Un truc plus gênant que ne pas SAVOIR parler ARABE en étant maghrébin ?

Le 26 octobre 2021 à 13:05:23 :
Apprendre l'arabe litteraire c'est vraiment si dur que ca pour quelqu'un qui à 0 bases ?

Une des langue les plus dur je trouve

4/5 ans d'études (sur le temps libre avec des profs) et j'étais toujours aussi mauvais, je pouvais lire et faire des phrases construites niveau CM2/6ème

Le 26 octobre 2021 à 13:07:22 :
Pareil l'auteur
J'arrive a comprendre quand ont me parle mais impossible de tenir une conversation, en plus je hais les dialecte magrébin c'est juste horrible
Ma mere maitrise l'arabe littéraire c'est tellement 100x plus beau a entendre

Mon père aussi maîtrise l'arabe littéraire, l'écriture, et la lecture et je confirme

Tu sais qu'Alger ne représente pas l'Algérie entière hein tu vas dans certaines régions ça parle pas un mot de français

Bah quelque part si elle représente l'Algérie entière, enfin en gros ce que je veut dire c'est que perdre autant de temps (surtout si t'es pas très interessé) avec l"arabe littéraire, pour au final aller en Algérie, c'est pas très malin, tu fais ça si tu veut aller du coté du Golfe

Le 26 octobre 2021 à 13:05:34 :

Le 26 octobre 2021 à 13:02:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:00:25 :
Pourquoi tes parents ne t'ont pas appris l'arabe pour au moins pouvoir communiquer avec tes grands parents ?

C'est trop chaud à apprendre quand t'y vas jamais, étrangement c'est souvent les gens originaires d'algérie qui ont ce problème car les billets sont extrêmement chers (600€ par personne tu peux compter cimer air algérie )

comparé au maroc ou tu trouves un vol allé retour à 90€ , j'ai pu l'observé dans mon entourage, tous mes potes marocains savent parler arabe et chaques vacances je les vois y aller

Pas forcément besoin d'être là-bas (même si ça reste la meilleure solution). Regarde des vidéos, y'a des bouquins bien fournis maintenant qui recensent pas mal de vocabulaire, de grammaire etc ce qui font que tu pourras avoir un niveau décent.
Le reste, c'est de la pratique donc faut que tu trouves ici des gens qui parlent le dialecte bien et avec qui tu peux pratiquer.
Et quand tu te sentiras prêt (financièrement, mentalement ou autre) tu pourras aller là-bas.

Y'a pas d'excuse que des solutions

C'est grossièrment ce que lui ai dis mais il ignore, il veut juste se plaindre et pleurer en fait

Ça fait 2-3 ans que j'ai commencé à rouler les r en étant turc j'étais en sueur à chaque fois qu'on me parlait avant cette époque

Le 26 octobre 2021 à 13:08:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:05:34 :

Le 26 octobre 2021 à 13:02:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:00:25 :
Pourquoi tes parents ne t'ont pas appris l'arabe pour au moins pouvoir communiquer avec tes grands parents ?

C'est trop chaud à apprendre quand t'y vas jamais, étrangement c'est souvent les gens originaires d'algérie qui ont ce problème car les billets sont extrêmement chers (600€ par personne tu peux compter cimer air algérie )

comparé au maroc ou tu trouves un vol allé retour à 90€ , j'ai pu l'observé dans mon entourage, tous mes potes marocains savent parler arabe et chaques vacances je les vois y aller

Pas forcément besoin d'être là-bas (même si ça reste la meilleure solution). Regarde des vidéos, y'a des bouquins bien fournis maintenant qui recensent pas mal de vocabulaire, de grammaire etc ce qui font que tu pourras avoir un niveau décent.
Le reste, c'est de la pratique donc faut que tu trouves ici des gens qui parlent le dialecte bien et avec qui tu peux pratiquer.
Et quand tu te sentiras prêt (financièrement, mentalement ou autre) tu pourras aller là-bas.

Y'a pas d'excuse que des solutions

C'est grossièrment ce que lui ai dis mais il ignore, il veut juste se plaindre et pleurer en fait

J'ai acheté plein de livres et tout, j'ai suivi une école d'arabe après l'école jusqu'à 19h le soir et malgré ça je sais pas parler un mot heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 26 octobre 2021 à 13:08:33 :

Tu sais qu'Alger ne représente pas l'Algérie entière hein tu vas dans certaines régions ça parle pas un mot de français

Bah quelque part si elle représente l'Algérie entière, enfin en gros ce que je veut dire c'est que perdre autant de temps (surtout si t'es pas très interessé) avec l"arabe littéraire, pour au final aller en Algérie, c'est pas très malin, tu fais ça si tu veut aller du coté du Golfe

Bah... désolé mais non
L'Algérie c'est immense et des dialectes y'en a une poignée. Va dans une petite ville du sud et écoute les parler tu verras si y'a 1 mot sur 2 en français

Salut khey ..je peux te comprendre. Surtout que les dialectes maghrébins ne sont absolument pas les mêmes
Dans un seul pays type l algerie , un algerois ne parle absolument pas de la même manière qu un mozabite arabophone
Alors entre 2 pays c est encore plus compliqué
De plus ce sont des langues orales il n y a pas vraiment de cours pour ça
Mais tu peux trouver en librairie ou sur le net de quoi avoir de solides bases car il existe bien évidemment un tronc commun dans ces dialectes

Le 26 octobre 2021 à 13:09:16 :

Le 26 octobre 2021 à 13:08:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:05:34 :

Le 26 octobre 2021 à 13:02:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:00:25 :
Pourquoi tes parents ne t'ont pas appris l'arabe pour au moins pouvoir communiquer avec tes grands parents ?

C'est trop chaud à apprendre quand t'y vas jamais, étrangement c'est souvent les gens originaires d'algérie qui ont ce problème car les billets sont extrêmement chers (600€ par personne tu peux compter cimer air algérie )

comparé au maroc ou tu trouves un vol allé retour à 90€ , j'ai pu l'observé dans mon entourage, tous mes potes marocains savent parler arabe et chaques vacances je les vois y aller

Pas forcément besoin d'être là-bas (même si ça reste la meilleure solution). Regarde des vidéos, y'a des bouquins bien fournis maintenant qui recensent pas mal de vocabulaire, de grammaire etc ce qui font que tu pourras avoir un niveau décent.
Le reste, c'est de la pratique donc faut que tu trouves ici des gens qui parlent le dialecte bien et avec qui tu peux pratiquer.
Et quand tu te sentiras prêt (financièrement, mentalement ou autre) tu pourras aller là-bas.

Y'a pas d'excuse que des solutions

C'est grossièrment ce que lui ai dis mais il ignore, il veut juste se plaindre et pleurer en fait

J'ai acheté plein de livres et tout, j'ai suivi une école d'arabe après l'école jusqu'à 19h le soir et malgré ça je sais pas parler un mot heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Détaille nous un peu ta méthode ? T'as acheté les assimil ?
Tu regardes souvent des vidéos sur youtube ou autres pour t'habituer aux accents ? Tu notes sur une feuille les trucs que tu comprends pas ? Tes parents parlent arabe tu peux pas leur demander de l'aide ?

Après l'op t'es nul dans les autres langues aussi ? Genre moi je suis un 0 tout en langue à l'école : anglais, allemand, latin, turc... j'ai pas l'intelligence linguistique
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

Bah... désolé mais non
L'Algérie c'est immense et des dialectes y'en a une poignée. Va dans une petite ville du sud et écoute les parler tu verras si y'a 1 mot sur 2 en français

Mais oui je sais bien, sauf qu'un métropolitain ira jamais s'enterrer la bas, encore moins après avoir appris l'arabe littéraire, en gros c'est pas le type d'endroit ou il y a les plus grosses perspectives

Le 26 octobre 2021 à 12:44:40 :
Ayaaaa même moi j’ai appris quelques expressions pour impressionner les gens à chaque fois et ça marche
Bien que je parle mieux que toi l’OP ?

Sale myto c'est surtout par ce que tu croyais que ca allait te sauver dans une situation de sentiment d'insécurité

Le 26 octobre 2021 à 13:12:04 :

Bah... désolé mais non
L'Algérie c'est immense et des dialectes y'en a une poignée. Va dans une petite ville du sud et écoute les parler tu verras si y'a 1 mot sur 2 en français

Mais oui je sais bien, sauf qu'un métropolitain ira jamais s'enterrer la bas, encore moins après avoir appris l'arabe littéraire, en gros c'est pas le type d'endroit ou il y a les plus grosses perspectives

Oui j'étais resté bloqué sur le "1 mot sur 2 en français" lol

Être maghrébinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png

Le 26 octobre 2021 à 13:11:54 :
Après l'op t'es nul dans les autres langues aussi ? Genre moi je suis un 0 tout en langue à l'école : anglais, allemand, latin, turc... j'ai pas l'intelligence linguistique
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004871-kiara-mia-ahi-2.png

Ah non pas du tout, pour le coup en anglais je suis très bon et en espagnol, niveau scolaire quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
J'ai jamais eu une note en dessous de 14 en anglais de tout le collège et lycéehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Pourtant j'ai jamais foutu un pied en angleterre non plushttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 26 octobre 2021 à 13:11:39 :

Le 26 octobre 2021 à 13:09:16 :

Le 26 octobre 2021 à 13:08:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:05:34 :

Le 26 octobre 2021 à 13:02:46 :

Le 26 octobre 2021 à 13:00:25 :
Pourquoi tes parents ne t'ont pas appris l'arabe pour au moins pouvoir communiquer avec tes grands parents ?

C'est trop chaud à apprendre quand t'y vas jamais, étrangement c'est souvent les gens originaires d'algérie qui ont ce problème car les billets sont extrêmement chers (600€ par personne tu peux compter cimer air algérie )

comparé au maroc ou tu trouves un vol allé retour à 90€ , j'ai pu l'observé dans mon entourage, tous mes potes marocains savent parler arabe et chaques vacances je les vois y aller

Pas forcément besoin d'être là-bas (même si ça reste la meilleure solution). Regarde des vidéos, y'a des bouquins bien fournis maintenant qui recensent pas mal de vocabulaire, de grammaire etc ce qui font que tu pourras avoir un niveau décent.
Le reste, c'est de la pratique donc faut que tu trouves ici des gens qui parlent le dialecte bien et avec qui tu peux pratiquer.
Et quand tu te sentiras prêt (financièrement, mentalement ou autre) tu pourras aller là-bas.

Y'a pas d'excuse que des solutions

C'est grossièrment ce que lui ai dis mais il ignore, il veut juste se plaindre et pleurer en fait

J'ai acheté plein de livres et tout, j'ai suivi une école d'arabe après l'école jusqu'à 19h le soir et malgré ça je sais pas parler un mot heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Détaille nous un peu ta méthode ? T'as acheté les assimil ?
Tu regardes souvent des vidéos sur youtube ou autres pour t'habituer aux accents ? Tu notes sur une feuille les trucs que tu comprends pas ? Tes parents parlent arabe tu peux pas leur demander de l'aide ?

ça fait très longtemps khey
C'était mes parents qui m'avait acheter des livres ( au moins une dizaine ) et en parallèle je suivais des cours d'arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Vu la non-progression j'ai arrêté, et plus jamais reprishttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 26 octobre 2021 à 13:12:17 :

Le 26 octobre 2021 à 12:44:40 :
Ayaaaa même moi j’ai appris quelques expressions pour impressionner les gens à chaque fois et ça marche
Bien que je parle mieux que toi l’OP ?

Sale myto c'est surtout par ce que tu croyais que ca allait te sauver dans une situation de sentiment d'insécurité

Ayaoo, ça me rappelle un mec de ma classe au collège qui me disait que l'arabe l'a sauvé plusieurs fois d'agressions. Il baragouinait 2-3 mots de son grand-père qui a fait la guerre d'Algérie askip
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004875-kiara-mia-rire.png

Ouais grosso modo c'est comme le russe, si tu vis pas là bas c'est hyper compliqué à piger

Le 26 octobre 2021 à 13:14:44 :

Le 26 octobre 2021 à 13:12:17 :

Le 26 octobre 2021 à 12:44:40 :
Ayaaaa même moi j’ai appris quelques expressions pour impressionner les gens à chaque fois et ça marche
Bien que je parle mieux que toi l’OP ?

Sale myto c'est surtout par ce que tu croyais que ca allait te sauver dans une situation de sentiment d'insécurité

Ayaoo, ça me rappelle un mec de ma classe au collège qui me disait que l'arabe l'a sauvé plusieurs fois d'agressions. Il baragouinait 2-3 mots de son grand-père qui a fait la guerre d'Algérie askip
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/42/6/1635004875-kiara-mia-rire.png

On y a tous penser a cette methode les blanc prolix qui ont grandi dans le tiers-monde de la france mais c'est trop dur a prononcer cette langue

Le 26 octobre 2021 à 13:15:03 :
Ouais grosso modo c'est comme le russe, si tu vis pas là bas c'est hyper compliqué à piger

Voilà c'est ça, c'est pas comme l'anglais ou l'espagnol, ou c'est des langues ou t'as juste à squatter des films sous-titrées, écouter des vidéos en anglais sur youtube, et hop ton level improvehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Pour ce genre de langue (arabe, chinois, russe , turc..) si t'as loupé le train de passer tes étés quand t'étais pyj là bas et pas avoir appris sur le tas, c'est finihttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png