AYAAA: le club des 5: 1980 vs 2021 (nivellement par le bas)

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:13:35

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/38/3/1632312693-club-des-cinq-2017-2.jpg

À gauche l'ancienne version et à droite la nouvelle :)

Le nivellement par le bas est un houx

https://actualitte.com/article/69948/jeux-video/le-club-des-5-la-nouvelle-traduction-qui-laisse-sans-voix

Cas-Taracte
2021-09-22 14:15:22

Faut aligner nos temps sur les capacités de compréhension des nouveaux citoyens :)

La creolisation de la langue, c'est ça :)

Le français de demain :)

CidadeDelDeus7
2021-09-22 14:16:04

Osef

jeanmonnaie548
2021-09-22 14:17:06

La droite à encore et toujours raison

Baisse du niveau dans la musique également

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

jeanmonnaie548
2021-09-22 14:19:07

Conséquence

Présidentielle : Mélenchon, l'idole des jeunes
Le candidat de la France insoumise a développé une stratégie numérique très poussée qui séduit les jeunes.

https://www.leparisien.fr/politique/melenchon-l-idole-des-jeunes-09-12-2016-6432747.php

pour le droit de vote à 16 ans

https://melenchon.fr/2016/10/27/pour-le-droit-de-vote-a-16-ans/

BatmanIsBack2
2021-09-22 14:19:09

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droit à encore et toujours raison

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

Et encore, pour PNL et Aya Nakamura, on est sur du 2-3 ans, quand l'enfant en est encore à ses balbutiements. Je comprends pas comment des mecs de plus de 15 ans (voire plus de 10 ans en fait), peuvent écouter ces merdes.

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:19:26

Le 22 septembre 2021 à 14:16:04 :
Osef

t'as envie que tes gosses aient un niveau de langue minable ?

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:20:58

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droite à encore et toujours raison

Baisse du niveau dans la musique également

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

"insolite" :rire:

Bon ca confirme la réalité en tout cas :hap:

Je doute que des musiques Balavoine ou France Gall soit considéré comme de niveau CE2

Banni3FoisAjd
2021-09-22 14:22:13

Trop compliqué d'allier l'imparfait au plus que parfait

Il faut utiliser le présent et le passé composé

Les cassos seraient incapables de faire correctement concorder les temps :)

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:22:14

Le 22 septembre 2021 à 14:19:09 :

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droit à encore et toujours raison

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

Et encore, pour PNL et Aya Nakamura, on est sur du 2-3 ans, quand l'enfant en est encore à ses balbutiements. Je comprends pas comment des mecs de plus de 15 ans (voire plus de 10 ans en fait), peuvent écouter ces merdes.

En vrai quand je suis contraint d’écouter du aya nakamura ou wejdene (à la salle de sport entre autres) ca me défonce les oreilles c'est infernal :non:

jeanmonnaie548
2021-09-22 14:24:06

Mais le gauchiste lui est content

Pourquoi a-t-on l’impression que les jeunes générations sont ”incultes” ?

C’est certainement dû à un biais de perception. Dans le passé, on valorisait beaucoup le fait d’avoir beaucoup de connaissances factuelles, de connaître tous les noms de départements et de leurs chefs-lieux, de connaître toutes les dates de l’histoire, etc. Ce type de connaissances est beaucoup moins valorisé aujourd’hui, en revanche, les jeunes d’aujourd’hui maîtrisent beaucoup de compétences que ne maîtrisait pas la génération précédente. Le fait d’être très familier avec des outils technologiques compliqués, de naviguer sur internet, etc. Tout ça, ce sont des compétences qui paraissent évidentes aujourd’hui mais qui ne sont pas évidentes et qui sont dues au fait que ces enfants ont grandi dans un environnement qui favorise cela.

https://www.franceculture.fr/societe/sommes-nous-plus-betes-quavant

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:27:21

Le 22 septembre 2021 à 14:24:06 :
Mais le gauchiste lui est content

Pourquoi a-t-on l’impression que les jeunes générations sont ”incultes” ?

C’est certainement dû à un biais de perception. Dans le passé, on valorisait beaucoup le fait d’avoir beaucoup de connaissances factuelles, de connaître tous les noms de départements et de leurs chefs-lieux, de connaître toutes les dates de l’histoire, etc. Ce type de connaissances est beaucoup moins valorisé aujourd’hui, en revanche, les jeunes d’aujourd’hui maîtrisent beaucoup de compétences que ne maîtrisait pas la génération précédente. Le fait d’être très familier avec des outils technologiques compliqués, de naviguer sur internet, etc. Tout ça, ce sont des compétences qui paraissent évidentes aujourd’hui mais qui ne sont pas évidentes et qui sont dues au fait que ces enfants ont grandi dans un environnement qui favorise cela.

https://www.franceculture.fr/societe/sommes-nous-plus-betes-quavant

ayaaaa :rire:

On parle pas de programmer sur des Amstrad CPC dans les années 80, mais d'utiliser un smartphone :rire:

Un outil concu pour etre hyper facile d'utilisation par le premier débile :rire:

atlanteen11
2021-09-22 14:30:11

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droite à encore et toujours raison

Baisse du niveau dans la musique également

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

Oui bon par contre la chanson a toujours eu un niveau de langage assez bas, Frère Jacques c'est pas du Gérard de Nerval hein.

zairoisbdh
2021-09-22 14:31:52

c'est intéressant, ils devraient réécrire proust au présent simple aussi.

PaveEgaliteC
2021-09-22 14:32:32

Le 22 septembre 2021 à 14:30:11 :

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droite à encore et toujours raison

Baisse du niveau dans la musique également

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

Oui bon par contre la chanson a toujours eu un niveau de langage assez bas, Frère Jacques c'est pas du Gérard de Nerval hein.

Oui bon entre "frère Jacques" et "ohhh Djadja", il y a un monde :hap:

kad
2021-09-22 14:32:45

Gauchisation de la société, toujours les mêmes résultats

atlanteen11
2021-09-22 15:06:20

Le 22 septembre 2021 à 14:32:32 :

Le 22 septembre 2021 à 14:30:11 :

Le 22 septembre 2021 à 14:17:06 :
La droite à encore et toujours raison

Baisse du niveau dans la musique également

https://www.ouest-france.fr/monde/insolite-les-paroles-des-chansons-succes-seraient-dun-niveau-ce2-3414567

Oui bon par contre la chanson a toujours eu un niveau de langage assez bas, Frère Jacques c'est pas du Gérard de Nerval hein.

Oui bon entre "frère Jacques" et "ohhh Djadja", il y a un monde :hap:

Niveau mentalité oui. Je suis pas sur que la richesse du vocabulaire soit le bon angle d'attaque par contre.

Plasticoman013
2021-09-22 15:07:22

Je crois que le club des 5 vise avec les nouvelles traductions un public plus jeune.

NatsukiCheloue
2021-09-22 15:07:45

La langue a toujours évolué. Tu ne penses quand même pas qu'on allait toujours parler le vieux français du Moyen-Âge, non ?

Par contre le retrait des apostrophes avant le dialogue est regrettable.

Le_Jouker[ent]
2021-09-22 15:08:13

Rien que la densité du texte ahi, on dirait nos exposés d'escroc au lycée avec espacement 1.5, grosse police d’écriture et autres entourloupes

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.