Les Marocains venez ici

J'suis en train d'apprendre la darija marocaine, c'est quoi ça bordel

De base je parle que le littéraire, mais pour "j'ai une voiture" vous dites littéralement.

3andi tomobile

Bordel

Je m'étais promis de ne jamais apprendre ça en plus, mais je le faishttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/5/1611330603-benchandkebabs.jpg

Y a des gens qui parle l’arabe littéraire

3 c'est l'équivalent de ع

Le 22 mai 2021 à 02:35:07 :
Y a des gens qui parle l’arabe littéraire

Oui moi

J'utilise que le littéraire, j'ai jamais appris le darija parce que j'aimais pas et aussi parce que c'est mieux niveau religion, etc

Je suis marocain mais ma ville nador parle berber donc je pratique cette langue et rien d autre
Ce qui me met met dans la merde dans 90% du Maroc vu que ca parle darija

J aurais aimé apprendre le darija au lieu du berbere

Le 22 mai 2021 à 02:31:58 :
Je m'étais promis de ne jamais apprendre ça en plus, mais je le faishttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/5/1611330603-benchandkebabs.jpg

Bordel ce sticker

c'est même pas une langue qui est censé être apprise, c'est un language familier. c'est comme si tu disais apprendre le language du forum

Le 22 mai 2021 à 02:36:57 :
Je suis marocain mais ma ville nador parle berber donc je pratique cette langue et rien d autre
Ce qui me met met dans la merde dans 90% du Maroc vu que ca parle darija

J aurais aimé apprendre le darija au lieu du berbere

Bah après y'a des vidéos qui apprennent bien le berbère, passe en privé si tu veux, après parler le berbère c'est une chance quand même je trouve, surtout que ça a l'air plus difficile que du littéraire

Après j'ai jamais fait du berbère (PS : je t'envoie la vidéo que j'utilise en mp si ça peut t'aider c'est super facile)

Quel est le probleme ? Ca s'approche beaucoup de la version littéraire "3indi Sayara", tomobile étant emprunté par la darija au français "automobile"

Le 22 mai 2021 à 02:37:23 :

Le 22 mai 2021 à 02:31:58 :
Je m'étais promis de ne jamais apprendre ça en plus, mais je le faishttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/5/1611330603-benchandkebabs.jpg

Bordel ce sticker

Salam khouya kidayr labass ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644080-psx-20210522-024104.jpg

Le 22 mai 2021 à 02:38:23 :
c'est même pas une langue qui est censé être apprise, c'est un language familier. c'est comme si tu disais apprendre le language du forum

C'est une langue qui est quand même utilisé par énormément de personnehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644187-psx-20210522-024217.jpg

Pour moi, le dialecte maroco-algérien c'est même plus de l'arabe, il y a trop d'influences du tamazigh, c'est clairement une autre langue avec sa propre grammaire etc

Le 22 mai 2021 à 02:39:27 :
Quel est le probleme ? Ca s'approche beaucoup de la version littéraire "3indi Sayara", tomobile étant emprunté par la darija au français "automobile"

C'est juste que ça m'horripilehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg

Tomobile + y'a pas vraiment d'orthographe en darija parce que c.est pas du littéraire ducouphttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg

Ducoup 3indi 3handi c'est la même chosehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg

Le 22 mai 2021 à 02:38:23 :
c'est même pas une langue qui est censé être apprise, c'est un language familier. c'est comme si tu disais apprendre le language du forum

Il y a un master en langue maghrébines (ou tu peux te spécialiser dans le dialecte de l'un des 3 pays : maroc, algérie, tunisie) à l'inalco et la sorbonne

Le 22 mai 2021 à 02:44:45 :
Pour moi, le dialecte maroco-algérien c'est même plus de l'arabe, il y a trop d'influences du tamazigh, c'est clairement une autre langue avec sa propre grammaire etc

Ça dépend, mais clairement on pourrait dire que c'est un argot arabe ou tamazight comme vous voulezhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg

Je veux bien la vidéo pour apprendre le berbère

Le 22 mai 2021 à 02:47:09 :

Le 22 mai 2021 à 02:38:23 :
c'est même pas une langue qui est censé être apprise, c'est un language familier. c'est comme si tu disais apprendre le language du forum

Il y a un master en langue maghrébines (ou tu peux te spécialiser dans le dialecte de l'un des 3 pays : maroc, algérie, tunisie) à l'inalco et la sorbonne

C'est énorme ça bordelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg

Je vis à Oujda et même si je parle darija, j'utilise beaucoup de mot français pusique beaucoup d'éléments sont appelés différemment en fonction des personnes.

Le 22 mai 2021 à 02:48:27 :
Je veux bien la vidéo pour apprendre le berbère

C'est pour la darija, mais pour le berbère tu dois pouvoir trouver facilementhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/20/6/1621644228-psx-20210522-024217.jpg