La RH après que tu ais menti sur les LANGUES dans ton CV: « L’entretien se fera en ANGLAIS «
Le 23 février 2023 à 11:06:23 :
Le 23 février 2023 à 11:01:53 :
Le 23 février 2023 à 10:57:36 :
Tu es C2 ? "Oui, je ne sais pas traduire une phrase simple"Bereft of its rudder, pundits say our schooner's steerability is markedly hindered, though it does not affect its buoyancy in the slightest
Vocabulaire technique, j’avoue que je comprends pas tout, mais la syntaxe est parfaitement compréhensible, c’est une phrase que tu pourrais facilement sortir une fois que tu maitrises le sujet
En dépit de son ???, les experts disent que la steerability de notre schooner est de toute évidence ???, bien que cela n’affecte pas du tout sa ???
Privée de son gouvernail, les experts disent que la goélette est nettement moins facile à diriger, mais sa flottabilité n'est pas affectée.
Rien de très technique.
goélette pas technique 
Tu abuses khey
Le 23 février 2023 à 11:03:04 :
Le 23 février 2023 à 11:01:53 :
Le 23 février 2023 à 10:57:36 :
Tu es C2 ? "Oui, je ne sais pas traduire une phrase simple"Bereft of its rudder, pundits say our schooner's steerability is markedly hindered, though it does not affect its buoyancy in the slightest
Vocabulaire technique, j’avoue que je comprends pas tout, mais la syntaxe est parfaitement compréhensible, c’est une phrase que tu pourrais facilement sortir une fois que tu maitrises le sujet
Non, c'est du vocabulaire très simple.
Pour un anglais et un véritable C2.
Reaching C1 is already a great achievement.
Le 23 février 2023 à 11:07:46 :
Allez goélette à la limite, qui est un terme technique, même en français, mais bon j'espère que tout le monde sait ce qu'est un gouvernail et la flottabilité.
Tout le monde sait ce qu’est la flottabilité mais je trouve ça normal de ne pas savoir le traduire dans d’autres langues, en effet
Je suis bilingue italien (pere italien, je parle qu’en italien avec lui) je sais même pas dire flottabilité en ltalien.
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahi
Bah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ? 
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1. 
Si ça arrive je sais pertinemment que je parlerai mieux que le recruteur qui me fera cet affront
Mais n'importe quel bilingue se ferait surprendre et buggerait pendant quelques secondes, c'est normal.
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Le 23 février 2023 à 11:10:50 :
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Si, en ouvrant des livres.
[11:01:36] <mecnondesco>
Le 23 février 2023 à 10:58:54 :
Ca m'est arrivé j'ai bégayé.J'ai quand même était embauché
Depuis j'ai appris l'anglais en travaillantÇa dépend du poste aussi. Si c'est marqué 'anglais obligatoire' car t'as des interactions quotidiennes avec des clients étrangers par ex, c'est normal d'exiger un bon niveau. Bon par contre si c'est échanger par mail avec le support en Inde, rien à foutre du niveau
Honnêtement sur le poste fallait pas un level d'anglais de fou mais il pouvait arriver de devoir se deplacer à l'étranger. Ce qui est arrivé, heureusement entre temps j'ai pu apprendre à parler couramment, sans ce taf d'ailleurs j'aurai toujours un piètre niveau d'anglais bac+2
Le 23 février 2023 à 11:11:26 :
Le 23 février 2023 à 11:10:50 :
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Si, en ouvrant des livres.
Reaching C2 comes from both studying and living life like a native through various interactions ...
Reading is mandatory but far from enough.
Le 23 février 2023 à 11:11:26 :
Le 23 février 2023 à 11:10:50 :
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Si, en ouvrant des livres.
Meme pas non
Le 23 février 2023 à 11:10:50 :
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Ce serait intéressant de savoir ta définition de 'je parle anglais couramment'. Tu as des parents anglophones ?
Aya une RH qui m'a demandé de continuer en anglais alors que y en avait absolument pas besoin pour mon poste Dommage pour elle j'ai pas bégayé
Par contre heureusement qu'on m'avait pas demandé l'allemand
Le 23 février 2023 à 11:12:51 :
Le 23 février 2023 à 11:10:50 :
Le 23 février 2023 à 11:09:26 :
Le 23 février 2023 à 11:06:25 :
Oui bien sûr « flottabilité » c’est du vocabulaire simple pour non-natif ahiBah oui, en français tu n'as aucun soucis avec le mot flottabilité j'espère ?
C2 = s'exprimer comme un natif. Pour la majorité vous êtes grand max des B2 voire pour les meilleurs des petits C1.
Personne n'est C2 de toutes façon en réalité et je parle anglais couramment. Pour etre vraiment C2 faut vivre dans un pays anglophone pendant 10 ou 15 ans et comprendre toutes les expressions, références etc... que tu ne peux pas avoir autrement
Ce serait intéressant de savoir ta définition de 'je parle anglais couramment'. Tu as des parents anglophones ?
Non, études et j'ai passé 6 mois à Londres par la suite.
API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
-
Partenaire: JVFlux
Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
-
Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.