FRANÇAIS ça ?

« Celle pour qui je n’ai que d’yeux »

?

up

En général c'est "je n'ai d'yeux que pour elle" mais dans l'autre sens aussi ça marche j'imagine

Oui mais c'est pas très beau ou harmonieux à l'oreillehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/2/1592865537-ahiplat.jpg

Grammaticalement correcte, mais je trouve la formulation peu fluide. La proposition de mon VDD est bien

Non

Je n'ai d'yeux que pour elle = je n'ai des yeux que pour elle
Je n'ai pour elle que d'yeux = pour elle, je n'ai que des yeux

"Celle que pour qui je n'ai d'yeux"

Nonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/34/1472411294-yeux2.png

Il faudrait dire "Celle pour qui je n'ai d'yeux"https://image.noelshack.com/fichiers/2016/34/1472411294-yeux2.png

Mais ça va toujours pas car il manque le "que" qui induit que la personne est uniquehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/34/1472411294-yeux2.png

Donc trouver un moyen de remplacer "Celle", exemple : "La seule pour qui je n'ai d'yeux"https://image.noelshack.com/fichiers/2016/34/1472411294-yeux2.png