Combien de langue parlez vous ?

Le français et le turc et dans une moindre mesure l'anglais

Le 14 décembre 2021 à 03:50:42 :
Français langue maternelle
Anglais je le comprends parfaitement à l'écrit mais à l'oral j'ai beaucoup de mal car je l'ai jamais parlé, j'ai tout appris grâce aux jeux vidéos/séries, du coup j'ai un accent de merde, je prononce au feeling
Et là je suis en train d'apprendre l'allemand mais cette fois-ci je pratique à la fois l'oral et l'écrit

Perso c'est l'inverse mon oral est excellent en anglais, mon écrit est bon, mais vraiment sans plus, après l'avantage, c'est qu'un entretien d'embauche ça se fait pas par écrit et qu'un CV on a tout notre temps pour le faire et que c'est un exercice basique.

Le 14 décembre 2021 à 03:51:09 SpringWaltz91 a écrit :

Le 14 décembre 2021 à 03:43:42 :
trois que je parle couramment, français, anglais et grec moderne

après je maitrise aussi relativement bien le grec ancien et je comprends assez bien l'espagnol et l'italien (que j'ai commencé à apprendre sérieusement depuis 6 mois pour ce dernier)

J'ai aussi fait un an de russe et un an de portugais à la fac mais je me souviens de rien

Ca doit être être hardcore le Grec en vrai, j'ai jamais essayé

ça va, pour les étrangers le plus dur c'est les déclinaisons je pense c'est comme le russe et puis s'habituer au nouvel alphabet et les accents toniques aussi, selon comment t'accentues le mot ça peut changer le sens complètement

Je me rends pas trop compte perso c'est ma seconde langue maternelle j'ai appris en même temps que le fr je suis binational

Anglais, roumain, italien, allemand

Le 14 décembre 2021 à 03:54:09 :

Le 14 décembre 2021 à 03:51:48 :

Le 14 décembre 2021 à 03:45:55 :
Francais anglais chinois par ordre de niveau, allemand à un niveau extrêmement basique

Allemand c'est une langue qui s'oublie rapidement, faut beaucoup pratiquer

J'ai eu 19 au bac, actuellement c'est tout juste si j'arrive à me présenter sans faire de faute je n'ai plus prononcé un mot d'allemand passé le lycée car aucune occasion

Je connais parfaitement ce sentiment

En grec je connais que kalimera et efgaristo. Par contre les grecques sont vraiment belles

Le 14 décembre 2021 à 03:55:19 :

Le 14 décembre 2021 à 03:51:09 SpringWaltz91 a écrit :

Le 14 décembre 2021 à 03:43:42 :
trois que je parle couramment, français, anglais et grec moderne

après je maitrise aussi relativement bien le grec ancien et je comprends assez bien l'espagnol et l'italien (que j'ai commencé à apprendre sérieusement depuis 6 mois pour ce dernier)

J'ai aussi fait un an de russe et un an de portugais à la fac mais je me souviens de rien

Ca doit être être hardcore le Grec en vrai, j'ai jamais essayé

ça va, pour les étrangers le plus dur c'est les déclinaisons je pense c'est comme le russe et puis s'habituer au nouvel alphabet et les accents toniques aussi, selon comment t'accentues le mot ça peut changer le sens complètement

Je me rends pas trop compte perso c'est ma seconde langue maternelle j'ai appris en même temps que le fr je suis binational

Personnellement à chaque fois que je vois du grec, je suis en sueur

Je devrais essayer de faire une initiation pour voir vite fait ce que ça donne.

Le 14 décembre 2021 à 03:58:53 :
En grec je connais que kalimera et efgaristo. Par contre les grecques sont vraiment belles

C'est tout ce dont t'as besoin

Non seulement elles sont belles mais elles ont aussi chaud au cul

Le 14 décembre 2021 à 03:55:37 :
Anglais, roumain, italien, allemand

Le roumain et l'italien se ressemble, c'est flagrant ou pas ?

Le 14 décembre 2021 à 03:59:38 :

Le 14 décembre 2021 à 03:55:19 :

Le 14 décembre 2021 à 03:51:09 SpringWaltz91 a écrit :

Le 14 décembre 2021 à 03:43:42 :
trois que je parle couramment, français, anglais et grec moderne

après je maitrise aussi relativement bien le grec ancien et je comprends assez bien l'espagnol et l'italien (que j'ai commencé à apprendre sérieusement depuis 6 mois pour ce dernier)

J'ai aussi fait un an de russe et un an de portugais à la fac mais je me souviens de rien

Ca doit être être hardcore le Grec en vrai, j'ai jamais essayé

ça va, pour les étrangers le plus dur c'est les déclinaisons je pense c'est comme le russe et puis s'habituer au nouvel alphabet et les accents toniques aussi, selon comment t'accentues le mot ça peut changer le sens complètement

Je me rends pas trop compte perso c'est ma seconde langue maternelle j'ai appris en même temps que le fr je suis binational

Personnellement à chaque fois que je vois du grec, je suis en sueur

Je devrais essayer de faire une initiation pour voir vite fait ce que ça donne.

Bon courage

Le 14 décembre 2021 à 03:52:54 :

Le 14 décembre 2021 à 03:50:42 :
Franças langue maternelle
Anglais je le comprends parfaitement à l'écrit mais à l'oral j'ai beaucoup de mal car je l'ai jamais parlé, j'ai tout appris grâce aux jeux vidéos/séries, du coup j'ai un accent de merde, je prononce au feeling
Et là je suis en train d'apprendre l'allemand mais cette fois-ci je pratique à la fois l'oral et l'écrit

J'aimerais bien me remettre à l'allemand, surtout à cause du neutre et des déclinaisons, mais vu que je ne compte pas y travailler j'ai vraiment du mal à trouver la motivation

Je compatis, la grammaire allemande est vraiment compliquée, par contre la conjugaison est relativement simple car la langue est plus logique que la nôtre puis quand tu maitrises l'anglais c'est encore plus simple d'apprendre l'allemand
Puis après si tu maitrises l'allemand, tu peux apprendre le danois facilement et avec le danois tu apprends en deux temps trois mouvement le suédois et le norvégien

Ca fait que t'apprends 3 langues t'en maitrises 5

Français
Slovène
Espagnol très bon
Anglais : très bon à l'écrit, nul à l'oral

Français, allemand, anglais couramment et espagnol un peu moins bien

Le 14 décembre 2021 à 04:01:21 :

Le 14 décembre 2021 à 03:55:37 :
Anglais, roumain, italien, allemand

Le roumain et l'italien se ressemble, c'est flagrant ou pas ?

Je trouve pas perso même si y'a des choses proches
Je trouve que l'italien ressemble plus au français qu'au roumain

1,5

J'ai des bases en anglais, je le comprends mais le parle moyennement

Le 14 décembre 2021 à 04:02:23 :

Le 14 décembre 2021 à 03:52:54 :

Le 14 décembre 2021 à 03:50:42 :
Franças langue maternelle
Anglais je le comprends parfaitement à l'écrit mais à l'oral j'ai beaucoup de mal car je l'ai jamais parlé, j'ai tout appris grâce aux jeux vidéos/séries, du coup j'ai un accent de merde, je prononce au feeling
Et là je suis en train d'apprendre l'allemand mais cette fois-ci je pratique à la fois l'oral et l'écrit

J'aimerais bien me remettre à l'allemand, surtout à cause du neutre et des déclinaisons, mais vu que je ne compte pas y travailler j'ai vraiment du mal à trouver la motivation

Je compatis, la grammaire allemande est vraiment compliquée, par contre la conjugaison est relativement simple car la langue est plus logique que la nôtre puis quand tu maitrises l'anglais c'est encore plus simple d'apprendre l'allemand
Puis après si tu maitrises l'allemand, tu peux apprendre le danois facilement et avec le danois tu apprends en deux temps trois mouvement le suédois et le norvégien

Ca fait que t'apprends 3 langues t'en maitrises 5

Effectivement j'ai lu que la difference entre suédois, norvégien et danois est très légère, de l'ordre du dialecte pour d'autres pays, et la séparation est plus politique qu'autre chose

Le 14 décembre 2021 à 03:54:53 :
Le français et le turc et dans une moindre mesure l'anglais

J'ai jamais essayé les langues turciques, faudrait que j'essaye aussi, enfaite c'est surtout l'aspect du peuple turc éparpillé dans le monde qui m'intéresse, mais ça doit être divisé en dialecte et chaud à comprendre.

Par exemple tu comprends l'azeri ou l'ouzbek ?

Le 14 décembre 2021 à 04:01:28 :

Le 14 décembre 2021 à 03:59:38 :

Le 14 décembre 2021 à 03:55:19 :

Le 14 décembre 2021 à 03:51:09 SpringWaltz91 a écrit :

Le 14 décembre 2021 à 03:43:42 :
trois que je parle couramment, français, anglais et grec moderne

après je maitrise aussi relativement bien le grec ancien et je comprends assez bien l'espagnol et l'italien (que j'ai commencé à apprendre sérieusement depuis 6 mois pour ce dernier)

J'ai aussi fait un an de russe et un an de portugais à la fac mais je me souviens de rien

Ca doit être être hardcore le Grec en vrai, j'ai jamais essayé

ça va, pour les étrangers le plus dur c'est les déclinaisons je pense c'est comme le russe et puis s'habituer au nouvel alphabet et les accents toniques aussi, selon comment t'accentues le mot ça peut changer le sens complètement

Je me rends pas trop compte perso c'est ma seconde langue maternelle j'ai appris en même temps que le fr je suis binational

Personnellement à chaque fois que je vois du grec, je suis en sueur

Je devrais essayer de faire une initiation pour voir vite fait ce que ça donne.

Bon courage

Merci chef

Par contre les Grecs c'est des crèmes j'ai l'impression. À l'epoque j'etais chauffeur dans le tourisme et j'avais beaucoup de clients Grec qui venaient visiter Paris.

Parfois j'arrivais en retard mais ils m'acceuillaient tout sourire.
Un peuple vraiment charmant

Le 14 décembre 2021 à 04:04:06 :

Le 14 décembre 2021 à 04:01:21 :

Le 14 décembre 2021 à 03:55:37 :
Anglais, roumain, italien, allemand

Le roumain et l'italien se ressemble, c'est flagrant ou pas ?

Je trouve pas perso même si y'a des choses proches
Je trouve que l'italien ressemble plus au français qu'au roumain

Intéressant, je ne connais pas du tout l'italien perso, mais j'avais déjà entendu ce genre de propos