🚨 Actuellement en ESPAGNE, la LANGUE me fait foirer TOUS MES PLANS

Et comme les espingouins sont encore plus nul en angliche que les francais t'es pas aidé

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

Post

En même temps l'espagnol....

Post

Je lis relativement bien l'espagnol, je connais ma grammaire, l'écoute de chansons ne me pose pas de soucis particulier, mais dès que ça parle à vitesse réelle, que ce soit une conversation ou un film, c'est terminé, je ne comprends plus qu'un mot sur cinq et j'ai l'impression d'avoir un vieux dialecte en face de moi.

Le 01 juillet 2023 à 10:07:58 :

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

après les espagnols parlent un espagnol très différent avec des mots /expressions bizarres, c'est difficile à comprendre des foishttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/26/6/1688181201-macron-lunettes-zoom-removebg-preview.png

Le 01 juillet 2023 à 10:09:32 :
Je lis relativement bien l'espagnol, je connais ma grammaire, l'écoute de chansons ne me pose pas de soucis particulier, mais dès que ça parle à vitesse réelle, que ce soit une conversation ou un film, c'est terminé, je ne comprends plus qu'un mot sur cinq et j'ai l'impression d'avoir un vieux dialecte en face de moi.

Si M6 avait passé Un dos tres en vo tu serais bilingue clé

Je sais pas si le conseil a été donné mais boire un peu augmente pas mal la compréhension, et encore plus si l'autre boit aussi.

Par contre fumer ça nique toute compréhension

Le 01 juillet 2023 à 10:09:41 :

Le 01 juillet 2023 à 10:07:58 :

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

après les espagnols parlent un espagnol très différent avec des mots /expressions bizarres, c'est difficile à comprendre des foishttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/26/6/1688181201-macron-lunettes-zoom-removebg-preview.png

C'est comme chez nous, on parle pas comme dans les livres d'école et ensuite t'as encore toute les différence entre régions

Le 01 juillet 2023 à 10:12:05 :

Le 01 juillet 2023 à 10:09:41 :

Le 01 juillet 2023 à 10:07:58 :

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

après les espagnols parlent un espagnol très différent avec des mots /expressions bizarres, c'est difficile à comprendre des foishttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/26/6/1688181201-macron-lunettes-zoom-removebg-preview.png

C'est comme chez nous, on parle pas comme dans les livres d'école et ensuite t'as encore toute les différence entre régions

oui voilà, l'espagnol a beau être la langue maternelle de ma mère, elle aura toujours du mal à comprends un espagnol, et moi aussi car pas habitué tout simplement
en plus leur accent est souvent désagréable, je te recommande d'apprendre l'espagnol du Mexique/Etats Unis

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

Malheureusement à lire c'est très facilehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Mais à l'oral je pige que dallehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Je suis sûr que c'est dû au QIhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 01 juillet 2023 à 10:07:58 :

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

Exactement t'as tout dithttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 01 juillet 2023 à 10:09:32 :
Je lis relativement bien l'espagnol, je connais ma grammaire, l'écoute de chansons ne me pose pas de soucis particulier, mais dès que ça parle à vitesse réelle, que ce soit une conversation ou un film, c'est terminé, je ne comprends plus qu'un mot sur cinq et j'ai l'impression d'avoir un vieux dialecte en face de moi.

Exactement ça me brise à chaque foishttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Les pauvres en face obligés de parler en vitesse 0,25https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Trop le seumhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 01 juillet 2023 à 10:13:56 :

Le 01 juillet 2023 à 10:12:05 :

Le 01 juillet 2023 à 10:09:41 :

Le 01 juillet 2023 à 10:07:58 :

Le 01 juillet 2023 à 10:05:58 :
L'Espagnol c'est comme l'Italien ça ressemble beaucoup au français, tu devrais faire un peu de Duolingo
Édit: j'ai lu après que tu en faisais

En catalogne ca ressemble encore plus mais après quand c'est écrit tu vois que c'est facile mais c'est quand c'est parlé c'est plus la même

après les espagnols parlent un espagnol très différent avec des mots /expressions bizarres, c'est difficile à comprendre des foishttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/26/6/1688181201-macron-lunettes-zoom-removebg-preview.png

C'est comme chez nous, on parle pas comme dans les livres d'école et ensuite t'as encore toute les différence entre régions

oui voilà, l'espagnol a beau être la langue maternelle de ma mère, elle aura toujours du mal à comprends un espagnol, et moi aussi car pas habitué tout simplement
en plus leur accent est souvent désagréable, je te recommande d'apprendre l'espagnol du Mexique/Etats Unis

Toutes ces 6/10 qui viennent taper la conv avec sourire puis le regard plein de tristesse en comprenant que je pige que dallehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Cette XP va vraiment me briser pu*ainhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 01 juillet 2023 à 10:09:32 :
Je lis relativement bien l'espagnol, je connais ma grammaire, l'écoute de chansons ne me pose pas de soucis particulier, mais dès que ça parle à vitesse réelle, que ce soit une conversation ou un film, c'est terminé, je ne comprends plus qu'un mot sur cinq et j'ai l'impression d'avoir un vieux dialecte en face de moi.

Il faut que tu t'habitues à entretenir des conversations (même complètement futiles) en espagnol. Tu pars de moins loin que l'OP donc, ça devrait aller au bout de quelques mois.
J'avais le même soucis. A écouter, j'avais aucun soucis. Mais quand c'était moi qui étais inclus dans la conversation, j'étais perdu. A force de discutailler, ça s'est amélioré.

Le 30 juin 2023 à 21:40:56 :
C'est comme partout, la la gue parlée dans la street a rien à voir avec ce qu'on apprend à l'école.

Il faut minimum un an pour commencer à comprendre quelque chose

C'est faux. Genre l'anglais ils parlent quasiment pareil que dans les cours au collège lycée, y'a pas de différence de vitesse enorme, y'a juste le problème de l'accent pour lzs afro américains

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png