L'insulte "White trash" pour désigner les blancs pauvres **
VivreEnsemble2
2021-07-15 20:43:46
White trash, littéralement « déchet blanc/raclure blanche », est un terme d'argot américain désignant à l'origine la population blanche pauvre.
Le terme date du milieu du xixe siècle[réf. souhaitée]. Il était alors tout particulièrement utilisé par l'Américain Blanc riche digne et laborieux pour désigner des Blancs dont on jugeait qu'ils se situaient entre la bête et l'esclave, mais sans leurs avantages respectifs, car improductifs. Ceux qui sont appelés white trash sont régulièrement dépeints par les milieux riches progressistes urbains comme pauvres, avec un niveau d'éducation bas, de mauvaises manières et un manque général d'intérêt pour les questions de société et la culture.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/White_trash
VivreEnsemble2
2021-07-15 20:47:08
Le 15 juillet 2021 à 20:46:23 :
On a le même niveau de mépris en France
En France on dit prolos c'est plus cool.
linterlope5
2021-07-15 20:47:56
on dit pas les red neck?
Asimplex
2021-07-15 20:48:10
Les ch'tis américains quoi
FutariEcchi
2021-07-15 20:50:02
En France c'est pareil le mépris de classe est énorme y a qu'à voir ici avec toutes les critiques sur le prétendu qi des prolo fan de football
Araquiri-VIII
2021-07-15 20:53:38
Le 15 juillet 2021 à 20:47:56 :
on dit pas les red neck?
C'est la même chose
Le 15 juillet 2021 à 20:48:10 :
Les ch'tis américains quoi
Voilà
onyxxx
2021-07-16 15:39:30
y'a cracker aussi
YvesVernal
2021-07-16 16:00:46
Sauf qu'aux États-Unis ce terme désigne surtout les drogués qui sont pratiquement des épaves, vivent de l'assistance sociale et ne font pas partie de la working class.
Le 15 juillet 2021 à 20:47:56 :
on dit pas les red neck?
Pas du tout la même chose. Les red neck c'est les habitants de milieux ruraux qui font généralement de l'agriculture. Ils vivent sur leur ferme et ont des accents bizarres. L'équivalent en France ça serait de traiter quelqu'un de provincial. Le stéréotype du red neck c'est le fermier qui traîne sa carabine partout et qui a marié sa cousine.
Volodio24
2021-07-16 16:04:19
Le 15 juillet 2021 à 20:47:56 :
on dit pas les red neck?
Red necks c'est ceux qui vivent dans le sud des US. C'est aussi péjoratif mais c'est pas spécialement visé aux pauvres.
debancompte
2021-07-16 16:07:50
J'ai connu une famille comme ça de "white trash" c'était des allemands qui vivaient dans le patelin de mes grands parents quand j'étais gosse, les deux grands frères étaient en taule et les meufs étaient ultra cassos (genre des paris hilton mais en 10x plus moche et avec 10^10 x moins d'argent)
Quand mes plus grands cousins venaient et qu'ils parlaient d'eux ils faisaient que dire qu'ils baisaient entre frère et soeur à l'époque je comprenais pas trop
YvesVernal
2021-07-16 16:09:59
Le 16 juillet 2021 à 16:04:19 :
Le 15 juillet 2021 à 20:47:56 :
on dit pas les red neck?
Red necks c'est ceux qui vivent dans le sud des US. C'est aussi péjoratif mais c'est pas spécialement visé aux pauvres.
Pas nécessairement au sud (il y a des États plus ruraux avec des red necks au centre des États-Unis) mais c'est surtout au sud qu'il y a les zones rurales.
Le red neck c'est essentiellement un rural. La ville d'Austin au Texas est un endroit très urbanisé donc ce n'est pas un endroit red neck même si c'est au sud.