Retour à la liste des sujets

Ici on FRANCISE des choses.

PaletoJett
2021-06-01 15:58:57

FTPG (Traduction de STFU)

3e_secondaire
2021-06-01 15:59:13

Henry Pierre d'Argent

Ichenwiyen
2021-06-01 16:00:06

Chasseurs x Chasseur

Dragon Boule Z

1m67dePAX
2021-06-01 16:01:56

Les vinaigres comptent

LeVraiCelestin
2021-06-01 16:02:25

occupation de la gorge coupéehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

BrummieKid
2021-06-01 16:03:12

L'Art de l'Épée en Lignehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/5/1620380396-ahi-goutte.png

C'est l'histoire d'un chouffin qui apprend le combat médiéval grâce à des tutos youtubehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/5/1620380396-ahi-goutte.png

Vidhar
2021-06-01 16:03:18

L'équipe de france

SoPasteque911
2021-06-01 16:05:48

Le 01 juin 2021 à 00:36:19 :

Le 01 juin 2021 à 00:35:02 :

Le 01 juin 2021 à 00:34:23 :

Le 01 juin 2021 à 00:33:04 :
Rouge mort rédemptionshttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/41/6/1570868328-ahi-coupe.png

Traduire les termes un à un n'est pas franciser, il faut faire un titre cohérent : la mort rouge rédemption, ou bien la rédemption rouge de la mort :rire:

Ok laisse moi essayer

Regarder chiens

Chien de garde gogolinothttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/21/7/1622350880-arisouler.png

bah non comme il fait référence au jeu vidéo autant rester cohérent avec le sens et traduire ça par gardien/veilleur

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.