Le Forum est INCAPABLE de trouver un PRENOM qui soit FRANCAIS et ARABE a la fois

Romance_Dawn
2023-09-02 11:35:43

Le 02 septembre 2023 à 11:33:53 :

Le 02 septembre 2023 à 11:32:39 :
C'est pas Hakim le fils du forgeron

C'est Akil

Non, c'est bien Akim, qui vient de Joachim, prénom bibliquehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Bon j'ai check sur internet
Le chanteur dit que c'est Hakim et c'est une blague en fait

Kuru-San
2023-09-02 11:36:21

Le 02 septembre 2023 à 11:35:43 :
Zinédine

Pas arabe

guzzardo78
2023-09-02 11:36:30

Mohammed c'est à la fois francais et arabe hein

Romance_Dawn
2023-09-02 11:36:39

Le 02 septembre 2023 à 11:35:09 :

Le 02 septembre 2023 à 11:21:33 :
Myriam

Prénom a la fois chrétiens musulmans et juifs

Oui, ainsi que Ibrahim, Djibril, Isa et Moussa :)

Bah oui
Abraham, Gabriel, Jesus

tintin2lon_3
2023-09-02 11:36:57

Michel. Chrétien arabe nonobstant

Kuru-San
2023-09-02 11:37:00

Sinon Adam on peut considérer que c'est français hein :(

Galevaaaaaas
2023-09-02 11:37:33

Jean-Mouloud

qoah
2023-09-02 11:37:55

Le 02 septembre 2023 à 11:30:25 :

Le 02 septembre 2023 à 11:27:36 :

Le 02 septembre 2023 à 11:24:54 :
Sarah
Mon ex 100% francaise s’appelait sarah et beaucoup de francaise s’appelle sarah

Ines aussi
Une ex francaise d’un pote

Inès n'est pas un prénom français non plus. Wtf. :hap:
C'est un prénom qui s'est vu être à la mode chez les prolos, un peu comme Kévin il y a quelques années. Ça ne le rend pas français pour autant...

Espagnol ?

Non, c'est arabe. :hap:

En revanche, comme beaucoup de prénoms arabes, tu peux sans doute le retrouver en Espagne ou au Portugal

b4z
2023-09-02 11:38:48

Mouloudin

B-Bourguignon
2023-09-02 11:38:52

abdel lemoine

Drekez1
2023-09-02 11:40:19

[11:36:30] <guzzardo78>
Mohammed c'est à la fois francais et arabe hein

Ahi

Blacktyde_
2023-09-02 11:41:22

Le 02 septembre 2023 à 11:31:01 :

Le 02 septembre 2023 à 11:28:00 :

[11:26:58] <LaDanseDuRoro>
Isaac/Isaak :)

C'est pas arabe isaac

en arabe c'est souvent Ishak il y a un H qui sort de nulle part

Ça c'est parce que en hébreu il y a un chet avec le tsade/sade. Ça fait Yishaq.

Blacktyde_
2023-09-02 11:45:20

Le 02 septembre 2023 à 11:26:20 :

[11:24:05] <LZ13>
Jacob
Prénom a la fois chinois français allemand et arabe

Non Jacob n'est pas arabe

En hébreu c'est Yaqov , en arabe on dit Yakub , la lettre bet est prononcé comme un v en hébreu moderne mais en arabe on garde la prononciation avec le son b.

isprld210422
2023-09-02 11:47:35

Le 02 septembre 2023 à 11:45:20 :

Le 02 septembre 2023 à 11:26:20 :

[11:24:05] <LZ13>
Jacob
Prénom a la fois chinois français allemand et arabe

Non Jacob n'est pas arabe

En hébreu c'est Yaqov , en arabe on dit Yakub , la lettre bet est prononcé comme un v en hébreu moderne mais en arabe on garde la prononciation avec le son b.

Et d'ailleurs en francais ce prénom devient tout simplement Jacques

Blacktyde_
2023-09-02 11:51:23

Le 02 septembre 2023 à 11:47:35 :

Le 02 septembre 2023 à 11:45:20 :

Le 02 septembre 2023 à 11:26:20 :

[11:24:05] <LZ13>
Jacob
Prénom a la fois chinois français allemand et arabe

Non Jacob n'est pas arabe

En hébreu c'est Yaqov , en arabe on dit Yakub , la lettre bet est prononcé comme un v en hébreu moderne mais en arabe on garde la prononciation avec le son b.

Et d'ailleurs en francais ce prénom devient tout simplement Jacques

Ouais , beaucoup de noms qui utilise la lettre Yod en hébreu ont été retranscrit avec le son J comme Yosef pour Joseph , Yeshua pour Jésus/Joshua et ainsi de suite.

ClarkKentSG-1
2023-09-02 11:54:01

Sofiane

Sdfmaiscava13
2023-09-02 11:56:08

Sarah

isprld210422
2023-09-02 12:01:42

Le 02 septembre 2023 à 11:51:23 :

Le 02 septembre 2023 à 11:47:35 :

Le 02 septembre 2023 à 11:45:20 :

Le 02 septembre 2023 à 11:26:20 :

[11:24:05] <LZ13>
Jacob
Prénom a la fois chinois français allemand et arabe

Non Jacob n'est pas arabe

En hébreu c'est Yaqov , en arabe on dit Yakub , la lettre bet est prononcé comme un v en hébreu moderne mais en arabe on garde la prononciation avec le son b.

Et d'ailleurs en francais ce prénom devient tout simplement Jacques

Ouais , beaucoup de noms qui utilise la lettre Yod en hébreu ont été retranscrit avec le son J comme Yosef pour Joseph , Yeshua pour Jésus/Joshua et ainsi de suite.

Jesus c'est + simple en arabe c'est Issa
Pas loin de la sonorité espagnole Issou d'ailleur

LeonLescroc
2023-09-02 12:04:42

Le 02 septembre 2023 à 11:31:01 :

Le 02 septembre 2023 à 11:28:00 :

[11:26:58] <LaDanseDuRoro>
Isaac/Isaak :)

C'est pas arabe isaac

en arabe c'est souvent Ishak il y a un H qui sort de nulle part

Non il sort pas de nulle part puisque le prénom originel "Isaac" est "Yishâq"https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/7/1650830053-zfbe.png

Blacktyde_
2023-09-02 12:06:05

Le 02 septembre 2023 à 12:01:42 :

Le 02 septembre 2023 à 11:51:23 :

Le 02 septembre 2023 à 11:47:35 :

Le 02 septembre 2023 à 11:45:20 :

Le 02 septembre 2023 à 11:26:20 :

>[11:24:05] <LZ13>

>Jacob

>Prénom a la fois chinois français allemand et arabe

Non Jacob n'est pas arabe

En hébreu c'est Yaqov , en arabe on dit Yakub , la lettre bet est prononcé comme un v en hébreu moderne mais en arabe on garde la prononciation avec le son b.

Et d'ailleurs en francais ce prénom devient tout simplement Jacques

Ouais , beaucoup de noms qui utilise la lettre Yod en hébreu ont été retranscrit avec le son J comme Yosef pour Joseph , Yeshua pour Jésus/Joshua et ainsi de suite.

Jesus c'est + simple en arabe c'est Issa
Pas loin de la sonorité espagnole Issou d'ailleur

Après Yeshua c'est le nom araméen. C'est normal que un nom change de prononciation avec la langue et comment le nom est arrivé , on peut voir ça avec beaucoup de noms , c'est comme ça qu'on peut passer de Mattithyahu à Mathieu.

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.