[ALERTE] Le roman « DIX PETITS NÈGRES » débaptisé

https://www.rtl.fr/culture/arts-spectacles/dix-petits-negres-le-best-seller-d-agatha-christie-debaptise-7800747182/amp

Ils vont publier le roman d’Agatha Christie sous le nouveau titre : Ils étaient dix

Ils vont également retirer le mot « nègre » du livre, qui est présent 74 fois dans la version française.

Soit dit en passant, Amazon France a en mai dernier retiré le livre avec ce titre original de sa plateforme de vente.

Grotte ddb

Ouai bof.

Pas aussi débile que rebaptiser un "Lycée Colbert" en "Lycée Rosa park"

je connais ce livre uniquement grâce a umineko

Excellente initiative

Roman déjà débaptisé dans tout le reste du monde en 1940 à la demande de l'auteure, sauf en France qui avait refusé à l'époque. Régime de Vichy, tout ça.
Bref non sujet

Ma version non-censurée vaudra au moins 60 euros dans 70 ans.https://image.noelshack.com/fichiers/2016/30/1469541952-risitas182.png

Le 26 août 2020 à 12:53:11 OIdtimer a écrit :
Roman déjà débaptisé dans tout le reste du monde en 1940 à la demande de l'auteure, sauf en France qui avait refusé à l'époque. Régime de Vichy, tout ça.
Bref non sujet

N’importe quoi, faut se taire quand on n’a rien à dire.

Révisionnisme

Boarf, ça fait 80 ans que quasi tous les pays du monde ont changé le titre pour celui de la comptine à part quelques éditions et avec l'accord d'Agatha. Osef un peu, ça fait du bruit pour pas grand chose pour le coup

C'est tellement débile.

Bordel, si vous vous étiez renseignés un minimum, vous sauriez que ça fait presque 80 ans que Agatha Christie ELLE-MÊME a demandé à changer le titre, justement parce qu'elle désapprouvait le mot en N.
Il y a juste en France où on continuait à utiliser l'ancien titre. Donc, le nouveau titre est plus fidèle à la vision de l'auteur.

Mais évidemment, cette version ne vous permet pas de crier à la "censure gauchiste" et à l'autodafé.

je l'ai en version originale

Ayya Tintin au Congo et les Schtroumpfs noirs qui vont valoir une fortune bientôthttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/50/7/1513505533-ahi.png

Le 26 août 2020 à 12:57:53 YanONyme a écrit :
Bordel, si vous vous étiez renseignés un minimum, vous sauriez que ça fait presque 80 ans que Agatha Christie ELLE-MÊME a demandé à changer le titre, justement parce qu'elle désapprouvait le mot en N.
Il y a juste en France où on continuait à utiliser l'ancien titre. Donc, le nouveau titre est plus fidèle à la vision de l'auteur.

Mais évidemment, cette version ne vous permet pas de crier à la "censure gauchiste" et à l'autodafé.

Elle désapprouve un titre qu'elle a elle-même publié, mais bien sûr
Elle a pas du tout dû se prendre de coups de pression, tiens.

Et là, on change la version française parce que c'est Amazon qui décide, pas Agatha. Donc ça dégoûte, logique.

Le 26 août 2020 à 12:57:53 YanONyme a écrit :
Bordel, si vous vous étiez renseignés un minimum, vous sauriez que ça fait presque 80 ans que Agatha Christie ELLE-MÊME a demandé à changer le titre, justement parce qu'elle désapprouvait le mot en N.
Il y a juste en France où on continuait à utiliser l'ancien titre. Donc, le nouveau titre est plus fidèle à la vision de l'auteur.

Mais évidemment, cette version ne vous permet pas de crier à la "censure gauchiste" et à l'autodafé.

Arrêtez la désinformation :

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/35/3/1598439583-eefb3f36-ef76-465c-9766-e433b3572eef.jpeg

La novlangue est en marche

Réecriture de l’histoire, révisionnisme, un monde totalitaire, bref, 2020 n'a rien à envier avec la période 1940-1945

Le 26 août 2020 à 12:53:48 Toutsurlesjeu a écrit :
Et en anglais c'est 10 little nigga lmao

10 little we wuz kangz and shiet