" Non mais je suis BILINGUE en ANGLAIS " AYAAAAAAAAAAAAAAA :rire:

Aïe spique inegliche véri ouelle iou neau

J’ai déjà parlé en anglais avec une meuf anglaise sur snap , ça n’a rien avoir avec ce qu’on apprend à l’école j’ai compris quedalle

https://youtu.be/7rt_5lkN_BE?t=159

[15:54:43] <mecnondesco>

Le 29 décembre 2022 à 15:51:54 :
J'ai appris l'anglais sur netflix tu peux me mettre devant ton natif et je vais discuter avec lui sans aucun problème

En dépit de tes études

Ça tout le monde sait le faire, pour autant ça ne fait pas de toi un bilingue

Concrètement je pense que 1 français sur 2 est incapable de parler avec un ricain

Le 29 décembre 2022 à 16:00:55 :

[15:54:43] <mecnondesco>

Le 29 décembre 2022 à 15:51:54 :
J'ai appris l'anglais sur netflix tu peux me mettre devant ton natif et je vais discuter avec lui sans aucun problème

En dépit de tes études

Ça tout le monde sait le faire, pour autant ça ne fait pas de toi un bilingue

Concrètement je pense que 1 français sur 2 est incapable de parler avec un ricain

clairement, même beaucoup plus

Après faut être flexible aussi.

Ya plein d'étrangers qui sont en France depuis 10-15 ans, parlent avec un accent horrible (les anglais sont parmi les pires) et font beaucoup de fautes, je les considère tout de même comme bilingue car ils comprennent tout et développent leurs pensées de manière très fluide. En dépit de leur grammaire affreuse

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

N'importe quoi

C1 = Compétence professionnelle
C2 = Natif

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

Le 29 décembre 2022 à 16:00:55 :

[15:54:43] <mecnondesco>

Le 29 décembre 2022 à 15:51:54 :
J'ai appris l'anglais sur netflix tu peux me mettre devant ton natif et je vais discuter avec lui sans aucun problème

En dépit de tes études

Ça tout le monde sait le faire, pour autant ça ne fait pas de toi un bilingue

Concrètement je pense que 1 français sur 2 est incapable de parler avec un ricain

Il me semble que seulement 21% des français parlent couramment anglais (terme vague, ça doit correspondre à un niveau B1).

Le 29 décembre 2022 à 16:02:51 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

J'ai vécu deux ans au UK et je parle couramment. Normalement après 6 mois, tu parles couramment si tu fais l'effort de pratiquer avec des locaux.

Le 29 décembre 2022 à 16:02:51 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

exact

meme pas besoin de bien parler la langue pour s'envoyer une américaine, on part vraiment avec un joker d'avance en étant français

Le pseudo élitisme du forum me fera toujours rire, ça chiale parce que certains utilisent à mauvais escient le mot bilingue mais seule une infime minorité pourrait se prétendre C2 en français

Le 29 décembre 2022 à 16:03:55 :

Le 29 décembre 2022 à 16:02:51 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

J'ai vécu deux ans au UK et je parle couramment. Normalement après 6 mois, tu parles couramment si tu fais l'effort de pratiquer avec des locaux.

Parler couramment ça veut pas dire bilingue. En 6 mois tu ne parleras jamais couramment si tu n'as pas des bases antérieur. Si tu es arrivé aux UK après la majorité je veux bien comprendre, étant donné le minimum de bagage mais penser qu'un enfant de 10ans par ex parlera 'couramment' après 6 mois c'est se tromper. après la subtilité est dans ce que l'on conçoit comme 'couramment'. 6 mois tu peux discuter et vivre convenablement mais tu maitrises rien

Le 29 décembre 2022 à 14:50:25 :
Bordel les golems qui disent être bilingues dès qu'ils savent faire une phrasehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

" Non mais je suis bilingue car j'ai lu des livres en anglais et grâce aux séries en vo sur Netflix "https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/5/1529665903-1468425221-issou.png

niveau C1 sans avoir appris l'anglais en cours
j'ai fait des test en ligne

Le 29 décembre 2022 à 16:07:41 :

Le 29 décembre 2022 à 16:03:55 :

Le 29 décembre 2022 à 16:02:51 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

J'ai vécu deux ans au UK et je parle couramment. Normalement après 6 mois, tu parles couramment si tu fais l'effort de pratiquer avec des locaux.

Parler couramment ça veut pas dire bilingue. En 6 mois tu ne parleras jamais couramment si tu n'as pas des bases antérieur. Si tu es arrivé aux UK après la majorité je veux bien comprendre, étant donné le minimum de bagage mais penser qu'un enfant de 10ans par ex parlera 'couramment' après 6 mois c'est se tromper. après la subtilité est dans ce que l'on conçoit comme 'couramment'. 6 mois tu peux discuter et vivre convenablement mais tu maitrises rien

On apprend vite quand on est enfant justement. Si tu peux discuter sans faire de fautes, alors tu maitrises. Surtout une langue comme l'anglais où il n'y pas de conjugaison...

Le 29 décembre 2022 à 16:07:41 :

Le 29 décembre 2022 à 16:03:55 :

Le 29 décembre 2022 à 16:02:51 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

ceci. j'ai habité 5ans aux US en étant jeune et ça me casse de rire les golmons qui s'autoproclament bilingue. aucune conscience de ce qu'est maitriser une langue, ses subtilités culturelles etc..

J'ai vécu deux ans au UK et je parle couramment. Normalement après 6 mois, tu parles couramment si tu fais l'effort de pratiquer avec des locaux.

Parler couramment ça veut pas dire bilingue. En 6 mois tu ne parleras jamais couramment si tu n'as pas des bases antérieur. Si tu es arrivé aux UK après la majorité je veux bien comprendre, étant donné le minimum de bagage mais penser qu'un enfant de 10ans par ex parlera 'couramment' après 6 mois c'est se tromper. après la subtilité est dans ce que l'on conçoit comme 'couramment'. 6 mois tu peux discuter et vivre convenablement mais tu maitrises rien

Je te vois exactement comme les pucelards en école d'ingé qui ne vivent qu'au travers le nom de leurs écoleshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/41/5/1665709078-zidane-ent.png

Pour moi être bilingue c'est avoir autant d'aisance avec l'anglais qu'avec sa langue natale au quotidien.

Exemple tu passes une journée banale en France, avec tes amis, ta famille, au travail, à des rendez-vous etc. Est-ce que si tu devais refaire la même journée mais en remplaçant le français par l'anglais, tu serais tout aussi crédible et fluide ? Si oui, c'est assez pour se considérer bilingue, si tu sens que tu pourrais te débrouiller mais que ton niveau baisse significativement, t'es pas bilingue.

Il y a vraiment un gap entre la théorie et la pratique. Avant de partir à l'étranger je me croyais bilingue et à l'aise avec l'anglais, je pouvais lire n'importe quoi en anglais et regarder des films/séries en VO sans problème. Mais quand tu mets les pieds dans le réel et que tu dois construire des phrases et avoir de la répartie en anglais dans n'importe quel contexte, c'est vraiment autre chose et c'est souvent la douche froide.

Beaucoup ont tendance à surestimer leur niveau en anglais car ils n'ont jamais pratiqué dans un contexte réel et sur le long-terme

Je suis bilingue et beaucoup de gens le sont hein, no rage in despite of ents

J'écris à des ricains tous les jours et je fais aucun effort sur mon accent, ils me comprennent alors ça suffit amplement (+ les Irlandais que j'ai rencontrés n'ont jamais fait aucun effort avec leur sale accent )

Et le plus drôle dans tout ça ? J'ai appris l'anglais en traînant sur internet
Meilleur de la classe sans rien faire à part s'embrouiller avec des inconnus par écrit et regarder des vidéos en anglais
Les langues cette blague aya

Le 29 décembre 2022 à 15:05:39 :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:26 Abusay1001 a écrit :
Il faut différencier pouvoir être balancé en Angleterre et se débrouiller sans aucun soucis et comprendre tous les accents et dialectes hein. Moi je me considère bilingue parce que si je vais aux EU ou au RU tout seul je fais ce que je veux et je peux aller où je veux. Après si je vais parler au grand père écossais je vais avoir un souci.

Tout comme si je vais parler à un québécois à l'accent très prononcé c'est mort pourtant je parle très bien le français.

Vous aimez trop tailler pour rien ici.

A moins que tu aies vécu dans un pays anglophone pendant des années, non celestin, tu vas pas tout comprendre si t'y vas.

C'est pas parce que t'as parlé avec 3 puceaux sur LOL qui répètent " well played " en boucle que t'es bilingue

Vous avez déjà voyagé ?

Nan parce qu'en dépit de ma descolarisation complète en espagnol lors de mon voyage au collège, j'arrivais à comprendre les gens, rien de compliqué

L'anglais c'est exactement pareil, nofake on me balance au texas, 2 mois plus tard je suis déjà en Ranger en train de chasser du sanglier à la m16 avec Baptiste Marchais