Traduisez Jean Dujardin quitte son jardin pour aller à la plage en chantant Vamos a la playa

C'est pour un master d'anglais les kheys nofakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Ma carrière professionnelle est entre vos mainshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

John of the garden leaves his garden to go to the beach while singing let's go to the beach

Le 08 juin 2020 à 15:24:35 Chute2Pinot a écrit :
Jean Dujardin leave his garden to go to the beach while singing "Vamos a la playa"

J'aurais dis exactement la même chose

John Ofgarden leave his garden to go to the beach while singing "go to the beach"
De rien

John ofgarden quit his garden for going to the beach while singing Let's go to the beach

[15:24:43] <Reichunberger>
John of the garden leaves his garden to go to the beach while singing let's go to the beach

Presque le même

Le 08 juin 2020 à 15:24:35 Chute2Pinot a écrit :
Jean Dujardin leaves his garden to go to the beach while singing "Vamos a la playa"

Boucle

Le 08 juin 2020 à 15:25:41 LaBougnadard a écrit :
John Ofgarden leave his garden to go to the beach while singing "go to the beach"
De rien

"leave"

"leaveS"

Le 08 juin 2020 à 15:24:35 Chute2Pinot a écrit :
Jean Dujardin leave his garden to go to the beach while singing "Vamos a la playa"

Hmm je pense qu'il y a un piège dans cette phrase, ça me parait trop simplehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Le 08 juin 2020 à 15:24:43 Reichunberger a écrit :
John of the garden leaves his garden to go to the beach while singing let's go to the beach

On est pas loin du résultat, je met ça sur ma copie t'es sur ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Denime Ofthegoosedeer leave his goosedeer to go the beach while singing Going to your mother

Levi's of the garden leave his garden to go to the beach in fieldtime vamos a la playa

People of the garden leave his garden for sunbathe to the beach singing I'm going to the beach

Le 08 juin 2020 à 15:27:44 Jean_Berger a écrit :
Denime Ofthegoosedeer leave his goosedeer to go the beach while singing Going to your mother

Pas très universitaire cette traduction mais ça peut faire son effethttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Le 08 juin 2020 à 15:27:29 HeyMecIsBack-15 a écrit :

Le 08 juin 2020 à 15:24:43 Reichunberger a écrit :
John of the garden leaves his garden to go to the beach while singing let's go to the beach

On est pas loin du résultat, je met ça sur ma copie t'es sur ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Certain
Tu peux partir là dessus

Jean ofthegarden leaves his garden to fuck op's mom in the ass without a shred of vergognenthttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

John from the place he’s leaving leave the place where he is go to the beach by singing Vamos à la playa

Une audacieuse traductionhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/30/1469541952-risitas182.png

Le 08 juin 2020 à 15:29:47 Reichunberger a écrit :

Le 08 juin 2020 à 15:27:29 HeyMecIsBack-15 a écrit :

Le 08 juin 2020 à 15:24:43 Reichunberger a écrit :
John of the garden leaves his garden to go to the beach while singing let's go to the beach

On est pas loin du résultat, je met ça sur ma copie t'es sur ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png

Certain
Tu peux partir là dessus

John From the Garden leaves his garden to go to the bitch to fuck vamos la puta, j'aurais mis ça à la base moihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/24/4/1528985631-faceappcr7.png