Le "qu'un sang impur abreuve nos sillons" dans la marseillaise

bon alors je veux bien entendre que le sang "impur" c'est le sang du peuple en opposition au sang bleu

sauf quand on lit la version "longue" de la marseillaise on y voit beaucoup de références a l'étranger

rien ne laisse penser que le sang impur est le sang du peuple.

De plus la marseillaise de son vrai nom "le titre de Chant de guerre pour l'armée du Rhin" fait suite a la déclaration de guerre de la France a l'Autriche

Pourquoi en pleine campagne militaire se dévaloriser ainsi en s'insultant soit même de personne impur ?

La marseillaise me fait penser au deutéronome qui est la pour galvaniser les troupes est créer un sentiment supérieur par rapport aux étrangers et conquérir.

REFRAIN

Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur...
Abreuve nos sillons !

COUPLETS

I

Allons ! Enfants de la Patrie !
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé ! (Bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes

REFRAIN

II

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (Bis)
Français ! Pour nous, ah ! Quel outrage !
Quels transports il doit exciter ;
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !

REFRAIN

III

Quoi ! Des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! Des phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (Bis)
Dieu ! Nos mains seraient enchaînées !
Nos fronts sous le joug se ploieraient !
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !

REFRAIN

IV

Tremblez, tyrans et vous, perfides,
L'opprobre de tous les partis !
Tremblez ! Vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix. (Bis)
Tout est soldat pour vous combattre.
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tout prêts à se battre.

REFRAIN

V

Français, en guerriers magnanimes
Portons ou retenons nos coups !
Épargnons ces tristes victimes,
A regret, s'armant contre nous ! (Bis)
Mais ce despote sanguinaire !
Mais ces complices de Bouillé !
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

REFRAIN

VI

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté ! Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (Bis)
Sous nos drapeaux que la Victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

REFRAIN

COUPLET DES ENFANTS

Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus ;
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus. (Bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre.

REFRAIN

Alors pour vous qui est le sang impur pour Rouget de Lisle ?

Oui. Et ?

Et donc ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/6/1517631716-1499953864-chat.png

Le 22 janvier 2021 à 15:09:56 BnaiBrith a écrit :
Oui. Et ?

Le 22 janvier 2021 à 15:10:35 Fourmibou a écrit :
Et donc ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/05/6/1517631716-1499953864-chat.png

Le 22 janvier 2021 à 15:09:09 Roi-Midas a écrit :
bon alors je veux bien entendre que le sang "impur" c'est le sang du peuple en opposition au sang bleu

sauf quand on lit la version "longue" de la marseillaise on y voit beaucoup de références a l'étranger

rien ne laisse penser que le sang impur est le sang du peuple.

De plus la marseillaise de son vrai nom "le titre de Chant de guerre pour l'armée du Rhin" fait suite a la déclaration de guerre de la France a l'Autriche

Pourquoi en pleine campagne militaire se dévaloriser ainsi en s'insultant soit même de personne impur ?

La marseillaise me fait penser au deutéronome qui est la pour galvaniser les troupes est créer un sentiment supérieur par rapport aux étrangers et conquérir.

REFRAIN

Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur...
Abreuve nos sillons !

COUPLETS

I

Allons ! Enfants de la Patrie !
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé ! (Bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes

REFRAIN

II

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (Bis)
Français ! Pour nous, ah ! Quel outrage !
Quels transports il doit exciter ;
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !

REFRAIN

III

Quoi ! Des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! Des phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (Bis)
Dieu ! Nos mains seraient enchaînées !
Nos fronts sous le joug se ploieraient !
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !

REFRAIN

IV

Tremblez, tyrans et vous, perfides,
L'opprobre de tous les partis !
Tremblez ! Vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix. (Bis)
Tout est soldat pour vous combattre.
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tout prêts à se battre.

REFRAIN

V

Français, en guerriers magnanimes
Portons ou retenons nos coups !
Épargnons ces tristes victimes,
A regret, s'armant contre nous ! (Bis)
Mais ce despote sanguinaire !
Mais ces complices de Bouillé !
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

REFRAIN

VI

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté ! Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (Bis)
Sous nos drapeaux que la Victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

REFRAIN

COUPLET DES ENFANTS

Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus ;
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus. (Bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre.

REFRAIN

Alors pour vous qui est le sang impur pour Rouget de Lisle ?

Oui et donc ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/3/1611156553-viggomortensenpenseenfumant-uncigare.png

Osef de la Ripoublique

Le 22 janvier 2021 à 15:11:20 Curzio23 a écrit :
Oui et donc ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/3/1611156553-viggomortensenpenseenfumant-uncigare.png

bah répond a la question

Tu as raison.
C'est un débat qui a commencé a avoir lieu quand les gauchistes ont reproché que la marseillaise était raciste/xénophobe etc.

On a donc trouvé un sens romantique a la marseillaise. Dans les faits, il n'y a absolument aucune raison de croire que le sang impur est celui des français.
Selon toute vraisemblance il s'agit bien du sang des ennemis.

Le 22 janvier 2021 à 15:11:24 AnusAstral11 a écrit :
Osef de la Ripoublique

elle a quand même rouler sur nos voisins

Le sang impure en opposition à ceux qui ont le sang pur en l'occurence les nobles , les émigrés , les coalisés ...

Ou alors c'est le sang des étrangers mais je vois pas en quoi le sang des révolutionnaires est spécialement plus pure qu'un autre.

La France a toujours été une terre d'immigration, impossible donc que ça critique les étrangers.

Le 22 janvier 2021 à 15:18:36 IAmBornFatEnFR a écrit :
La France a toujours été une terre d'immigration, impossible donc que ça critique les étrangers.

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

touché coulé

J'ai aussi pu lire l'argument comme quoi le sang impur est le nôtre puisqu'il abreuve nos sillons et que c'est du coup logique que ce soit le notre est pas celui des étrangers

Mais je suis pas d'accord non plus en 1792 les Français sont plutôt sur une guerre défensive ou la France affronte une coalition de 10 pays

Origine du sang impur ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/02/5/1610706605-3124-full.jpg

C'est les 2.

Le sang du peuple mort pour la patrie et le sang des ennemis de la patrie.

Le 22 janvier 2021 à 15:19:47 Roi-Midas a écrit :
J'ai aussi pu lire l'argument comme quoi le sang impur est le nôtre puisqu'il abreuve nos sillons et que c'est du coup logique que ce soit le notre est pas celui des étrangers

Mais je suis pas d'accord non plus en 1792 les Français sont plutôt sur une guerre défensive ou la France affronte une coalition de 10 pays

Oui mais en quoi le sang du peuple est spécialement pur ?

Le 22 janvier 2021 à 15:17:27 Bolagal07 a écrit :
Le sang impure en opposition à ceux qui ont le sang pur en l'occurence les nobles , les émigrés , les coalisés ...

Ou alors c'est le sang des étrangers mais je vois pas en quoi le sang des révolutionnaires est spécialement plus pure qu'un autre.

C'est simplement du storytelling pour se donner une légitimité culturelle et politique

Les révolutionnaires avaient besoin de séparer le bon grain de l'ivraie et ça passe toujours pas séparer une élite du reste du peuple

Pourquoi ça serait le sang des français, évidemment que c'est celui de nos ennemis, que des couards de nos jours

Tu connais l'Hymne andorran? J'aimerai ton avis sur les premières lignes

VIVE LE ROI