« Wallah », « Hess », « Seum » : Des banlieues à Paris, la langue arabe dans la langue française
Marreban21
2021-11-11 08:39:25
Il y a effectivement un effet de mime si on traine trop avec les magrebins ou si on écoute du rap ou bien encore des illettrés sur tic toc ou dans les émissions de cas sociaux... Mais je suis assez sûr de moi que c'est temporaire et que passé l'adolescence ou quand on a compris que c'était un sous language d'ennemis du La langue française on en sort assez vite
Le plus dur c'est le wesh ...
groschibrax1
2021-11-11 08:41:07
Le 11 novembre 2021 à 08:39:25 :
Il y a effectivement un effet de mime si on traine trop avec les magrebins ou si on écoute du rap ou bien encore des illettrés sur tic toc ou dans les émissions de cas sociaux... Mais je suis assez sûr de moi que c'est temporaire et que passé l'adolescence ou quand on a compris que c'était un sous language d'ennemis du La langue française on en sort assez vite
Le plus dur c'est le wesh ...
Ça s appelle le grand remplacement titouan
P4ulRic4rd51-22
2021-11-11 08:41:38
Le grand remplacement est aussi culturel
BlueHorizon1002
2021-11-11 08:42:00
Meme au boulot tous les mecs entre 18-20 ans, ils ont beau être blanc comme des cotons tiges ils sortent à chaque phrase des wesh et wallah..
23Avril2017
2021-11-11 09:43:51
Quelqu'un a-t-il l'article complet ?
BosmerCitron
2021-11-11 09:46:25
Il s'assimile bien le jeune Arthurhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/7/1620572127-jesus-barbe-serein.png
Sognohhhhhh
2021-11-11 09:46:49
J'vois un blanc dire ça = trois claques allez retour.
M_DeMarco
2021-11-11 09:48:11
Pour avoir été pion en collège/lycée, les mecs qui utilisent ces mots sont des gros cassos. Y'en a un à qui j'ai demandé pourquoi il jurait sans cesse en jouant au billard dans le foyer, il me dit "de quoi tu parles ? "
"Tu sais pas ce que ça veut dire "wallah" ?"
"..."
VieuxYehK
2021-11-11 10:05:26
Le 11 novembre 2021 à 08:36:57 :
On va brainstormer après mon call ensuite je te brief asap SPOILnon ça aussi c'est cancer
Certes mais ça c’est utilisé dans un contexte professionnel, pas au milieu d’une partie de FIFA entre déscolarisés
Ceux qui utilisent des anglicismes sont généralement diplômés du supérieur.
Ce qui n’est pas le cas du type qui dit « wesh ze3ma j’te khalass »
Donc c’est pire non ?
Que des gens sans culture massacrent la langue sans en avoir conscience, ça se comprend.
Que des personnes éduquées le fassent est autrement plus condamnable.
AirbusA320Neo
2021-11-11 10:06:21
[07:45:32] <yokohama->
ça donne très envie de rester dans ce jus de poubelle où les rares gamins blancs qui viennent au monde sont totalement afro-arabiséshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/6/1634414814-gihun.png
Futur5AHU
2021-11-11 10:08:01
Perso étant un jeune metisse issu de l'immigration maghrébine j'ai fait une évitions de tous ces mots de cassos de mon vocabulaire quand j'ai vu que les jeunes décérébrés de France, de tous les milieux, les utilisaient.
Si Zemmour passe j'espère au moins qu'il combattra ce fléau
Futur5AHU
2021-11-11 10:09:43
Le 11 novembre 2021 à 09:43:51 :
Quelqu'un a-t-il l'article complet ?
Si tu es a la fac tu peux y accéder via la bu
Curzio31
2021-11-11 10:11:33
Le 11 novembre 2021 à 07:53:48 :
Ya vraiment des non musulman qui utilisent "wallah" ?
Ca fait franchement pitie , et limite meprisant pour les vrais musulmans
Ouais je l'ai entendu chez des jeunes mais la plupart du temps ce sont surtout des cassos ou du moins ça leur donne un air de cassos.
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/45/1/1636357111-jesus-smartass-braquage.png
JanUllrichJBL
2021-11-11 10:12:25
celui que je t'entends le plus dans la cours de récré c'est le "cheh"https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/4/1596132035-sans-titre-389.png
Alex-Jvelm_V5
2021-11-11 10:12:37
Le 11 novembre 2021 à 07:45:00 :
Tellement de mots en français viennent de l’arabe, je ne vois pas ce qu’il y a de nouveau, à part pour les gens sans culture
Pas vraiment, le français est à 95% de vocabulaire issu du latin.
HaineDeVivre
2021-11-11 10:12:39
Le 11 novembre 2021 à 07:45:00 :
Tellement de mots en français viennent de l’arabe, je ne vois pas ce qu’il y a de nouveau, à part pour les gens sans culture
celui qui feed je le feed
JeVeuxSimple
2021-11-11 10:13:49
Arthur, 15 ans née en France jette son téléphone sur son lit. D’un geste énergique, il reprend son smartphone, ouvre une conversation WhatsApp, «grosse khapta ce soir, c’est moi qui khallass».
Malaise.
PaleEstime
2021-11-11 10:14:00
Ya rien d'Arabe dedans
La Hess, en soumsoum.... ça n'a rien d'arabe
Par contre les débile du Figaro semble peu connaître la langue française qui contient de l'Arabe depuis des siècles
JeSuisRital
2021-11-11 10:16:05
Ca doit être un malaise sur pattes ce Arthurhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/39/7/1601233365-ezgif-5-2aa76ecdc68c.png
Alex-Jvelm_V5
2021-11-11 10:16:24
Le 11 novembre 2021 à 08:36:57 :
On va brainstormer après mon call ensuite je te brief asap SPOILnon ça aussi c'est cancer
Certes mais ça c’est utilisé dans un contexte professionnel, pas au milieu d’une partie de FIFA entre déscolarisés
Ceux qui utilisent des anglicismes sont généralement diplômés du supérieur.
Ce qui n’est pas le cas du type qui dit « wesh ze3ma j’te khalass »
Quand tu vois tous les adolescents (souvent ce sont des adolescentes d'ailleurs) qui utilisent des mots anglais pour rien...
"Cute", alors qu'il y a tellement de façons en français de dire "mignon". "Ever" alors que c'est tellement facile de trouver un équivalent en français. "Ship", des trucs de ce genre.
L'anglais est tout autant dégueulasse que l'arabe, et c'est tout autant con de mettre des anglicismes gratuits dans la langue française que de mettre des arabismes gratuits également.