[Dilemme] Portugais Brésil ou Portugais Portugal ?

Le forum décide !

Je prend l'assimil Portugais Brésilien https://www.amazon.fr/Pack-USB-portugais-Brésil-B2/dp/270057107X/ref=mp_s_a_1_1?dchild=1&keywords=portugais+bresilien&qid=1629383713&sr=8-1&tag=jeuxvideocom-21

Avantages :

- accent super agréable à l'écoute

- portugais le plus parlé au monde

- populaire auprès des filles

- plus d'avis des gens sur cette version assimil

- les brésiliennes très jolies

Inconvénients :

- amérique du sud problèmes d'insécurités

- loin pour un éventuel voyage avec le covid et compagnie

- les gens sont moins sympas de manière générale qu'au Portugal faut être honnête

De l'autre côté nous avons le Portugais Européen https://www.amazon.fr/Superpack-Usb-Portugais-livre-clé/dp/2700581245/ref=mp_s_a_1_1?dchild=1&keywords=portugais+assimil&qid=1629383728&sprefix=portugais+a&sr=8-1&tag=jeuxvideocom-21

Avantages :

- pays proche de la France

- pays calme c'est le pays des retraités

- des gens sympathiques

- des filles jolies

Inconvénients :

- accent horrible à l'écoute

- dialecte inexistant en dehors de l'Europe

- moins d'opportunités professionnels

Ni l'un ni l'autre... langue de pays pauvres sans intérêt

Le 19 août 2021 à 16:43:50 :
Ni l'un ni l'autre... langue de pays pauvres sans intérêt

4e langue de la planète tout de même!

Ça dépend de ce que tu comptes faire après...
Pour les voyages si tu aimes aller loin, choisis la version brésilienne, sinon je te dirai de prendre les 2 comme ça t'es safe

Le 19 août 2021 à 16:46:19 :
Ça dépend de ce que tu comptes faire après...
Pour les voyages si tu aimes aller loin, choisis la version brésilienne, sinon je te dirai de prendre les 2 comme ça t'es safe

D'accord merci pour ton avis khey !

D'autres avis

Le brésilien est plus facile à apprendre

Tu sais que le Portugais est la 9ème langue de la planète ,pas la 4ème . (A moins que tu confonde avec l'Espagnol ,elle était 3ème avant mais a perdu sa place au profit de l'hindi) ,le Français est passé 5ème devant l'arabe aussi .
Avant la Portugais était 7ème mais c'est fait passé devant par le Russe et le Bengali

Le 19 août 2021 à 17:23:04 :
Tu sais que le Portugais est la 9ème langue de la planète ,pas la 4ème . (A moins que tu confonde avec l'Espagnol ,elle était 3ème avant mais a perdu sa place au profit de l'hindi) ,le Français est passé 5ème devant l'arabe aussi .
Avant la Portugais était 7ème mais c'est fait passé devant par le Russe et le Bengali

Je viens de regarder au niveau démographique le portugais est 6e langue la plus parlée au monde.

L'hindi et le Mandarin m'attire pas perso.

Le Russe je compte l'apprendre aussi!

Le 19 août 2021 à 17:18:06 :
Le brésilien est plus facile à apprendre

Ah bon ?

J'ai acheté l'assimil portugais pt, il est très bien mais faos gaffe si tu compte t'entraîner en revardant du contenu en ligne y'a énormément plus de choses en brésilien (Disney +, Netflix ..)

D'ailleurs sache que sur un certain site tu peux avoir les pistes audio gratos donc t'as juste besoin du livre

(YggTorr*nt le site)

Le 19 août 2021 à 20:23:25 :
J'ai acheté l'assimil portugais pt, il est très bien mais faos gaffe si tu compte t'entraîner en revardant du contenu en ligne y'a énormément plus de choses en brésilien (Disney +, Netflix ..)

Merci de ton avis je pensé même que c'été l'inverse perso.

Le 19 août 2021 à 20:27:32 :
(YggTorr*nt le site)

Merci tu gères !

Portugais du Portugal. T'as plus de chance géographiquement d'y aller qu'au Brésil. Et dans tous les cas c'est la même langue sauf l'accent qui change et certains mots qui ne veulent pas dire la même chose mais le gros est identique.