Benzema au Koweit : "Je n'ai pas besoin de traducteur."
Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.
Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.
From “Benzema” to “les rebeux de France” real quick ahi
Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.
Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.
Ayaa
Le 25 mai 2022 à 12:18:38 :
Le 25 mai 2022 à 12:13:06 ZenonPrometheus a écrit :
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?Non mais il parle pas arabe du tout à part "salam aleykoum, labess, hamdoulilah" bref des mots basiques qui jean-pierre lafonte pourrait apprendre.
Je suis pareil je suis d'origine maghrébine mais je connais que quelques phrases en arabe.
Ce que je trouve malaisant pour le coup c'est son histoire de pays de coeur avec l'Algérie en disant que la France c'est pour le sportif.
Le mec a eu une carrière de footballeur international grâce à la France, la France lui a tout donné, il a grandi à Lyon, il parle Français et espagnol pas arabe ni kabyle, mais le coeur se trouve en algérie, c'est un truc que j'arriverais jamais à capter chez les maghrébins de France.
parce que la France est un pays de blanc latin
l'universalisme français est une aberration ça n'existe pas dans le concret 
Le 25 mai 2022 à 12:20:12 :
Le 25 mai 2022 à 12:15:23 :
Le 25 mai 2022 à 12:13:10 :
Le 25 mai 2022 à 12:09:46 :
Le 25 mai 2022 à 12:08:03 :
Le 25 mai 2022 à 12:07:09 :
Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.
Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.
c'est de la faute du journaliste qui l'a intentionnellement humilier en lui parlant le dialecte bédoin completement incompréhensible pour les habitant du maghreb
Bah en arabe maghrébin ça serait la même phrase
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Benzema ne sait juste pas parler arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png personne parle comme ça au bled
Ach kata3raf ga3 lbled nta aslan
Tarjama s7i7a ghir ma baghich t9bel beli khona benzema ma kay3raf 7ta kelma bel 3arbiahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png je parle mieux arabe que toi le bledard , et je maintient que c'est la faute du journaliste qui a cru que des star international en avait quelque chose a foutre de la langue arabe
Tu parles tellement bien arabe que tu me réponds en français
Et c'est pas la faute du journaliste de parler en arabe soit Benzema à surestimé son niveau en arabe soit le traducteur était en retard (et donc le gracias serait destiné au traducteur et non au journaliste).
Dans tous les cas la traduction du message d'avant est correcte.
Je te dis que ce mec est un troll qui s'amuse juste à casser les couilles H24 et tu continue à le feed ?
[12:18:38] <Naravan-231>
Le 25 mai 2022 à 12:13:06 ZenonPrometheus a écrit :
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?Non mais il parle pas arabe du tout à part "salam aleykoum, labess, hamdoulilah" bref des mots basiques qui jean-pierre lafonte pourrait apprendre.
Je suis pareil je suis d'origine maghrébine mais je connais que quelques phrases en arabe.
Ce que je trouve malaisant pour le coup c'est son histoire de pays de coeur avec l'Algérie en disant que la France c'est pour le sportif.
Le mec a eu une carrière de footballeur international grâce à la France, la France lui a tout donné, il a grandi à Lyon, il parle Français et espagnol pas arabe ni kabyle, mais le coeur se trouve en algérie, c'est un truc que j'arriverais jamais à capter chez les maghrébins de France.
Ça n'a rien de contradictoire honnêtement.
On peut très bien porter son pays d'origine dans le coeur, sans pour autant en parler la langue... Ça reste ton pays, d'où tu viens.
C'est toujours comme ça avec les maghrébins de France en général, il ajoutent des mots de darija en parlant français mais quand il faut parler full arabe littéraire la majorité est perdue
Pour ma part subsharien et arabophone (arabe littéraire) , et j'ai remarqué que l'arabe dialectal des soudanais Somaliens éthiopiens est bien plus proche de l'arabe littéraire que le dialecte de beaucoup de pays du Maghreb.
Après s'il est kabyle il aurait au moins pu avoir la décence de ne pas refuser un traducteur : personne n'allait le juger au vu de son parcours, c'est pas comme s'il avait grandi en Algérie
Le 25 mai 2022 à 12:20:18 :
Le 25 mai 2022 à 12:17:04 RuskiaIrak a écrit :
Le 25 mai 2022 à 12:15:26 :
[12:13:06] <ZenonPrometheus>
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?C'est en effet chelou.
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/1/1633953224-ruskia.png Tu sais parfaitement qu'il a une oreillette et que c'est son traducteur qui a merdé Ruskia, tu voulais juste faire du putaclick
Non franchement j'en doute. Y'a que Benzema qui est assez con pour lâcher un Graciss à mon humble avis
Le 25 mai 2022 à 12:18:38 :
Le 25 mai 2022 à 12:13:06 ZenonPrometheus a écrit :
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?Non mais il parle pas arabe du tout à part "salam aleykoum, labess, hamdoulilah" bref des mots basiques qui jean-pierre lafonte pourrait apprendre.
Je suis pareil je suis d'origine maghrébine mais je connais que quelques phrases en arabe.
Ce que je trouve malaisant pour le coup c'est son histoire de pays de coeur avec l'Algérie en disant que la France c'est pour le sportif.
Le mec a eu une carrière de footballeur international grâce à la France, la France lui a tout donné, il a grandi à Lyon, il parle Français et espagnol pas arabe ni kabyle, mais le coeur se trouve en algérie, c'est un truc que j'arriverais jamais à capter chez les maghrébins de France.
Mais qui a décrété que les maghrébins de France parlaient pas arabe ?
Moi et mes potes, tous rebeux, bah on maîtrise tous notre dialecte. Évidemment on a grandi en France donc on peut pas maîtriser comme un local 
mais on a pas de problème pour se faire comprendre ou comprendre
Ceux qui damage control en mode "may benzema parle que le dialecte maghrébin" alors que ça change rien
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Le 25 mai 2022 à 12:20:12 :
Le 25 mai 2022 à 12:15:23 :
Le 25 mai 2022 à 12:13:10 :
Le 25 mai 2022 à 12:09:46 :
Le 25 mai 2022 à 12:08:03 :
Le 25 mai 2022 à 12:07:09 :
Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.
Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.
c'est de la faute du journaliste qui l'a intentionnellement humilier en lui parlant le dialecte bédoin completement incompréhensible pour les habitant du maghreb
Bah en arabe maghrébin ça serait la même phrase
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Benzema ne sait juste pas parler arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png personne parle comme ça au bled
Ach kata3raf ga3 lbled nta aslan
Tarjama s7i7a ghir ma baghich t9bel beli khona benzema ma kay3raf 7ta kelma bel 3arbiahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png je parle mieux arabe que toi le bledard , et je maintient que c'est la faute du journaliste qui a cru que des star international en avait quelque chose a foutre de la langue arabe
Tu parles tellement bien arabe que tu me réponds en français
Et c'est pas la faute du journaliste de parler en arabe soit Benzema à surestimé son niveau en arabe soit le traducteur était en retard (et donc le gracias serait destiné au traducteur et non au journaliste
Dans tous les cas la traduction du message d'avant est correcte.
j'aurai très bien pu te répondre en arabe mais c'est ban def ici , d'ailleurs rien que le fait d'avoir cité ton message m'a valu un avertissement + suppression de la réponse
Le 25 mai 2022 à 12:21:11 :
C'est toujours comme ça avec les maghrébins de France en général, il ajoutent des mots de darija en parlant français mais quand il faut parler full arabe littéraire la majorité est perdue
Pour ma part subsharien et arabophone (arabe littéraire) , et j'ai remarqué que l'arabe dialectal des soudanais Somaliens éthiopiens est bien plus proche de l'arabe littéraire que le dialecte de beaucoup de pays du Maghreb.Après s'il est kabyle il aurait au moins pu avoir la décence de ne pas refuser un traducteur : personne n'allait le juger au vu de son parcours, c'est pas comme s'il avait grandi en Algérie
tu es d'oû pour savoir ?
Les mecs qui vont reprocher à des rebeux de France, ayant grandi en France, avec une éducation en établissement français, de pas maîtriser l’arabe littéraire faut être abruti quand même
Essayez d’apprendre l’arabe littéraire on va rigoler un peu
Le 25 mai 2022 à 12:24:42 :
Les mecs qui vont reprocher à des rebeux de France, ayant grandi en France, avec une éducation en établissement français, de pas maîtriser l’arabe littéraire parfaitement
Certes.
Après faut être abruti aussi pour être conscient de tout ça mais y'aller sans aucun traducteur
[12:22:40] <IIIIIIxIIIIII>
Le 25 mai 2022 à 12:18:38 :
Le 25 mai 2022 à 12:13:06 ZenonPrometheus a écrit :
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?Non mais il parle pas arabe du tout à part "salam aleykoum, labess, hamdoulilah" bref des mots basiques qui jean-pierre lafonte pourrait apprendre.
Je suis pareil je suis d'origine maghrébine mais je connais que quelques phrases en arabe.
Ce que je trouve malaisant pour le coup c'est son histoire de pays de coeur avec l'Algérie en disant que la France c'est pour le sportif.
Le mec a eu une carrière de footballeur international grâce à la France, la France lui a tout donné, il a grandi à Lyon, il parle Français et espagnol pas arabe ni kabyle, mais le coeur se trouve en algérie, c'est un truc que j'arriverais jamais à capter chez les maghrébins de France.
Mais qui a décrété que les maghrébins de France parlaient pas arabe ?
Moi et mes potes, tous rebeux, bah on maîtrise tous notre dialecte. Évidemment on a grandi en France donc on peut pas maîtriser comme un local
Il fait la même généralité que beaucoup font pour cracher leur venin sur les QLF. 
API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
-
⚠️ Les archives de novembre sont désormais disponibles.
-
Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.