[FAC] Mon prof ne parle pas FRANCAIS, C'est une HORREUR

Salut les clés,

je suis en l2 et en macro on a un prof qui est italien de base. Il est actuellement aux états-unis et enseigne en distanciel en France. Je suis dans une grosse fac parisienne en éco et ce qui me choque c'est son niveau en orthographe et en grammaire

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/11/2/1615893959-italien.png

Ce screen vient de son poly td. La phrase est tout juste compréhensible et les mots horriblement mal orthographiés. Je pleure du sang à chaque fois que je vois ça et j'ai mal à mon français. La plupart de ses diapos sont comme ça

C'est déjà pas normal, mais là où ça devient problématique c'est quand ça nous impacte ensuite en contrôle.

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/11/2/1615894093-fr.png

La question ci-dessus nous a été posée en cc hier soir. Comme vous le voyez, outre le fait que l'orthographe est terrible, on ne sait pas vraiment ce qu'il entend par "acceptable", c'est absolument pas rigoureux ce terme et ça peut porter à confusion je pense.
Encore là ca va, dans l'ensemble on peut comprendre ce qu'il entend mais j'ai peur que ca nous impacte vraiment à l'avenir.

Je sais pas ce que je peux faire, les élèves ont l'air de s'en foutre totalement, personne ne lui a dit et personne n'a l'air de s'en plaindre.

J'ai envie d'envoyer un mail au prof responsable mais si je suis tout seul d'une part je vais être taxé de facho parce que je critique un étranger et veut qu'on parle correctement en français, d'autre part ma requête va pas avoir une portée énorme

up

Dans ma fac on avait fait virer un prof espagnol pour des problèmes similaires

Le 16 mars 2021 à 12:35:26 Pennsville a écrit :
Dans ma fac on avait fait virer un prof espagnol pour des problèmes similaires

Le problème c'est que j'ai l'impression d'être le seul à le penser. Personne s'en plaint. Il fait chaque année un questionnaire et dans l'ensemble les étudiants disent qu'il est très bon

Demande leur ce qu'ils en pensent c sur y en a qui pensent comme toi et meme des pas facho mdrr

aya mais pareil j'ai plein de profs italiens, heureusement ils parlent bien françaishttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/51/1482263155-11134334.jpg

Emboucher un travailleur geuuuh ça doit faire mal

Quelle université clé ?

Je donne des cours actuellement dans une université parisienne. Un de mes collègues est anglophone et parle/écrit un français très approximatif. Ses cours sont d'une rare qualité, si bien que les étudiants ne font pas attention à ses fautes. Ils comprennent rapidement que la forme dans laquelle est transmise l'idée, bien que *coquillée* ne dénature pas le propos. Et puis ce qui importe c'est que toi, en bon Fr tu puisses écrire correctement la langue.

ayaaa les captures d'écran.

Nous c'était pareil mais à l'oral, on bitait rien. Je comprends pas la volonté d'engager des profs qui sont incompréhensibles par les étudiants, vraiment

Le 16 mars 2021 à 12:31:18 JeanHasard a écrit :
Salut les clés,

je suis en l2 et en macro on a un prof qui est italien de base. Il est actuellement aux états-unis et enseigne en distanciel en France. Je suis dans une grosse fac parisienne en éco et ce qui me choque c'est son niveau en orthographe et en grammaire

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/11/2/1615893959-italien.png

Ce screen vient de son poly td. La phrase est tout juste compréhensible et les mots horriblement mal orthographiés. Je pleure du sang à chaque fois que je vois ça et j'ai mal à mon français. La plupart de ses diapos sont comme ça

C'est déjà pas normal, mais là où ça devient problématique c'est quand ça nous impacte ensuite en contrôle.

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/11/2/1615894093-fr.png

La question ci-dessus nous a été posée en cc hier soir. Comme vous le voyez, outre le fait que l'orthographe est terrible, on ne sait pas vraiment ce qu'il entend par "acceptable", c'est absolument pas rigoureux ce terme et ça peut porter à confusion je pense.
Encore là ca va, dans l'ensemble on peut comprendre ce qu'il entend mais j'ai peur que ca nous impacte vraiment à l'avenir.

Je sais pas ce que je peux faire, les élèves ont l'air de s'en foutre totalement, personne ne lui a dit et personne n'a l'air de s'en plaindre.

J'ai envie d'envoyer un mail au prof responsable mais si je suis tout seul d'une part je vais être taxé de facho parce que je critique un étranger et veut qu'on parle correctement en français, d'autre part ma requête va pas avoir une portée énorme

Demande lui une version anglaise de son cours +ça te fera progresser