Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Un francophone qui vit en pays anglophone peut très bien communiquer au bout d'un certains temps, l'habitude, et l'immersion.
Toi tu m'affirmes que c'est possible de le faire même sans immersion, juste parce que tu as deux trois clients anglophones, mais moi je ne crois pas à ton cas personnel et tu m'as prouvé précédemment que tu n'étais pas capable de comprendre la complexité d'apprentissage d'une langue
Des gens de ton genre il y en a des tas, là, à produire des mensonges encore et encore, c'est bon hein, tu affirmes que que c'est possible de maîtriser l'anglais alors qu'il n y a que du français autour de toi, et pour moi c'est suffisant pour dire que tu n'es pas crédible une seule seconde
Le globish c'est pratique sur internet/avec les touristes
(sauf sur des sites comme Vinted où c'est une majorité de boomers et magalies, heureusement qu'il y a Google traduction...)
Le 23 novembre 2021 à 14:28:49 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:34 :
Eu ??? Bah oui parler une langue correctement c'est excessivement compliqué, sinon nous pourrions tous parler différentes langue, que ce soit le chinois, le japonais, le turc, l'arabe, l'anglais, l'espagnol, mais ce n'est pas le cas.
Vous avez une vision naïve de l'apprentissage d'une langue j'ai l'impression
Non c'est toi qui fait des procès d'intention dès que quelqu'un dit qu'il sait parler anglais. Tu vas dire que cette personne se la pète, qu'elle affirme être bilingue alors que ce n'est pas le cas et qu'elle a uniquement dit qu'elle pouvait parler et donc communiquer dans une langue.
Le verbe parler est polysémique, ça peut signifier parler parfaitement tout comme signifier "arriver à se faire comprendre"
Le problème c'est que tu vas coller dessus le sens que TOI tu lui met et venir clasher tout ceux qui y mettent un autre sens.
Bah si pour toi savoir parler anglais c'est juste se présenter et regarder naruto, alors oui il sait parler anglais, mais en fait ce n'est pas le cas, c'est beaucoup plus complexe que cela, c'est pour cela que lorsque les français vont dans un pays anglophone ils tombent de haut et se rendent compte que c'est beaucoup plus complexe que prévu
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Le 23 novembre 2021 à 14:33:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:28:49 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:34 :
Eu ??? Bah oui parler une langue correctement c'est excessivement compliqué, sinon nous pourrions tous parler différentes langue, que ce soit le chinois, le japonais, le turc, l'arabe, l'anglais, l'espagnol, mais ce n'est pas le cas.
Vous avez une vision naïve de l'apprentissage d'une langue j'ai l'impression
Non c'est toi qui fait des procès d'intention dès que quelqu'un dit qu'il sait parler anglais. Tu vas dire que cette personne se la pète, qu'elle affirme être bilingue alors que ce n'est pas le cas et qu'elle a uniquement dit qu'elle pouvait parler et donc communiquer dans une langue.
Le verbe parler est polysémique, ça peut signifier parler parfaitement tout comme signifier "arriver à se faire comprendre"
Le problème c'est que tu vas coller dessus le sens que TOI tu lui met et venir clasher tout ceux qui y mettent un autre sens.
Bah si pour toi savoir parler anglais c'est juste se présenter et regarder naruto, alors oui il sait parler anglais, mais en fait ce n'est pas le cas, c'est beaucoup plus complexe que cela, c'est pour cela que lorsque les français vont dans un pays anglophone ils tombent de haut et se rendent compte que c'est beaucoup plus complexe que prévu
Bon je t'ai donné mon exemple personnel. J'ai jamais passé plus de deux mois dans un psy anglophone et pourtant j'arrive à communiquer avec des anglophones au quotidien.
Maintenant si t'as rien d'autre à dire que "GNEUGNEU JE TE CROIS PAS" tu peux disposer.
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
Eh bien alors les mangeurs de Fromage, plus de pseudo anglophone qui maîtrise l'anglais car il a regardé pokemon en version anglaise ? J'ai encore envie de vous debunk, vous et votre hypocrisie
[14:37:21] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
La voilà ma preuve concrète
Tu peux disposax avec tes théories
Le 23 novembre 2021 à 14:44:54 :
[14:37:21] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
La voilà ma preuve concrète
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/2/1637675023-20211123-084316.jpg
Tu peux disposax avec tes théories
Et les études qui vont démontrer que les français sont mauvais en anglais, est-ce des théories ?
[14:46:16] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:44:54 :
[14:37:21] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
La voilà ma preuve concrète
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/2/1637675023-20211123-084316.jpg
Tu peux disposax avec tes théoriesEt les études qui vont démontrer que les français sont mauvais en anglais, est-ce des théories ?
Dispose vite, ça sert à rien de discuter avec toi
Le 23 novembre 2021 à 14:43:21 :
Eh bien alors les mangeurs de Fromage, plus de pseudo anglophone qui maîtrise l'anglais car il a regardé pokemon en version anglaise ? J'ai encore envie de vous debunk, vous et votre hypocrisie
Le 23 novembre 2021 à 14:47:16 :
[14:46:16] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:44:54 :
[14:37:21] <Gogeta-176>
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
La voilà ma preuve concrète
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/2/1637675023-20211123-084316.jpg
Tu peux disposax avec tes théoriesEt les études qui vont démontrer que les français sont mauvais en anglais, est-ce des théories ?
Dispose vite, ça sert à rien de discuter avec toi
Bah alors ne poste pas, ah si poste en fait, tu up mon topic comme ça, même un moins que rien comme toi peut être utile
Le 23 novembre 2021 à 11:49:55 :
Je maîtrise bien l'anglais scolaire, et je suis capable de lire un livre en anglais.Par contre je commence à me poser la question de l'utilité de vraiment apprendre l'anglais en continuant de vivre en France.
Sachant que en France les gens parlent français, pensent en français, les échanges se font en français.
Lorsque tu veux lire un livre pour te divertir tu le fais en français, tu écoutes tes séries en français (ou sous titré français)
Tu fais tout en français en fait, pour cela que vous pouvez maîtriser le français aussi bien.
Donc apprendre l'anglais juste pour balbutier sur des mots en anglais et ne jamais l'utiliser au quotidien et galérer quand tu entends ou lis des mots que tu ne comprends pas, ce qui tue le plaisir de lecture ou le plaisir de regarder un film si tu dois mettre pause à chaque fois.
à la base une langue sert pour communiquer, et il a été démontré que tu penses mieux dans ta langue d'origine (ce qui est normal), donc au final si vous ne vivez pas dans un pays anglophone vous ne pouvez pas maîtriser la langue correctement, c'est une évidence, ce n'est pas parce que vous avez eu un 20 sur 20 à votre contrôle des verbes irréguliers que ça veut dire que vous maîtrisez aussi bien l'anglais qu'un anglophone.
Et surtout ne croyez pas avoir des opportunités en anglais sachant que lorsque vous essayez de parler anglais vous ressemblez à un immigré algérien qui est venu en France il y a 4 mois et qui essaie de parler français tant bien que mal, c'est ridicule, et vous passez pour des handicapés en fait.
Donc redescendez sur terre, vous ne parlez pas anglais, vous êtes à la limite capable de comprendre et balancer quelques mots anglais comme un bébé de 6 ans commence à maitriser sa langue et vous ne maîtriserez jamais la langue aussi bien qu'un mec qui parle anglais h 24, qui va penser en anglais, et à qui tout l'entourage parlera en anglais.
Si les français veulent être meilleurs en anglais il va falloir arrêter de parler français en France ou faire comme au Canada c'est à dire que l'anglais soit aussi parlé que le français et interchangeable, ce qui n'est absolument pas le cas en fait.
Bah c'est toujours utile. Apres vu ce que deviens et va devenir la France, on sait jamais ca peut etre utile
[14:48:31] <]Barrios[>
Le 23 novembre 2021 à 14:43:21 :
Eh bien alors les mangeurs de Fromage, plus de pseudo anglophone qui maîtrise l'anglais car il a regardé pokemon en version anglaise ? J'ai encore envie de vous debunk, vous et votre hypocrisie
Déjà répondu, c'est binaire pour lui, natif ou rien.
Le 23 novembre 2021 à 14:37:21 :
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
Ah pardon j'avais pas compris que t'étais le genre d'ahuri à ne pas croire ce qui sortait un tant soit peu de ta vision du monde.
Tu veux que je te screen nos échanges par email peut-être ? Que je fasse un vocaroo ne nos réunions sur teams ?
On a très bien compris que tu ne voulais pas comprendre...
Le 23 novembre 2021 à 14:49:57 :
Le 23 novembre 2021 à 11:49:55 :
Je maîtrise bien l'anglais scolaire, et je suis capable de lire un livre en anglais.Par contre je commence à me poser la question de l'utilité de vraiment apprendre l'anglais en continuant de vivre en France.
Sachant que en France les gens parlent français, pensent en français, les échanges se font en français.
Lorsque tu veux lire un livre pour te divertir tu le fais en français, tu écoutes tes séries en français (ou sous titré français)
Tu fais tout en français en fait, pour cela que vous pouvez maîtriser le français aussi bien.
Donc apprendre l'anglais juste pour balbutier sur des mots en anglais et ne jamais l'utiliser au quotidien et galérer quand tu entends ou lis des mots que tu ne comprends pas, ce qui tue le plaisir de lecture ou le plaisir de regarder un film si tu dois mettre pause à chaque fois.
à la base une langue sert pour communiquer, et il a été démontré que tu penses mieux dans ta langue d'origine (ce qui est normal), donc au final si vous ne vivez pas dans un pays anglophone vous ne pouvez pas maîtriser la langue correctement, c'est une évidence, ce n'est pas parce que vous avez eu un 20 sur 20 à votre contrôle des verbes irréguliers que ça veut dire que vous maîtrisez aussi bien l'anglais qu'un anglophone.
Et surtout ne croyez pas avoir des opportunités en anglais sachant que lorsque vous essayez de parler anglais vous ressemblez à un immigré algérien qui est venu en France il y a 4 mois et qui essaie de parler français tant bien que mal, c'est ridicule, et vous passez pour des handicapés en fait.
Donc redescendez sur terre, vous ne parlez pas anglais, vous êtes à la limite capable de comprendre et balancer quelques mots anglais comme un bébé de 6 ans commence à maitriser sa langue et vous ne maîtriserez jamais la langue aussi bien qu'un mec qui parle anglais h 24, qui va penser en anglais, et à qui tout l'entourage parlera en anglais.
Si les français veulent être meilleurs en anglais il va falloir arrêter de parler français en France ou faire comme au Canada c'est à dire que l'anglais soit aussi parlé que le français et interchangeable, ce qui n'est absolument pas le cas en fait.
Bah c'est toujours utile. Apres vu ce que deviens et va devenir la France, on sait jamais ca peut etre utile
Perso je le vois comme ça.
à quoi ça sert d'aller à la piscine si c'est pour ne pas nager et aller dans l'eau, à quoi ça sert d'acheter un pc si ce n'est pas pour avoir internet dessus.
Bah là c'est pareil, langage = communication, penser, information, mais à quoi ça sert si tu ne peux faire aucun des trois car trop limité et que ce n'est pas suffisant juste d'apprendre les verbes irréguliers par coeur.
D'ailleurs un nouveau argument de ma part (même si aucun de mes arguments et de mes contre arguments précédents ont été debunk) mais pourquoi lorsqu'un anglophone arrive en France et qu'il fait des cours d'anglais à l'école, il dit que c'est n'importe quoi ? D'ailleurs c'est aussi le cas dans le sens inverse, j'ai fait des cours de français sur duolingo et c'était n'importe quoi la plupart du temps.
Une différence entre la théorie et la vraie pratique
Le 23 novembre 2021 à 14:51:00 :
Le 23 novembre 2021 à 14:37:21 :
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
Ah pardon j'avais pas compris que t'étais le genre d'ahuri à ne pas croire ce qui sortait un tant soit peu de ta vision du monde.
Tu veux que je te screen nos échanges par email peut-être ? Que je fasse un vocaroo ne nos réunions sur teams ?
On a très bien compris que tu ne voulais pas comprendre...
Et toi tu ne veux pas comprendre que ton cas personnel n'est pas une preuve, tu vas m'envoyer des mail qui ne reflète pas grand chose et qui peuvent très bien avoir été trafiqué, qui ne peut pas envoyer un mail à un anglophone ? Avoir un échange limité au travail ? ça ne veut pas dire que tu pourras communiquer h 24 avec lui dans la vie courante (enfin sauf si tu as fait un apprentissage profond et sérieux de l'anglais donc pas en regardant yu gi oh)
Le 23 novembre 2021 à 14:50:52 :
[14:48:31] <]Barrios[>
Le 23 novembre 2021 à 14:43:21 :
Eh bien alors les mangeurs de Fromage, plus de pseudo anglophone qui maîtrise l'anglais car il a regardé pokemon en version anglaise ? J'ai encore envie de vous debunk, vous et votre hypocrisieDéjà répondu, c'est binaire pour lui, natif ou rien.
Je dis justement le contraire dans un de mes postes précédents, tu peux parler anglais sans être natif, mais pas avec que du français dans la vie quotidienne, c'est tout
Le 23 novembre 2021 à 14:55:35 :
Le 23 novembre 2021 à 14:51:00 :
Le 23 novembre 2021 à 14:37:21 :
Le 23 novembre 2021 à 14:33:52 :
Le 23 novembre 2021 à 14:29:20 :
Le 23 novembre 2021 à 14:25:48 :
Le 23 novembre 2021 à 14:20:09 :
Le 23 novembre 2021 à 14:18:22 rocher-volant a écrit :
Le 23 novembre 2021 à 14:15:22 :
Le 23 novembre 2021 à 14:10:33 :
Le 23 novembre 2021 à 13:55:30 :
Le 23 novembre 2021 à 13:26:24 :
[13:24:18] <rocher-volant>
En fait le problème c'est que tu t'imagines que ceux qui parlent un peu anglais parce qu'ils en ont besoin pour différents trucs se définissent comme étant bilingues.Sauf que quasiment personne ne se définit comme bilingue. J'ai un niveau B2 en anglais mais c'est une pure escroquerie. Je lis et j'écris en anglais mais c'est tout.
Donc avant de venir te foutre de la gueule de personnes absentes du topic commence par réfléchir a qui tu t'adresse
Au contraire, beaucoup se définissent bilingue à mauvais titre. Mais ils déchantent quand ils vont sur place.
J'en ai fait les frais, je pensais gérer un peu, sans me prétendre bilingue. La douche a été froide, maintenant ça va mieux après 1 an.C'est le cas des gens sur ce topic, ils savent comprendre pokemon en anglais approximativement et ils pensent être bilingue, ils sont fatiguant
Je viens de relire les 6 pages du topic et PERSONNE ne s'est définit comme étant bilingue. Il n'y a que toi qui fait une fixette sur les gens qui se définirait comme étant bilingue.
Maintenant si tu pouvais arrêter d'inventer des propos aux gens ça serait bien, à moins que tu veuilles perdre ton second pseudo.
Ah oui, pourtant une personne affirmait travailler directement avec des anglophones, un autre se contredisait en disant qu'il maîtrisait l'anglais (puis non), et un autre disait qu'il maîtrisait l'anglais car il était parti dans des pays anglophones. Donc si, ils affirmaient être bilingue.
Sinon le but du topic c'est justement de pointer du doigt cet anglais "non bilingue" et dans l'incapacité de tenir une conversation, faire une commande au mcdo s'il vivait dans un pays anglophone.
En outre est-ce que les gens qui ont regardé des séries en anglais comprennent tout à la série et sont capables de comprendre les informations uniquement en anglais qu'ils semblent toujours mettre en avant ? Je me pose des questions, les gens ne savent pas comprendre le français correctement, alors comment peuvent-ils comprendre l'anglais juste en pratiquement 30 minutes par jours.
A quel moment dire que tu travailles avec des anglophones et que tu maîtrises l'anglais = être bilingue ?
C'est toi qui fait des liaisons entre des mots qui ne sont pas synonymes.
Bilingue = maîtrise parfaite
Quelle est la maitrise parfaite ? à quelle niveau ?
On se base sur quelle perfection ? le langage courant de l'ouvrier lambda ? le langage de l'économiste ? le langage du philosophe ?
il y a une floppée de vocabulaire que l'indigène moyen n'utilise jamais, en a une idée vague.
Tu poses une bonne question. C'est d'ailleurs pour cela que les linguistes ne sont pas fans du tout du terme bilingue. Pour eux on ne peut réellement être bilingue qu'en ayant plusieurs langues maternelles.
C'est aussi pour ça que le "débat" de l'op est totalement stupide. On s'en contrefout du niveau d'anglais tant que la communication entre les individus est possible.
Mais bon on parle d'un type qui ne comprend pas qu'un anglophone peut être amené à bosser avec un non-anglophone
Attend attend, tu n'as pas compris.
Je ne dis pas que être bilingue c'est être aussi fort qu'un natif, mais pouvoir comprendre et communiquer, et je réfute l'affirmation qu'une personne qui regarde naruto en sous titre anglais et qui parle français le reste du temps puisse communiquer efficacement avec un anglophone.
Bah écoute ça c'est ton problème. Ton avis je m'en moque, je vois au quotidien qu'on arrive à se comprendre. Ta notion d'efficacité on s'en branle on est dans le monde réel. Pas le monde théorique parfait où on a absolument besoin d'être bilingue pour communiquer.
Je ne répond pas au reste de ton message car tu restes bloqué sur ta définition de "maîtrise de l'anglais", pour toi ça signifie être bilingue, ok c'est bon on l'a compris. Maintenant si tu veux que la discussion continue prend le temps de lire et de comprendre ce que les autres disent et arrêtent d'être agressif et de traiter de menteur les autres sans aucune forme de preuve.
Ah bah oui, il y a de forte chance que si moi je demande le prénom et le plat préféré d'un anglophone et qu'il me répond, nous nous comprenons, oui, par contre nos discussions resteront quoi qu'il arrive limité
Sinon moi je peux dire que je taf avec des japonais et des chinois, que je suis champion de mma, ça ne voudra pas dire que c'est vrai et que c'est des preuves parce que j'affirme. Ce n'est pas pertinent de ta part de me donner ton cas personnel car une anecdote personnelle ne sera jamais un argument juste un témoignage que n'importe qui peut trafiquer
Ah pardon j'avais pas compris que t'étais le genre d'ahuri à ne pas croire ce qui sortait un tant soit peu de ta vision du monde.
Tu veux que je te screen nos échanges par email peut-être ? Que je fasse un vocaroo ne nos réunions sur teams ?
On a très bien compris que tu ne voulais pas comprendre...
Et toi tu ne veux pas comprendre que ton cas personnel n'est pas une preuve, tu vas m'envoyer des mail qui ne reflète pas grand chose et qui peuvent très bien avoir été trafiqué, qui ne peut pas envoyer un mail à un anglophone ? Avoir un échange limité au travail ? ça ne veut pas dire que tu pourras communiquer h 24 avec lui dans la vie courante (enfin sauf si tu as fait un apprentissage profond et sérieux de l'anglais donc pas en regardant yu gi oh)
Et toi tu ne veux pas comprendre qu'on peut avoir un niveau d'anglais moyen et que ce niveau d'anglais peut être suffisant pour bon nombre de choses, notamment communiquer dans son boulot avec des anglophones.
T'as le droit de penser que c'est pas aussi efficace que si tu avais un très bon niveau en anglais. Il n'empêche que ça suffit dans bons nombres de situations.
Tout ceux qui bossent avec des anglophones ne sont pas bilingues pour autant.