Le mythe : "le français est une langue DIFFICILE à apprendre"

Le 21 octobre 2024 à 11:47:11 :
J'ai rencontré des hispanophones cet été qui disaient que c'était la galère pour eux d'apprendre le français et qu'ils préféraient de loin l'italien.

Parce que le français est plus éloigné des langues latines que l'italien et l'espagnol

Le 21 octobre 2024 à 11:42:44 golem_yeslife a écrit :
N'importe quoi

Déjà en français on a des tonnes de lettres muettes, ou qui ne se prononcent pas comme elles s'écrivent etc. Tu compares à l'italien, sauf qu'en italien, 99% des mots s'écrivent comme ils se prononcent, tu peux aisément deviner l'orthographe d'un mot même si c'est la première fois que tu l'entends

Même le russe est plus simple que le français sur ce point, si tu connais l'alphabet cyrillique, tu peux facilement deviner l'orthographe de n'importe quel mot que tu entends

Pendant ce temps en français : tu prends 3 lettres qui n'ont rien à voir avec la lettre "O", tu les mets à la suite... "E-A-U" se prononce "O"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

"Ils veulent" qui se prononce "il veul"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

Le "en" qui peut se prononcer "in" comme dans "examen"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

Franchement la flemme de tous les faire, yen aurait pour la journée

Le "en" qui se prononce "in" c'est un reste de l'ancien français je crois. A la base "en" se prononce "in".

Tu sais que tout les pays son pas anglophone ? Et qu’une bonne partie de l’anglais vien su francais ou vieu francais?

Le 21 octobre 2024 à 11:48:18 :

[11:47:11] <Dr-_-Acula>
J'ai rencontré des hispanophones cet été qui disaient que c'était la galère pour eux d'apprendre le français et qu'ils préféraient de loin l'italien.

Comme si l'espagnol était simple à apprendre.

Mets-toi au milieu de 3 espagnols avec ton niveau B1 tu vas être perdu.

Je vois pas où j'ai dit qu'apprendre l'espagnol était simple.

La français est difficile et tout le monde s'en carre , aucun français n'est fier de ça car quand tu l'apprends depuis ta naissance , c'est évidemment plus simple car c'est l'habitude et la répétition qui fait tout , comme pour toutes les langues

Ce genre de topic c'est l'nversement classique des Golems ,tellement pathétique ahii

Le petit haineux veut juste critiquer les français ahii alors que tout le monde s'en carre

C'est déjà sur a maîtriser quand tu es natif mais Comme toutes les langues, avoir un niveau ok ce fait

Le 21 octobre 2024 à 11:48:18 :

[11:47:11] <Dr-_-Acula>
J'ai rencontré des hispanophones cet été qui disaient que c'était la galère pour eux d'apprendre le français et qu'ils préféraient de loin l'italien.

Comme si l'espagnol était simple à apprendre.

Mets-toi au milieu de 3 espagnols avec ton niveau B1 tu vas être perdu.

Surtout si ces mêmes gens viennent de pays différents

Le 21 octobre 2024 à 11:46:52 lprktskl a écrit :

[11:44:19] <GhostixDeter>
Le français est une langue assez technique à l'écrit mine de rien, suffit de voir le conditionnel ; la plupart peinent à l'utiliser correctement.

Comme dans toutes les langues quoi.

Traduis en espagnol : Si j'avais été à Paris, j'aurais pu voir la Tour Eiffel.

Si tu connais pas le conditionnel espagnol impossible.

Sauf que si tu connais la conjugaison espagnole tu peux conjuguer 99% des verbes. Ce qui n'est absolument pas le cas en français.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Le 21 octobre 2024 à 11:49:07 :
Tu sais que tout les pays son pas anglophone ? Et qu’une bonne partie de l’anglais vien su francais ou vieu francais?

Oui, et ?
J'ai bien précisé que c'était du point de vu anglophone
Évidemment que pour un chinois ou un russe c'est encore autre chose

Et oui,toutes les langues on leurs difficultés qui dépend de ta langue maternelle pour bcp

La prononciation anglaise est horrible comme les déclinaisons russes

Le 21 octobre 2024 à 11:45:27 :

[11:41:05] <SpectreDormantB>
Le français est difficile à apprendre à cause de nombreuses choses telles que la grammaire ou la prononciation entre autres. Facile de dire qu'elle est simple alors que c'est littéralement ta langue maternelle. Il existe des thèses qui démontrent que cette langue est une horreur à apprendrehttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/43/1/1729503597-full-1-5.png

La grammaire française est la même que la grammaire espagnol.

Il y a pas + de temps.

L'espagnol écrit est similaire à l'espagnol parlé, il n'y a pas de fantaisie comme en français. Ce n'est pas pour descendre le français qui est une belle langue mais elle n'est pas facile à apprendre. Donc, respect pour les gens qui passent des années à apprendre cette langue pour en connaître toutes les subtilitéshttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/43/1/1729504234-full-5-2.png

[11:48:04] <GhostixDeter>

Le 21 octobre 2024 à 11:46:52 :

[11:44:19] <GhostixDeter>
Le français est une langue assez technique à l'écrit mine de rien, suffit de voir le conditionnel ; la plupart peinent à l'utiliser correctement.

Comme dans toutes les langues quoi.

Traduis en espagnol : Si j'avais été à Paris, j'aurais pu voir la Tour Eiffel.

Si tu connais pas le conditionnel espagnol impossible.

J'ai 2h de sommeil dans la gueule, désolé, je voulais parler du subjonctif

Je mange une tomate.
Je préfère que tu la manges.

Je conduis une voiture.
Je voudrais que tu la conduises.

Désolé mais je vois pas.

[11:49:53] <PokeroguePRO>

Le 21 octobre 2024 à 11:46:52 lprktskl a écrit :

[11:44:19] <GhostixDeter>
Le français est une langue assez technique à l'écrit mine de rien, suffit de voir le conditionnel ; la plupart peinent à l'utiliser correctement.

Comme dans toutes les langues quoi.

Traduis en espagnol : Si j'avais été à Paris, j'aurais pu voir la Tour Eiffel.

Si tu connais pas le conditionnel espagnol impossible.

Sauf que si tu connais la conjugaison espagnole tu peux conjuguer 99% des verbes. Ce qui n'est absolument pas le cas en français.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Bah il y a des irréguliers dans les 2 langues.

Le "en" qui se prononce "in" c'est un reste de l'ancien français je crois. A la base "en" se prononce "in".

Possible, je ne suis pas hyper calé sur le sujet
Mais même pour le son "in" on a 4 orthographes possibles : EN, IN, AIN, UN
Qu'on vienne pas me dire que c'est aussi simple que l'espagnol, l'italien ou le russe, 3 langues où tout s'écrit exactement comme ça se prononce.

le français est difficile car mélange de langue latine et germanique
j'irais pas jusqu'à le placer en difficulté 1 pour un anglophone, mais faut oui faut relativiser c'est pas non plus hors de portée
en plus on s'en carre l'oignon des étrangers qui se trompent de genre sur les noms communs et ne prononcent pas les liaisons, c'est ce qui fait leur charme quand ils parlent

Le 21 octobre 2024 à 11:52:59 lprktskl a écrit :

[11:49:53] <PokeroguePRO>

Le 21 octobre 2024 à 11:46:52 lprktskl a écrit :

[11:44:19] <GhostixDeter>
Le français est une langue assez technique à l'écrit mine de rien, suffit de voir le conditionnel ; la plupart peinent à l'utiliser correctement.

Comme dans toutes les langues quoi.

Traduis en espagnol : Si j'avais été à Paris, j'aurais pu voir la Tour Eiffel.

Si tu connais pas le conditionnel espagnol impossible.

Sauf que si tu connais la conjugaison espagnole tu peux conjuguer 99% des verbes. Ce qui n'est absolument pas le cas en français.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Bah il y a des irréguliers dans les 2 langues.

"gngng y a des irréguliers dans les 2 langues" c'est pas la question le low, apprends à lire correctement.

Et après ça veut faire le gars qui connait la langue.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Le 21 octobre 2024 à 11:42:44 golem_yeslife a écrit :
N'importe quoi

Déjà en français on a des tonnes de lettres muettes, ou qui ne se prononcent pas comme elles s'écrivent etc. Tu compares à l'italien, sauf qu'en italien, 99% des mots s'écrivent comme ils se prononcent, tu peux aisément deviner l'orthographe d'un mot même si c'est la première fois que tu l'entends

Même le russe est plus simple que le français sur ce point, si tu connais l'alphabet cyrillique, tu peux facilement deviner l'orthographe de n'importe quel mot que tu entends

Pendant ce temps en français : tu prends 3 lettres qui n'ont rien à voir avec la lettre "O", tu les mets à la suite... "E-A-U" se prononce "O"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

"Ils veulent" qui se prononce "il veul"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

Le "en" qui peut se prononcer "in" comme dans "examen"https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/4/1559206820-atade.png

Franchement la flemme de tous les faire, yen aurait pour la journée

Ceux qui apprennent le francais sont deter

Le 21 octobre 2024 à 11:53:36 Genial-macdo a écrit :
le français est difficile car mélange de langue latine et germanique
j'irais pas jusqu'à le placer en difficulté 1 pour un anglophone, mais faut oui faut relativiser c'est pas non plus hors de portée
en plus on s'en carre l'oignon des étrangers qui se trompent de genre sur les noms communs et ne prononcent pas les liaisons, c'est ce qui fait leur charme quand ils parlent

Tout à fait.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Yep bcp de lettre qui se prononce pas où aléatoirement en Francais après les exceptions existe aussi en russe

Pagalousta a un i qui ne se prononce pas
Les o qui se prononce a a apprendre par coeur selon l'accent
Les IE qui se prononce i pour :minya,tebya etc etc

Oui après si c'est juste du point de vue d'un rosbif ou d'un Espagnol le français ne doit pas être si dur que ça a apprendre , c'est logique on est voisin et les langues sont proches
Comme le polonais pour les russes est easy il paraît, mais ça a pas trop de sens de juger la dessus

99 en espagnol = 90 + 9
99 en français = 4 + 20 + 10 + 9