Les gens d'origine etrangère, vous parlez francais chez vous?

Le 04 mars 2022 à 21:37:14 :
Je ne vois pas pourquoi on parlerait français en fait

tes parents sont francophones?

Français.
Mon père a vite fait essayé de me faire parler sa langue natale, ce que j'ai toujours refusé.

Le 04 mars 2022 à 21:38:58 :

Le 04 mars 2022 à 21:36:45 :

Le 04 mars 2022 à 21:35:16 :

Le 04 mars 2022 à 21:34:00 :

Le 04 mars 2022 à 21:33:16 :
Seulement français.
Mes parents ont galéré à s'intégrer, ils ont pas voulu cultiver leurs origines car ils ont été victimes de "racisme" quand ils étaient plus jeunes.
Ils ont certainement voulu nous éviter ça.

Quelle tristesse de priver ses enfants de tout un pan de leur culture d'origine à cause de l'avis des gens...

pareil, ma daronne m'ont interdit de parler créole

Ca me fait de la peine pour les gosses perso

l''assimilation,et pour eux parler la langue du bled=beauf

Oui j'ai compris, mais c'est une mentalité particulière quand même perso mes parents m'ont toujours dit de jamais renier qui j'étais et d'où je venais, c'est la base

Non renier sa culture me semble excessif

La transmission ne passe pas uniquement par la langue cependant. Notamment côté cuisine, on a clairement hérité des deux cultures...
Ma mère m'a appris la broderie berbère avec des points que tu retrouves pas ailleurs par exemple...

Le 04 mars 2022 à 21:38:09 :

Le 04 mars 2022 à 21:16:28 :
Mes parents sont dz mais ils parlent très bien français donc on se parle en français, sauf quand ma mère est énervée elle retrouve ses origines ahi

T'es de la 3eme génération normal .https://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

ouais normal

Des forumeurs ont invoqués mon pseudo sur ce topic, je suis lahttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/05/4/1612471612-golemtler.png

Je parle Turc et Français, je fais un mixte des deux mais de façon très abusée.
Des fois la conversation entière avec ma soeur qui parle français et je lui réponds en turc avec des grosses phrases, je m'en rend même pas compte

Francais seulement
Mon père parle l'arabe, et ma mère un dialecte africain

Du coup quand suis avec des vieux je suis perdu

C'est chiant

Le 04 mars 2022 à 21:39:27 :
Non, mes vieux ont pas enseigné le polak et l'ukrainien et ne le parlaient pas à la maisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

T'es polak et ukrainien tu fous quoi en France a faire le chofwater igoENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Le 04 mars 2022 à 21:39:50 :

Le 04 mars 2022 à 21:38:58 :

Le 04 mars 2022 à 21:36:45 :

Le 04 mars 2022 à 21:35:16 :

Le 04 mars 2022 à 21:34:00 :

Le 04 mars 2022 à 21:33:16 :
Seulement français.
Mes parents ont galéré à s'intégrer, ils ont pas voulu cultiver leurs origines car ils ont été victimes de "racisme" quand ils étaient plus jeunes.
Ils ont certainement voulu nous éviter ça.

Quelle tristesse de priver ses enfants de tout un pan de leur culture d'origine à cause de l'avis des gens...

pareil, ma daronne m'ont interdit de parler créole

Ca me fait de la peine pour les gosses perso

l''assimilation,et pour eux parler la langue du bled=beauf

Oui j'ai compris, mais c'est une mentalité particulière quand même perso mes parents m'ont toujours dit de jamais renier qui j'étais et d'où je venais, c'est la base

c'est bien khey

Le 04 mars 2022 à 21:40:54 :
Je parle Turc et Français, je fais un mixte des deux mais de façon très abusée.
Des fois la conversation entière avec ma soeur qui parle français et je lui réponds en turc avec des grosses phrases, je m'en rend même pas compte

Le 04 mars 2022 à 21:41:11 :

Le 04 mars 2022 à 21:39:27 :
Non, mes vieux ont pas enseigné le polak et l'ukrainien et ne le parlaient pas à la maisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

T'es polak et ukrainien tu fous quoi en France a faire le chofwater igoENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah mes grand-parents ont fui le communisme, tu veux que je te dise quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

Le 04 mars 2022 à 21:29:40 :
Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

Ça m'a toujours intrigué ça, comprendre la langue mais ne pas la parlerw c'est à dire que si on la comprend on doit pouvoir ressortir des expressions et bouts de phrases non ?

Le 04 mars 2022 à 21:40:54 :
Je parle Turc et Français, je fais un mixte des deux mais de façon très abusée.
Des fois la conversation entière avec ma soeur qui parle français et je lui réponds en turc avec des grosses phrases, je m'en rend même pas compte

Les turcs,c'est différent, vous n'etes pas francophones,ca s'explique.
Les autres viennent de pays francophones,les parents parlent cette langue

Le 04 mars 2022 à 21:38:09 Paz500 a écrit :

Le 04 mars 2022 à 21:16:28 :
Mes parents sont dz mais ils parlent très bien français donc on se parle en français, sauf quand ma mère est énervée elle retrouve ses origines ahi

T'es de la 3eme génération normal .https://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Du coup j'ai pas eu ce cliché des parents blédards ahi, c'est plus mes grands parents qui sont comme ça

Le 04 mars 2022 à 21:42:08 :

Le 04 mars 2022 à 21:41:11 :

Le 04 mars 2022 à 21:39:27 :
Non, mes vieux ont pas enseigné le polak et l'ukrainien et ne le parlaient pas à la maisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

T'es polak et ukrainien tu fous quoi en France a faire le chofwater igoENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah mes grand-parents ont fui le communisme, tu veux que je te dise quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

Reste tranquille igo et réémigrehttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Français.
Mais vu que je vis avec mon mari français c'est pas étonnant.

Suis pas un tahane pour parler la langue des GWERS à la maison.

Le 04 mars 2022 à 21:43:36 :

Le 04 mars 2022 à 21:42:08 :

Le 04 mars 2022 à 21:41:11 :

Le 04 mars 2022 à 21:39:27 :
Non, mes vieux ont pas enseigné le polak et l'ukrainien et ne le parlaient pas à la maisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

T'es polak et ukrainien tu fous quoi en France a faire le chofwater igoENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah mes grand-parents ont fui le communisme, tu veux que je te dise quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

Reste tranquille igo et réémigrehttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah non j'suis chez moi et j'aime ma région igoENT paz en dépit dehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

Le 04 mars 2022 à 21:45:14 :

Le 04 mars 2022 à 21:43:36 :

Le 04 mars 2022 à 21:42:08 :

Le 04 mars 2022 à 21:41:11 :

Le 04 mars 2022 à 21:39:27 :
Non, mes vieux ont pas enseigné le polak et l'ukrainien et ne le parlaient pas à la maisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

T'es polak et ukrainien tu fous quoi en France a faire le chofwater igoENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah mes grand-parents ont fui le communisme, tu veux que je te dise quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

Reste tranquille igo et réémigrehttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png

Bah non j'suis chez moi et j'aime ma région igoENT paz en dépit dehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/26/5/1593191191-ahi-marlou.png

En dépit de rien igoENT prend un flixbus et dégage d'icihttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/08/5/1550842414-ronaldo-bg-lunettes.png