Je parle chinois couramment en étant français

Le 26 juillet 2022 à 11:32:53 :

Le 26 juillet 2022 à 11:27:54 :

Le 26 juillet 2022 à 11:11:35 :

Le 26 juillet 2022 à 11:08:59 :

Le 26 juillet 2022 à 10:56:14 :

Le 26 juillet 2022 à 10:53:20 :

Le 26 juillet 2022 à 10:48:38 :

Le 26 juillet 2022 à 10:43:30 :

Le 26 juillet 2022 à 10:38:57 :

Le 26 juillet 2022 à 10:36:38 :
toujours pas de vocaroo et ça feed

Mais on s'en bat les couilles du vocaroo, il va dire "wo shi fa gwo ren" et puis on va dire "ah oui il parle"

non, on va pouvoir savoir son niveau et se délecter d'un mandarin approximatif

Pourquoi ne nous enverrais-tu pas un vocaroo toi-même avant ça ? Qu'on puisse estimer la crédibilité de celui qui se prétend apte à nous juger.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

j'apprend pas le mandarin et argument le plus fallacieux depuis la nuit des temps, pas besoin de le parler pour savoir qui parle bien ou pas

Tu es sûr que t'es relu et que tu as bien compris ce que tu viens d'écrire ? Je peux te donner la chance de réécrire ton message si tu veux.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

non j'ai bien lu, si je te montre un débutant en espagnol et un natif ou quelqu'un qui a un niveau C1 t'es sur que tu verras pas de différence même si t'apprend pas l'espagnol ? mais bon j'arrête de feed

L'espagnol est un mauvais exemple dans ce cas car je le parle et que c'est de toute façon une langue proche de la notre. En comparaison, le chinois est une langue totalement alien. Je suis certain que je pourrais faire passer du vietnamien pour du chinois auprès de 90% des français.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

c'est pas parce que j'apprends pas le chinois que j'en ai jamais écouté, j'ai pris l'espagnol parce que je suis à peu près sur que t'as déjà écouté de l'espagnol.
Bien sur je ne serais pas aussi bon qu'un natif ou que quelqu'un qui a appris le mandarin à un très haut niveau mais je ne suis pas inculte.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Je ne pense pas que quiconque doute encore que je sache au minimum bredouiller du chinois. La question est de savoir mon niveau à l'oral et, dans ce cas, l'élément important est la prononciation des tons. À moins d'avoir soi-même un bon niveau de chinois, c'est quelque chose qu'il est impossible d'apprécier. Je pourrais donc envoyer un vocaroo que tu ne serais pas plus avancé quant à mon niveau réel de chinois à l'oral.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

envoie alorshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/29/6/1658531473-1.png
(faut que j'arrete de feed)

Le 26 juillet 2022 à 11:40:21 :
perso depuis 6 ans a hong kong et je sais pas dire plus de 10 mots en cantonais

Alors, au hasard :
- lei hau
- gweilo
- diu lei lo mo
- mgoi
Et c'est tout

Le 26 juillet 2022 à 11:36:58 :
Peux-tu un peu plus détailler ta méthode d'apprentissage ?
Car juste recopier les caractères ne nous avancent pas tellement.

J'ai recopié tous les caractères présents sur cette page ( http://huamake.com/1to6Lists.htm ) à raison d'une dizaine par jour, du HSK 1 au HSK 6, jusqu'à savoir les écrire correctement, savoir les reconnaître aisément et en connaître le sens.
Vivant en Chine, j'ai pu, au fur et à mesure que j'apprennais de nouveau caractères, les utiliser dans la vie courante en les rajoutant petit à petit à mon vocabulaire. Pouvoir les reconnaitre dans la rue sur des enseignes, sur des menus de restaurants, sur des affiches publicitaires... m'a aussi beaucoup aidé, surtout resté motivé. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Pour ce qui est de la grammaire, j'ai appris principalement sur le tas en lisant tout ce que je pouvais trouver : livres, articles sur le net, etc. J'ai aussi pris des cours pendant un moment, mais j'avais alors déjà un niveau correct et ça m'a plus aidé à apprendre du vocabulaire plus vite que je ne l'aurai fait moi-même qu'autre chose. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Le 26 juillet 2022 à 11:42:23 :

Le 26 juillet 2022 à 11:40:21 :
perso depuis 6 ans a hong kong et je sais pas dire plus de 10 mots en cantonais

Alors, au hasard :
- lei hau
- gweilo
- diu lei lo mo
- mgoi
Et c'est tout

exact, je rajoute juste
faidi la
dotze
yaolok
+ je sais compter jusqu'a 10

et fin

Je suis chinois d’origine.

Le 26 juillet 2022 à 11:45:10 :

Le 26 juillet 2022 à 11:42:23 :

Le 26 juillet 2022 à 11:40:21 :
perso depuis 6 ans a hong kong et je sais pas dire plus de 10 mots en cantonais

Alors, au hasard :
- lei hau
- gweilo
- diu lei lo mo
- mgoi
Et c'est tout

exact, je rajoute juste
faidi la
dotze
yaolok
+ je sais compter jusqu'a 10

et fin

Si tu sais compter jusqu'à 10 tu sais compter jusqu'à 99, et en ajoutant 3 mots tu sais compter jusqu'à l'infini
yaolok je sais pas ce que c'est.

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinoishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commencehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Le 26 juillet 2022 à 11:48:37 :

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinoishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commencehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

"Je parle chinois mais je peut pas le prouver a l'oral, ni a l'écrit"https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Le 26 juillet 2022 à 11:38:18 :

Le 26 juillet 2022 à 11:36:58 :
Peux-tu un peu plus détailler ta méthode d'apprentissage ?
Car juste recopier les caractères ne nous avancent pas tellement.

Il raconte n'importe quoi

Recopier les caractères est une très bonne méthode pour... Apprendre les caractères.
Sauf que l'op prétend PARLER couramment chinois. Et le fait de connaître les caractères, de savoir les écrire, ça ne veut absolument pas dire qu'il sait parler.

Ta remarque serait pertinente si je devais vivre en France. Malheureusement pour ton argumentaire, ce n'est pas le cas.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

1 an de mandarin, je prends beaucoup de plaisir à apprendre.

Plus j'apprends, plus je suis partagé entre le sentiment de progression, et donc la satisfaction de comprendre à peu près ce que je lis et celui de ne rien savoir.

Tu sais écrire ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/39/1/1632739610-frodon-saquet-mirroir-cerne-zoom-sticker.png

Ou sélection par les 4000 caractères ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/39/1/1632739610-frodon-saquet-mirroir-cerne-zoom-sticker.png

Le 26 juillet 2022 à 11:41:24 :

Le 26 juillet 2022 à 11:38:18 :

Le 26 juillet 2022 à 11:36:58 :
Peux-tu un peu plus détailler ta méthode d'apprentissage ?
Car juste recopier les caractères ne nous avancent pas tellement.

Il raconte n'importe quoi

Recopier les caractères est une très bonne méthode pour... Apprendre les caractères.
Sauf que l'op prétend PARLER couramment chinois. Et le fait de connaître les caractères, de savoir les écrire, ça ne veut absolument pas dire qu'il sait parler.

Ca aide toutefois. J'ai toujours ce problème que c'est très dur de "fixer" un mot dans mon esprit sans le visualiser, et les caractères que tu connais tu retiens beaucoup mieux leurs infos je trouve.
Et surtout tu retiens des moyens mnémotechniques détournés, par exemple tu te souviens que "demander" c'est une bouche dans une porte, et ça aide à retrouver le nom parce que t'as des infos.

Oui, je suis tout à fait d'accord que ça aide
Je ris de ces youtubers/streamers qui veulent apprendre le chinois/japonais à l'oral uniquement, mais qui zappent totalement l'écriture. C'est dommage parce que ça aide largement la mémoire à se fixer. Et encore mieux, apprendre l'ordre des traits, ça permet encore plus de fixer la mémoire.

Le 26 juillet 2022 à 11:48:12 :

Le 26 juillet 2022 à 11:45:10 :

Le 26 juillet 2022 à 11:42:23 :

Le 26 juillet 2022 à 11:40:21 :
perso depuis 6 ans a hong kong et je sais pas dire plus de 10 mots en cantonais

Alors, au hasard :
- lei hau
- gweilo
- diu lei lo mo
- mgoi
Et c'est tout

exact, je rajoute juste
faidi la
dotze
yaolok
+ je sais compter jusqu'a 10

et fin

Si tu sais compter jusqu'à 10 tu sais compter jusqu'à 99, et en ajoutant 3 mots tu sais compter jusqu'à l'infini
yaolok je sais pas ce que c'est.

ouais globalement jusqu'a 99 quoi, mais bon je m'en sert que pour quand je fais du takeaway dans les shop ou vraiment ca parle 0 anglais ce qui reste rare.

yaolok je sais pas vraiment comment l'ecrire, y'a des minibus comme moyen de transport a HK et en gros "yaolok mgoi" ca permet de demander de t'arreter la ou il est ou des que possible sans attendre un arret normal

Le 26 juillet 2022 à 11:48:37 :

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinoishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commencehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

https://v.douyin.com/2XP9BKr/

T’as 4 phrases ici, retranscrit les. T’as 2 minutes après ce post.

Le 26 juillet 2022 à 11:50:21 :

Le 26 juillet 2022 à 11:48:37 :

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinoishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commencehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

"Je parle chinois mais je peut pas le prouver a l'oral, ni a l'écrit"https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png"mais allez y fabriquez une méthodehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/35/1472900115-1471820195-1471798130-yisu-by-maison-arryn.png"

Le 26 juillet 2022 à 11:53:16 :

Le 26 juillet 2022 à 11:48:12 :

Le 26 juillet 2022 à 11:45:10 :

Le 26 juillet 2022 à 11:42:23 :

Le 26 juillet 2022 à 11:40:21 :
perso depuis 6 ans a hong kong et je sais pas dire plus de 10 mots en cantonais

Alors, au hasard :
- lei hau
- gweilo
- diu lei lo mo
- mgoi
Et c'est tout

exact, je rajoute juste
faidi la
dotze
yaolok
+ je sais compter jusqu'a 10

et fin

Si tu sais compter jusqu'à 10 tu sais compter jusqu'à 99, et en ajoutant 3 mots tu sais compter jusqu'à l'infini
yaolok je sais pas ce que c'est.

ouais globalement jusqu'a 99 quoi, mais bon je m'en sert que pour quand je fais du takeaway dans les shop ou vraiment ca parle 0 anglais ce qui reste rare.

yaolok je sais pas vraiment comment l'ecrire, y'a des minibus comme moyen de transport a HK et en gros "yaolok mgoi" ca permet de demander de t'arreter la ou il est ou des que possible sans attendre un arret normal

Ah oui le minibus vert
Je dis juste "lido sifu mgoi" qui veut dire "ici chauffeur, merci"

Tu manges pas souvent au congee je vois, eux ils bittent vraiment rien à l'anglais, même les chiffres.

Le 26 juillet 2022 à 11:54:53 :

Le 26 juillet 2022 à 11:48:37 :

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fakehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinoishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commencehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

https://v.douyin.com/2XP9BKr/

T’as 4 phrases ici, retranscrit les. T’as 2 minutes après ce post.

Tu fais quoi ?

Tu peux m’acheter un milk tea ?

C’est pas que j’ai pas d’argent.

C’est…que le tiens est plus sucré.

Le 26 juillet 2022 à 11:50:51 :
1 an de mandarin, je prends beaucoup de plaisir à apprendre.

Plus j'apprends, plus je suis partagé entre le sentiment de progression, et donc la satisfaction de comprendre à peu près ce que je lis et celui de ne rien savoir.

Ahi je vois tout à fait. Tu vis en France ou bien en Chine ? Je n'arrive toujours pas à comprendre où les personnes apprennant le chinois en France puisent leur motivation.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Le 26 juillet 2022 à 11:51:58 :
Tu sais écrire ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/39/1/1632739610-frodon-saquet-mirroir-cerne-zoom-sticker.png

Ou sélection par les 4000 caractères ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/39/1/1632739610-frodon-saquet-mirroir-cerne-zoom-sticker.png

Je sais aussi écrire, mais vu que je ne pratique que très rarement, j'ai tendance à facilement oublier pas mal de caractères. C'est toutefois pareil pour les chinois eux-mêmes, à une autre échelle évidemment, mais tout de même. Une sélection par le pinyin en quelque sorte.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Le 26 juillet 2022 à 12:01:05 :

Le 26 juillet 2022 à 11:50:51 :
1 an de mandarin, je prends beaucoup de plaisir à apprendre.

Plus j'apprends, plus je suis partagé entre le sentiment de progression, et donc la satisfaction de comprendre à peu près ce que je lis et celui de ne rien savoir.

Ahi je vois tout à fait. Tu vis en France ou bien en Chine ? Je n'arrive toujours pas à comprendre où les personnes apprennant le chinois en France puisent leur motivation.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Sauf si animefag RSA qui veut s'avancer sur la décénie suivante et la future vague d'animé chinois

Le 26 juillet 2022 à 11:54:53 :

Le 26 juillet 2022 à 11:48:37 :

Le 26 juillet 2022 à 11:37:20 :
Allez STOP, on arrête de croire ce fake https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

L'op, malgré de nombreuses demandes auxquelles il aurait facilement pu répondre, n'a donné aucune preuve de sa capacité à parler chinois https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Pire encore, un khey sur la première page lui a parlé chinois en pinyin, et il n'a rien compris, alors que c'était le genre de phrase ultra ultra basique qu'on apprends en tout premier quand on commence https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png
(Bon ok le khey a fait une faute de frappe et il a collé deux mots ensembles, mais pour quelqu'un qui parle couramment, c'est censé être archi trivial) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

Fin du topox, merci d'avoir participé https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494352182-fox-18-v2.png

En réalité JVC me l'a mise profond en interdisant littéralement tous les caractères chinois. Ils ont dû avoir changé ça récemment car on pouvait encore écrire en chinois sur les forums il y a quelques semaines. Je m'en suis bien-évidemment rendu compte après la création du topic. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

Je n'enverrai pas de vocaroo, ça ne sert à rien d'insister. Si vous me trouvez une autre façon d'attester de mon niveau de chinois afin de faire fermer des bouches, je suis par contre toute ouïe. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png

https://v.douyin.com/2XP9BKr/

T’as 4 phrases ici, retranscrit les. T’as 2 minutes après ce post.

Ahi mais où est-ce que tu t'es crû toi ? https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png