Tu es NIVEAU C2 en ANGLAIS ? OUI, je ne connais pas ces mots

L'OP qui reprend ma bouclehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/44/5/1509706842-kemarre-sticker-noel.png

0/10, j'ai du travail à faire mais c'est sympa d'enrichir mon répertoire. Les 5 dernières je pourrais donner une traduction littérale mais je sais pas ce que veulent dire les expressions.

Le 21 août 2024 à 15:23:17 :

Le 21 août 2024 à 15:22:30 :
J'ai le B2, je connais "to gild the lily" et "to have a chip on someone's shoulder"

On va attendre tes traductions avant de t'octroyer le 2/10

Rater quelque chose par perfectionnisme, genre la touche de trop et avoir du ressentiment et être généralement antagoniste à cause de ça
"having a chip on your shoulder" a rien à faire avec le reste des mots par contre, c'est une expression hyper commune pour le coup contrairement au reste

Le 21 août 2024 à 15:23:56 :
Il ose comparer la difficulté du mot Proscrustéen et Herculéen bordel

à partir du moment où tu connais le personnage, tu connais le nom associé, il suffit de rajouter un " éen "

faites un effort par pitié, c'est pas une question de vocabulaire et de maitrise de la langue là, c'est évident

si quelqu'un te sort le mot " Tithonien ", tu l'auras peut être jamais vu mais tu devineras sa signification si tu connais le personnage Tithon

Le 21 août 2024 à 15:26:17 MatejMohoricCDM a écrit :
L'OP qui reprend ma bouclehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/44/5/1509706842-kemarre-sticker-noel.png

0/10, j'ai du travail à faire mais c'est sympa d'enrichir mon répertoire. Les 5 dernières je pourrais donner une traduction littérale mais je sais pas ce que veulent dire les expressions.

faire 0/10 sur les topics C2 de ses compèreshttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Le 21 août 2024 à 15:27:20 Fritz_el_Gatto a écrit :

Le 21 août 2024 à 15:23:17 :

Le 21 août 2024 à 15:22:30 :
J'ai le B2, je connais "to gild the lily" et "to have a chip on someone's shoulder"

On va attendre tes traductions avant de t'octroyer le 2/10

Rater quelque chose par perfectionnisme, genre la touche de trop et avoir du ressentiment et être généralement antagoniste à cause de ça
"having a chip on your shoulder" a rien à faire avec le reste des mots par contre, c'est une expression hyper commune pour le coup contrairement au reste

on descends à 1/10 du couphttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Le 21 août 2024 à 15:24:48 :

Le 21 août 2024 à 15:24:01 :

Le 21 août 2024 à 15:21:55 :

Le 21 août 2024 à 15:18:47 :

Le 21 août 2024 à 15:14:20 :

> Le 21 août 2024 à 15:13:04 :

>> Le 21 août 2024 à 15:07:49 :

> >> Le 21 août 2024 à 15:05:40 :

> > >je suis C1 et j'ai voulu passer le C2, donc j'ai regardé des vidéos sur youtube : nofake (vous pourrez vérifier par vous même dans les commentaires), t'as des anglais qui commentent pour dire qu'ils n'ont jamais entendu telle ou telle expression, et qu'ils ne connaissaient pas la signification

> > >

> > > et vous, vous êtes C2 en Français ? :

> > >

> > > - Faire danser la carmagnole

> > >

> > > (bon évidemment avec google, vous allez savoir)

> >

> > le niveau C2 en français, tout le monde l'a ici, et non c'est pas tes expressions bizarres :

> > https://www.francaisavecpierre.com/niveau-c2/

>

> Non non tout le monde ne l'a pas

> J'ai une ex serbe qui a du passé le C2 en français, elle a du conjuguer du passé surcomposé

> Et plein d'autres conneries que personne n'utilise

Tu maitrises le subjonctif et le surcomposé et ce de manière instinctive, tu utilises le subjonctif au moins une fois par jour et le surcomposé au moins une fois par semaine sans t'en rendre compte

c'est ça le C2

c'est normal, tu es natif

Non et non

Si et si

Pareil pour le passé simple ou d'autres temps que plus personne n'utilise et qu'on ne retrouve que dans certaines littératures

Non

Et si on compare maintenant avec les 2000, ils ne dépassent probablement même pas le B2

Le test C2 français est obsolète, c'est évident et indéfendable

Déjà tu parles de " test C2 ", ce qui est pas le sujet et tout le monde s'en branle. Les français ont le niveau C2, tout le monde utilise au moins une fois par semaine la totalité des temps, à part peut être le subjonctif imparfait (et encore, si on cherche doit il y a voir 2/3 expressions courantes qui utilisent ce temps et ce mode)

Prête l'oreille autour de toi au lieu de te draper dans du mépris d'abruti

Non les français n'ont pas tous le niveau requis pour passer le test C2 c'est ce que tu n'arrives visiblement pas a comprendre
Normal, tu n'as toi même pas le niveau pour le passer et a donc des difficultés de compréhension

tu sais lire l'abruti ? T'es même pas B1 toi

tu comprends pas quoi par " Déjà tu parles de " test C2 ", ce qui est pas le sujet et tout le monde s'en branle "

L'insulte c'est quand les arguments manquent

Le 21 août 2024 à 15:29:00 :

Le 21 août 2024 à 15:27:20 Fritz_el_Gatto a écrit :

Le 21 août 2024 à 15:23:17 :

Le 21 août 2024 à 15:22:30 :
J'ai le B2, je connais "to gild the lily" et "to have a chip on someone's shoulder"

On va attendre tes traductions avant de t'octroyer le 2/10

Rater quelque chose par perfectionnisme, genre la touche de trop et avoir du ressentiment et être généralement antagoniste à cause de ça
"having a chip on your shoulder" a rien à faire avec le reste des mots par contre, c'est une expression hyper commune pour le coup contrairement au reste

on descends à 1/10 du couphttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Ah et pour quel mot ?

Le 21 août 2024 à 15:29:25 :

Le 21 août 2024 à 15:24:48 :

Le 21 août 2024 à 15:24:01 :

Le 21 août 2024 à 15:21:55 :

Le 21 août 2024 à 15:18:47 :

> Le 21 août 2024 à 15:14:20 :

>> Le 21 août 2024 à 15:13:04 :

> >> Le 21 août 2024 à 15:07:49 :

> > >> Le 21 août 2024 à 15:05:40 :

> > > >je suis C1 et j'ai voulu passer le C2, donc j'ai regardé des vidéos sur youtube : nofake (vous pourrez vérifier par vous même dans les commentaires), t'as des anglais qui commentent pour dire qu'ils n'ont jamais entendu telle ou telle expression, et qu'ils ne connaissaient pas la signification

> > > >

> > > > et vous, vous êtes C2 en Français ? :

> > > >

> > > > - Faire danser la carmagnole

> > > >

> > > > (bon évidemment avec google, vous allez savoir)

> > >

> > > le niveau C2 en français, tout le monde l'a ici, et non c'est pas tes expressions bizarres :

> > > https://www.francaisavecpierre.com/niveau-c2/

> >

> > Non non tout le monde ne l'a pas

> > J'ai une ex serbe qui a du passé le C2 en français, elle a du conjuguer du passé surcomposé

> > Et plein d'autres conneries que personne n'utilise

>

> Tu maitrises le subjonctif et le surcomposé et ce de manière instinctive, tu utilises le subjonctif au moins une fois par jour et le surcomposé au moins une fois par semaine sans t'en rendre compte

>

> c'est ça le C2

>

> c'est normal, tu es natif

Non et non

Si et si

Pareil pour le passé simple ou d'autres temps que plus personne n'utilise et qu'on ne retrouve que dans certaines littératures

Non

Et si on compare maintenant avec les 2000, ils ne dépassent probablement même pas le B2

Le test C2 français est obsolète, c'est évident et indéfendable

Déjà tu parles de " test C2 ", ce qui est pas le sujet et tout le monde s'en branle. Les français ont le niveau C2, tout le monde utilise au moins une fois par semaine la totalité des temps, à part peut être le subjonctif imparfait (et encore, si on cherche doit il y a voir 2/3 expressions courantes qui utilisent ce temps et ce mode)

Prête l'oreille autour de toi au lieu de te draper dans du mépris d'abruti

Non les français n'ont pas tous le niveau requis pour passer le test C2 c'est ce que tu n'arrives visiblement pas a comprendre
Normal, tu n'as toi même pas le niveau pour le passer et a donc des difficultés de compréhension

tu sais lire l'abruti ? T'es même pas B1 toi

tu comprends pas quoi par " Déjà tu parles de " test C2 ", ce qui est pas le sujet et tout le monde s'en branle "

L'insulte c'est quand les arguments manquent

tu viens de répondre à mon post une phrase que je rejette dans le post en question, à savoir que je m'en branle du test, mais que de fait les français sont C2

J'ai C1

Le 21 août 2024 à 15:30:41 CousinMarlou a écrit :
J'ai C1

et combien sur 10 ici ?https://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Ben Herculéen on l'associé a Hercule et la force
C'est qui Procruste ?
Et pourtant j'ai fait finale de Questions Pour Un Champion jamais entendu parler

Même les natifs anglais connaissent pas tes mots l'op

Ca n'a strictement aucun intérêt de connaître TOUS les mots d'une langue vu que y'en a trop pour tous les connaître et que si tu n'en connais pas un tu as juste à look up un dictionnaire pour en connaître la définition exacte ( Le dictionnaire dans la langue d'origine du mot recherché bien sûr )

Après si l'auteur prend vraiment des mots communs et que tu les connais pas alors oui ça veut quand même dire quelque chose sur ton niveau mais sinon c'est osef

Même en français en étant natif il y a plein de mots que je ne connais pas bien

Le 21 août 2024 à 15:32:12 XoraS6 a écrit :
Ca n'a strictement aucun intérêt de connaître TOUS les mots d'une langue vu que y'en a trop pour tous les connaître et que si tu n'en connais pas un tu as juste à look up un dictionnaire pour en connaître la définition exacte ( Le dictionnaire dans la langue d'origine du mot recherché bien sûr )

toujours les mêmes renards, toujours les mêmes raisinshttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Arrêtez avec ces topic de merdehttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/6/1723857273-5e3fe89f302e8c136970bd97d1e12f0e.jpeg
Vous êtes francophone, pourtant je peux vous trouver une liste de plus de 1000 mots que vous connaissez pashttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/6/1723857273-5e3fe89f302e8c136970bd97d1e12f0e.jpeg
Supprimehttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/6/1723857273-5e3fe89f302e8c136970bd97d1e12f0e.jpeg

Le 21 août 2024 à 15:32:52 O_FAH a écrit :

Le 21 août 2024 à 15:32:12 XoraS6 a écrit :
Ca n'a strictement aucun intérêt de connaître TOUS les mots d'une langue vu que y'en a trop pour tous les connaître et que si tu n'en connais pas un tu as juste à look up un dictionnaire pour en connaître la définition exacte ( Le dictionnaire dans la langue d'origine du mot recherché bien sûr )

toujours les mêmes renards, toujours les mêmes raisinshttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Après si l'auteur prend vraiment des mots communs et que tu les connais pas alors oui ça veut quand même dire quelque chose sur ton niveau mais sinon c'est osef

Même en français en étant natif il y a plein de mots que je ne connais pas bien

Le 21 août 2024 à 15:31:34 :
Ben Herculéen on l'associé a Hercule et la force
C'est qui Procruste ?
Et pourtant j'ai fait finale de Questions Pour Un Champion jamais entendu parler

Tithonien : associé à Tithon notamment à son âge
Herculéen : associé à Hercule et à sa force
Chtonien : associé à Khton
Procrustéen : associé à Procruste et à son lit

Donc la compréhension ne dépend pas de ton vocabulaire mais de ta culture, donc on sort de la maitrise de la langue

Le 21 août 2024 à 15:20:16 :
Ce ne sont pas des mots de la vie de tous les jours car littéraires, mais c'est " facile " à connaitre dès que tu connais la culture autour.

L'OP est une fraude, sinon.

Ouaip, là je suis d'accord. Une giga-fraude en plus d'un low piégé dans la boucle.

Le 21 août 2024 à 15:33:38 XoraS6 a écrit :

Le 21 août 2024 à 15:32:52 https://www.jeuxvideo.com/profil/o_fah?mode=infos a écrit :

Le 21 août 2024 à 15:32:12 https://www.jeuxvideo.com/profil/xoras6?mode=infos a écrit :
Ca n'a strictement aucun intérêt de connaître TOUS les mots d'une langue vu que y'en a trop pour tous les connaître et que si tu n'en connais pas un tu as juste à look up un dictionnaire pour en connaître la définition exacte ( Le dictionnaire dans la langue d'origine du mot recherché bien sûr )

toujours les mêmes renards, toujours les mêmes raisinshttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

Après si l'auteur prend vraiment des mots communs et que tu les connais pas alors oui ça veut quand même dire quelque chose sur ton niveau mais sinon c'est osef

Même en français en étant natif il y a plein de mots que je ne connais pas bien

j'ai fait un topic B2 pour les mecs comme toi tkt -> https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-74758565-1-0-1-0-alerte-le-fofo-teste-son-niveau-b2-en-anglais.htmhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

j'ai fait un topic B2 pour les mecs comme toi tkt -> https://www.jeuxvideo.com/forums/42-51-74758565-1-0-1-0-alerte-le-fofo-teste-son-niveau-b2-en-anglais.htmhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-1.jpg

T'es juste un low iq alors.

"Native speakers will be able to speak the language very comfortably and be very familiar with slang and idioms. Someone with a C2 level speaks the language on a near-native level."

Le niveau c2 ça n'a rien à voir avec connaître des mots littéraires vu que c'est écrit C2 => proche du niveau d'un natif, ça ne dit même pas que c'est un niveau de quelqu'un qui a étudié la littérature.

Et "pour les mecs comme toi" alors que j'ai vécu en angleterre pendant 6 ans de mes 12 à 18 ans faut le faire