Retour à la liste des sujets

Je suis TRADUCTEUR de titres de vidéos P***hub ! ! !

Griezmalaiseee
2021-03-09 19:15:28

Des questions ?

CelsyrBan
2021-03-09 19:16:00

La pire traduction que t'es faites ?

36-01-2073
2021-03-09 19:16:19

ça fait quoi de bosser sans être payé pour avoir un compte premium que tu trouves en deux secs gratos sur internet ?

Marlroro
2021-03-09 19:16:29

Fake, ce sont des traductions automatisées mot par mot.

LaTableCaca
2021-03-09 19:16:36

Bénévole ou rémunéré ? Et si rémunéré combien ?

Hache2eaux
2021-03-09 19:17:27

Bordel j'ai traduit leur truc mais on ne m'a jamais recontacté :(

Cleopatrent
2021-03-09 19:18:01

C'était donc toi "Prendre un Bain Pour être Propre Avant De Devenir un Cochon Avec Le Gros Cul De Jada" :bave:
Un de mes classiques :bave:

Griezmalaiseee
2021-03-09 19:18:53

Le 09 mars 2021 à 19:16:00 CelsyrBan a écrit :
La pire traduction que t'es faites ?

"Elle fait caca dans mon urètre" je dirais

Whalterwhite2
2021-03-09 19:19:28

"fille baiser dur"https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496584704-risisingebanane.png

MusaraigneEnRut
2021-03-09 19:19:35

Sur *videos je trouvais des putains de pépites amateurs en tapant des mots clés dans certaines langues (espagnol, portugais)... la traduction automatisée a littéralement ruiné mon délire.

Griezmalaiseee
2021-03-09 19:19:46

Le 09 mars 2021 à 19:16:19 36-01-2073 a écrit :
ça fait quoi de bosser sans être payé pour avoir un compte premium que tu trouves en deux secs gratos sur internet ?

Je rends service aux utilisateurs et c'est pas un travail très difficile donc je le vis plutôt bien

Griezmalaiseee
2021-03-09 19:20:16

Le 09 mars 2021 à 19:16:29 Marlroro a écrit :
Fake, ce sont des traductions automatisées mot par mot.

Non, il y a bien une communauté de traducteurs :oui:

Griezmalaiseee
2021-03-09 19:23:13

Le 09 mars 2021 à 19:16:36 LaTableCaca a écrit :
Bénévole ou rémunéré ? Et si rémunéré combien ?

Non rémunéré malheureusement :(

Le 09 mars 2021 à 19:18:01 Cleopatrent a écrit :
C'était donc toi "Prendre un Bain Pour être Propre Avant De Devenir un Cochon Avec Le Gros Cul De Jada" :bave:
Un de mes classiques :bave:

Le 09 mars 2021 à 19:17:27 Hache2eaux a écrit :
Bordel j'ai traduit leur truc mais on ne m'a jamais recontacté :(

Il y a vraiment beaucoup d'offres donc juste une petite erreur peut te faire recaler

Le 09 mars 2021 à 19:18:01 Cleopatrent a écrit :
C'était donc toi "Prendre un Bain Pour être Propre Avant De Devenir un Cochon Avec Le Gros Cul De Jada" :bave:
Un de mes classiques :bave:

Très mal traduit, celui qui l'a fait est pas sérieux dans son travail :hap:

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.