Ici on liste les anglicismes et leur traduction

francealgerie13
2021-07-09 19:11:39

incrémentation

ChemiseMan
2021-07-09 19:11:41

Cosplay :d) Costumade

francealgerie13
2021-07-09 19:12:37

Le 09 juillet 2021 à 19:11:19 link-cartoon2 a écrit :
Blague à part mais c'est presque scandaleux de voir qu'aucune institution étatique ne s'occupe du problème que représente le Franglais.
C'est du ressort du ministère de la culture?

au québec ils ont une institution qui defend la langue française

en france c'est censé etre l'académie française mais c'est des branleurs inutileshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

ChemiseMan
2021-07-09 19:16:18

Redpilled :d) pilulé (faisons simple)

Bluepilled :d) apillulé (a= privatif)

N.W.O :d) N.O.M (Nouvelle Ordre Mondial)

Link-cartoon2
2021-07-09 19:17:14

Le 09 juillet 2021 à 19:12:37 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:11:19 link-cartoon2 a écrit :
Blague à part mais c'est presque scandaleux de voir qu'aucune institution étatique ne s'occupe du problème que représente le Franglais.
C'est du ressort du ministère de la culture?

au québec ils ont une institution qui defend la langue française

en france c'est censé etre l'académie française mais c'est des branleurs inutileshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

:d) Oui mais même l'Académie Française c'est juste à valeur consultative
Pour moi ça devrait se jouer à l'école mais hélas vu le merdier dans lequel est l'éducation national j'ai peur que la défense de la langue française ne soit pas la priorité...

francealgerie13
2021-07-09 19:18:33

Le 09 juillet 2021 à 19:16:18 ChemiseMan a écrit :
Redpilled :d) pilulé (faisons simple)

Bluepilled :d) apillulé (a= privatif)

N.W.O :d) N.O.M (Nouvelle Ordre Mondial)

rouge piluléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/32/6/1565409710-5500456768.jpget bleupiluléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/45/6/1604706200-acbcbe87-ca2e-43d7-9273-8236f43083f9.jpeg

francealgerie13
2021-07-09 19:19:14

Le 09 juillet 2021 à 19:17:14 link-cartoon2 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:12:37 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:11:19 link-cartoon2 a écrit :
Blague à part mais c'est presque scandaleux de voir qu'aucune institution étatique ne s'occupe du problème que représente le Franglais.
C'est du ressort du ministère de la culture?

au québec ils ont une institution qui defend la langue française

en france c'est censé etre l'académie française mais c'est des branleurs inutileshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

:d) Oui mais même l'Académie Française c'est juste à valeur consultative
Pour moi ça devrait se jouer à l'école mais hélas vu le merdier dans lequel est l'éducation national j'ai peur que la défense de la langue française ne soit pas la priorité...

ils sont trop occupés avec leur ecriture inclusive à la con pour prendre de vraies mesureshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186981-risimixbestreup.png

TontonNounours
2021-07-09 19:20:02

J'incremente le topic

AIIahTienne
2021-07-09 19:20:09

« Ça fait sens » Immonde celui-là. On dit : « ç'a du sens » ou « ça prend son(ou du) sens ».

L'absence d'article indéfini avant un nom en début de phrase. Pour celle-là les journalopes sont majoritairement coupables.

Et les guillemets aussi. En français on utilise « » et pas " ". Pour les feignasses sur l'ordinateur c'est alt + 174 et alt + 175.

pwllgwyngyll
2021-07-09 19:21:53

Faut admettre que la langue anglaise est bien plus flexible que le français :(

ChemiseMan
2021-07-09 19:21:58

Le 09 juillet 2021 à 19:18:33 :

Le 09 juillet 2021 à 19:16:18 ChemiseMan a écrit :
Redpilled :d) pilulé (faisons simple)

Bluepilled :d) apillulé (a= privatif)

N.W.O :d) N.O.M (Nouvelle Ordre Mondial)

rouge piluléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/32/6/1565409710-5500456768.jpget bleupiluléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/45/6/1604706200-acbcbe87-ca2e-43d7-9273-8236f43083f9.jpeg

C'est plus drôle c'est vrai :hap:

AIIahTienne
2021-07-09 19:23:14

Le 09 juillet 2021 à 19:21:53 :
Faut admettre que la langue anglaise est bien plus flexible que le français :(

Ça dépend pour quoi.

ChemiseMan
2021-07-09 19:24:19

Iconique (:malade:) :d) emblématique

francealgerie13
2021-07-09 19:27:42

Le 09 juillet 2021 à 19:21:53 pwllgwyngyll a écrit :
Faut admettre que la langue anglaise est bien plus flexible que le français :(

oui sauf qu'on n'est pas anglaishttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/03/1485021244-risicours.jpg

ChemiseMan
2021-07-09 19:28:47

sneakers :d) chaussports (chaussures de sport)

Link-cartoon2
2021-07-09 19:30:07

Le 09 juillet 2021 à 19:19:14 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:17:14 link-cartoon2 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:12:37 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:11:19 link-cartoon2 a écrit :
Blague à part mais c'est presque scandaleux de voir qu'aucune institution étatique ne s'occupe du problème que représente le Franglais.
C'est du ressort du ministère de la culture?

au québec ils ont une institution qui defend la langue française

en france c'est censé etre l'académie française mais c'est des branleurs inutileshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

:d) Oui mais même l'Académie Française c'est juste à valeur consultative
Pour moi ça devrait se jouer à l'école mais hélas vu le merdier dans lequel est l'éducation national j'ai peur que la défense de la langue française ne soit pas la priorité...

ils sont trop occupés avec leur ecriture inclusive à la con pour prendre de vraies mesureshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186981-risimixbestreup.png

:d) Non justement Blanquer s'y est opposé.

francealgerie13
2021-07-09 19:31:47

Le 09 juillet 2021 à 19:30:07 link-cartoon2 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:19:14 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:17:14 link-cartoon2 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:12:37 francealgerie13 a écrit :

Le 09 juillet 2021 à 19:11:19 link-cartoon2 a écrit :
Blague à part mais c'est presque scandaleux de voir qu'aucune institution étatique ne s'occupe du problème que représente le Franglais.
C'est du ressort du ministère de la culture?

au québec ils ont une institution qui defend la langue française

en france c'est censé etre l'académie française mais c'est des branleurs inutileshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

:d) Oui mais même l'Académie Française c'est juste à valeur consultative
Pour moi ça devrait se jouer à l'école mais hélas vu le merdier dans lequel est l'éducation national j'ai peur que la défense de la langue française ne soit pas la priorité...

ils sont trop occupés avec leur ecriture inclusive à la con pour prendre de vraies mesureshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186981-risimixbestreup.png

:d) Non justement Blanquer s'y est opposé.

pourtant dans ma ville ils en ont rien à foutre ils en ont meme pas fait une loi c'est juste une « recommandation »

AIIahTienne
2021-07-09 19:31:57

Le 09 juillet 2021 à 19:28:47 :
sneakers :d) chaussports (chaussures de sport)

A mon avis le mot-valise sont l'une des inventions les plus grotesques qui soient.

francealgerie13
2021-07-09 19:32:25

Le 09 juillet 2021 à 19:28:47 ChemiseMan a écrit :
sneakers :d) chaussports (chaussures de sport)

c'est ridicule comme mothttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

ChemiseMan
2021-07-09 19:34:23

self(-service) :d) libre(-service)

«Ce midi je vais déjeuner au libre avec François»https://image.noelshack.com/fichiers/2017/01/1483837640-lana5-1.jpg

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.