Série The Last Kingdom : VO ou VF ?

TLK, faut regarder en VO ou VF ?

les quilles

VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Version québécoise

Le 24 juin 2021 à 23:30:15 :
Version québécoise

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

Le 24 juin 2021 à 23:31:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

J'avais déjà vu Vikings alors j'avais envie de regarder une série un peu dans le même genre, j'ai l'impression que de manière générale les gens apprécient plus TLK que Vikings

Le 24 juin 2021 à 23:33:18 :

Le 24 juin 2021 à 23:31:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

J'avais déjà vu Vikings alors j'avais envie de regarder une série un peu dans le même genre, j'ai l'impression que de manière générale les gens apprécient plus TLK que Vikings

Alors j'ai vu les deux et honnêtement je pense pareil, je sais pas trop expliquer pourquoi mais TLK m'a plu un peu plus que Vikings (et pas qu'à cause des dernières saisons de V ), les Vikings en question font plus réalistes, moins romanesques dans TLK.
Et c'est vrai que j'avais remarqué la même chose en lisant les avis de TLK, les gens comparent beaucoup à Vikings et sont plus à fond dans TLK, ce qui n'enlève rien à Vikings bien sûr

VO 1000 fois

Destiny is all

VO

J’ai adoré Ulthred de bebenberg

La VF est très bonne.

Le 24 juin 2021 à 23:35:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:33:18 :

Le 24 juin 2021 à 23:31:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

J'avais déjà vu Vikings alors j'avais envie de regarder une série un peu dans le même genre, j'ai l'impression que de manière générale les gens apprécient plus TLK que Vikings

Alors j'ai vu les deux et honnêtement je pense pareil, je sais pas trop expliquer pourquoi mais TLK m'a plu un peu plus que Vikings (et pas qu'à cause des dernières saisons de V ), les Vikings en question font plus réalistes, moins romanesques dans TLK.
Et c'est vrai que j'avais remarqué la même chose en lisant les avis de TLK, les gens comparent beaucoup à Vikings et sont plus à fond dans TLK, ce qui n'enlève rien à Vikings bien sûr

Fail secondaire + flemme de delete

Le 24 juin 2021 à 23:36:24 :

Destiny is all

Le 24 juin 2021 à 23:37:06 :
VO

J’ai adoré Ulthred de bebenberg

On est d'accord son jeu d'acteur est trop bon, son langage et son accent trop importants pour lui foutre une voix studio qui n'a rien à voir (forcément) par dessus, même si la VF est bonne.

Le 24 juin 2021 à 23:33:18 :

Le 24 juin 2021 à 23:31:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

J'avais déjà vu Vikings alors j'avais envie de regarder une série un peu dans le même genre, j'ai l'impression que de manière générale les gens apprécient plus TLK que Vikings

Parce que la série est moins chiante et l'intrigue est meilleure

Le 24 juin 2021 à 23:38:40 :

Le 24 juin 2021 à 23:33:18 :

Le 24 juin 2021 à 23:31:46 :

Le 24 juin 2021 à 23:30:06 :

Le 24 juin 2021 à 23:29:06 :
VO 100000%
Et je regarde souvent des trucs en VF hein (bon les séries non anglophones surtout)
Le jeu d'acteur est trop important dans cette série, notamment les accents diaboliquement reproduis, l'acteur principal à suivi des "cours" exprès pour ça, sa manière de parler est super étrange, charismatique, d'antan.

Merci khey tu es très convaincant, je vais le mater en VO je pense

Tu regretteras pas khey, vraiment ne serait-ce que pour les dialogues Uthred - Roi Alfred la VO est obligatoire
Même si comme souvent (bon pas tout le temps loin de là ) pour Netflix les doublages sont de bonne facture. Tu fais chier de m'avoir remis cette série en tête la future saison est loin d'arriver

J'avais déjà vu Vikings alors j'avais envie de regarder une série un peu dans le même genre, j'ai l'impression que de manière générale les gens apprécient plus TLK que Vikings

Parce que la série est moins chiante et l'intrigue est meilleure

Vis

VO sinon rien
Uthred son of Uthred

Le 24 juin 2021 à 23:37:06 :
VO

J’ai adoré Ulthred de bebenberg

Outré fils d'outré

La VF est bonne.
A toi de voir.

Si l'auteur demande, c'est qu'il a l'intention de regarder la VF si elle est bonne. Et c'est le cas.