Il est impossible de maîtriser + de 4 langues !

quand je dis 4 langues je ne compte pas la langue natale mais 4 langues étrangère et je parle de langue de différentes familles... il est sûrement possible de maitriser l'Espagnol, Portugais, Italien car ce sont des langues très similaires mais maitriser par exemple le Japonais, l'Arabe, l'Hindi et le Russe à un niveau C1〜C2 est impossible ...
et quand je dis 4 je pense déjà à des gens au dessus de la moyenne.

Sur YouTube vous avez des tonnes de polyglottes autoproclamées qui parlent dans 10 langues et expliquent generalement pourquoi et comment ils ont appris cette langue mais la vérité est que la plupart de ces personnes parlent juste une poignée de langues à un haut niveau et autrement souvent à un niveau A2...

Je vais prendre mon exemple, je suis un passionné des langues étrangères... je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930) et un niveau C1〜C2 en Japonais (JLPT 1 / BJT J1+) ... et un petit niveau en Thaï et en Chinois... (tout en ayant vécu en Thailande très longtemps et en ayant eu une copine Chinoise pendant 3 ans...)

La raison est simple pour obtenir un niveau proche d'un natif il faut être bon dans tout les domaines dans la langue, par exemple pour le Japonais ça demande de s'intéresser à la politique, l'économie, l'histoire etc... ça demande d'apprendre le Keigo (language respectueux), savoir lire et écrire 2100 caracteres et savoir en reconnaître 500 de plus rien que pour les lire les noms, savoir comment écrire des Emails dans le style Japonais etc...

Et il faut répéter ce processus dans chaque langue

Ça prend plus de temps d'avoir un niveau proche natif dans une langue qu'un niveau A2 dans 5 langues 🤔
Et ça prend du temps ... ! Et ça demande d'utiliser la langue régulièrement...

En vivant à l'étranger 4 langues c'est vraiment le maximum que tu peux utiliser dans ta vie de tous les jours...

Je suis même pas A2 en français je suis sur

je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930)

Issou

Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

on apprend à commander un café en 25 langues et on se sent polyglotte

Perso 5 ici (avec langue maternelle)
- Français (langue latine) niveau C2 (voir +, c'est limite ma langue maternelle)
- berbère (langue chamite, de la même famille que le copt) niveau très élevé, langue maternelle
- Anglais (germanique, enfin je crois), un niveau B2 un peu près
- néerlandais (germanique aussi), un bon A2+, voir début B1
- arabe (sémitique) B2+ un peu près

Le 25 septembre 2021 à 09:16:38 :

je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930)

Issou

Selon le toeic C1 c'est à partir de 900 ou 945 ... donc oui 🤔

Le 25 septembre 2021 à 09:16:40 :
Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

Pour l'anglais avec un niveau B2/C1 t'es courant hein, tu parle sans problème de sujets variés avec les natifs ou non et tu comprends oralement

C'est vrai.
Ça veut pas dire que c'est pas passionnant.
Je suis bilingue Français-Anglais et j'ai appris le Russe mais je dois avoir un niveau B2 grand max.
Je me suis un peu intéresser aux langues asiatiques et j'ai un peu appris le Vietnamien.
Je sais bien que mon niveau de Russe restera bloqué à ce niveau là tant que j'aurai pas le temps et la volonté de m'y plonger complètement. Pareil pour le Vietnamien qui, même si c'est pas la langue la plus hard demande un investissement énorme.
J'ai un peu taffer l'allemand et pareil, j'ai capé à un moment où on évolue plus sans se pencher sérieusement sur la question du pourquoi on parle cette langue de cette façon etc.
Sans les codes culturel ça devient hermétique.
Mais c'est pas pour autant que c'est pas un plaisir immense d'essayer et d'aller aussi loin que possible.

Donc oui, y'a des limites, c'est clair.

Français, anglais, italien, russe, polonais et un peu de coréen.

Le 25 septembre 2021 à 09:20:46 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:38 :

je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930)

Issou

Selon le toeic C1 c'est à partir de 900 ou 945 ... donc oui 🤔

Ils disent de la merde, désolé.
C'est pas une condition suffisante. J'ai connu des gens avec un score de 990 ou presque qui ramaient comme des cons quand fallait s'exprimer oralement ou à l'écrit dans un bon C1.

Le 25 septembre 2021 à 09:16:40 :
Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

Oui, en effet à 50 ans c'est peut-être possible vu que tu as eu beaucoup plus de temps pour apprendre ces langues !

Le 25 septembre 2021 à 09:21:02 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:40 :
Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

Pour l'anglais avec un niveau B2/C1 t'es courant hein, tu parle sans problème de sujets variés avec les natifs ou non et tu comprends oralement

Certes mais être C1 à 25 ans en anglais, russe, japonais et arabe c'est impossible

Le 25 septembre 2021 à 09:22:47 :

Le 25 septembre 2021 à 09:21:02 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:40 :
Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

Pour l'anglais avec un niveau B2/C1 t'es courant hein, tu parle sans problème de sujets variés avec les natifs ou non et tu comprends oralement

Certes mais être C1 à 25 ans en anglais, russe, japonais et arabe c'est impossible

Disons qu'il faut être sans activité et plancher dessus toute la sainte journée depuis tes 18 ans.

Le 25 septembre 2021 à 09:18:59 :
Perso 5 ici (avec langue maternelle)
- Français (langue latine) niveau C2 (voir +, c'est limite ma langue maternelle)
- berbère (langue chamite, de la même famille que le copt) niveau très élevé, langue maternelle
- Anglais (germanique, enfin je crois), un niveau B2 un peu près
- néerlandais (germanique aussi), un bon A2+, voir début B1
- arabe (sémitique) B2+ un peu près

"un peu près"

Bordel cette nouvelle faute de merde qui contamine les pyjs depuis quelques années

Le 25 septembre 2021 à 09:20:46 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:38 :

je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930)

Issou

Selon le toeic C1 c'est à partir de 900 ou 945 ... donc oui 🤔

TOEIC c'est niveau where is bryan? la chose la plus difficile c'est de pas s'endormir

Dis toi que pour un anglophone, le TOEIC c'est comme si tu passais des exams de CE2 en français, j'ai plein de potes qui ont eu 950+ et ils sont très très loin du vrai niveau C1, de bons B2 au mieux

Me semble fondé. Après je pense que l'expérience le permet à terme, quand on est diplomate etc.

"un peu près"

Bordel cette nouvelle faute de merde qui contamine les pyjs depuis quelques années

Faute de frappehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/29/2/1626743678-oui.png

Le 25 septembre 2021 à 09:25:12 :

Le 25 septembre 2021 à 09:20:46 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:38 :

je pense avoir un niveau C1 en Anglais (Toeic : 930)

Issou

Selon le toeic C1 c'est à partir de 900 ou 945 ... donc oui 🤔

TOEIC c'est niveau where is bryan? la chose la plus difficile c'est de pas s'endormir

Dis toi que pour un anglophone, le TOEIC c'est comme si tu passais des exams de CE2 en français, j'ai plein de potes qui ont eu 950+ et ils sont très très loin du vrai niveau C1, de bons B2 au mieux

Ceci.
Par contre si t'as fait une soirée arrosée la veille c'est tendu

Le 25 septembre 2021 à 09:22:47 :

Le 25 septembre 2021 à 09:21:02 :

Le 25 septembre 2021 à 09:16:40 :
Impossible d'avoir un C2 dans 4 langues oui, à moins d'être âgé.

Beaucoup sont B1/B2 et disent être locuteurs courants, mais c'est faux.

Pour l'anglais avec un niveau B2/C1 t'es courant hein, tu parle sans problème de sujets variés avec les natifs ou non et tu comprends oralement

Certes mais être C1 à 25 ans en anglais, russe, japonais et arabe c'est impossible

Oui les langues sont trop éloigné entre elles
Fin même anglais espagnol allemand et italien à 25 ans je pense pas que ça soit possible