Benzema au Koweit : "Je n'ai pas besoin de traducteur."

Le 25 mai 2022 à 12:28:04 IIIIIIxIIIIII a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:25:46 :

Le 25 mai 2022 à 12:24:42 :
Les mecs qui vont reprocher à des rebeux de France, ayant grandi en France, avec une éducation en établissement français, de pas maîtriser l’arabe littéraire parfaitement faut être abruti quand même

Le minimum est de parler le dialecte local du pays et de le comprendre, ce n'est pas forcément obliger pour nous d'apprendre l'arabe littéraire.

Je rebondissais sur un mec qui disait qu’on était perdus en arabe littéraire

Et je te rejoins, maîtriser le dialecte c’est la base. Dans mon entourage je connais + de rebeux qui le maîtrisent que l’inverse

T'habite où ?

Le 25 mai 2022 à 12:26:45 :
https://youtu.be/ilRFY3nHs9w?t=137https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501185683-jesusjournalbestreup.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/2/1520355447-1.png

Le 25 mai 2022 à 12:28:04 :

Le 25 mai 2022 à 12:25:46 :

Le 25 mai 2022 à 12:24:42 :
Les mecs qui vont reprocher à des rebeux de France, ayant grandi en France, avec une éducation en établissement français, de pas maîtriser l’arabe littéraire parfaitement faut être abruti quand même

Le minimum est de parler le dialecte local du pays et de le comprendre, ce n'est pas forcément obliger pour nous d'apprendre l'arabe littéraire.

Je rebondissais sur un mec qui disait qu’on était perdus en arabe littéraire

Et je te rejoins, maîtriser le dialecte c’est la base. Dans mon entourage je connais + de rebeux qui le maîtrisent que l’inverse

C'est vrai qu'aussi apprendre l'arabe littéraire ça demande du temps, c'est super compliqué surtout quand ce n'est pas nôtre langue maternel