Retour à la liste des sujets

les BILINGUES traduisez chouette et hibou

ShenYue
2021-06-04 23:05:42

Les bilingues en anglais, traduisez ces noms d'animaux en anglais : « chouette » et « hibou »

FoodTruckRussie
2021-06-04 23:06:15

chewouet aiebow

Thomasdu310002
2021-06-04 23:06:55

owl

Marlroro
2021-06-04 23:07:52

owl et owl.

Mais dans l'autre sens je te demande de traduire turtle et tortoise en Français ? Tortue et tortue :) Alors que ce sont deux espèces différentes.

Marlroro
2021-06-04 23:08:17

Sinon chameau et dromadaire c'est CAMEL dans les 2 cas en anglais :ok:

Bonapartement
2021-06-04 23:08:58

Haybowi
Kwouity

Brutonien
2021-06-04 23:09:08

Le 04 juin 2021 à 23:07:52 :
owl et owl.

Mais dans l'autre sens je te demande de traduire turtle et tortoise en Français ? Tortue et tortue :) Alors que ce sont deux espèces différentes.

tortue et tourtue d eau

La HONTE sur les anglishs

LA HONTE

j irais me cacher

Dark-Kevinious
2021-06-04 23:09:39

Le 04 juin 2021 à 23:07:52 :
owl et owl.

Mais dans l'autre sens je te demande de traduire turtle et tortoise en Français ? Tortue et tortue :) Alors que ce sont deux espèces différentes.

Tortue de mer et tortue de terre.

Cisla3Viandes_
2021-06-04 23:10:01

Le 04 juin 2021 à 23:07:52 :
owl et owl.

Mais dans l'autre sens je te demande de traduire turtle et tortoise en Français ? Tortue et tortue :) Alors que ce sont deux espèces différentes.

"Turtle est employé pour une tortue de mer. Tortoise est employé pour une tortue de terre"

Ah yes, grosse différence.

TFW-NO-GF
2021-06-04 23:10:49

Owls are birds from the order Strigiformes /ˈstrɪdʒɪfɔːrmiːz/, which includes over 200 specieshttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/50/1481994659-mathematicienrisitas.png

c'est comme appelé un chat un Persian ou un chartreux... alors que tu peux dire chathttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/37/6/1537043583-elon-smoke-weed-stick-1.png

Marlroro
2021-06-04 23:11:21

Le 04 juin 2021 à 23:09:39 :

Le 04 juin 2021 à 23:07:52 :
owl et owl.

Mais dans l'autre sens je te demande de traduire turtle et tortoise en Français ? Tortue et tortue :) Alors que ce sont deux espèces différentes.

Tortue de mer et tortue de terre.

Techniquement c'est dans la classe des tortues qui est le mot générique. Et il y a plein d'espèce de tortues terrestres et aquatiques.

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.