[CHOC] Les Américains préfèrent regarder leurs films... en VF !

C'est faux, en revanche certaines VF sont vraiment de grande qualité.

Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

De loin.

Ok tu troll toi
Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Le 30 septembre 2024 à 13:50:46 :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

"Lire des sous-titres c'est chiant, tu vois pas le film ^^"

Le 30 septembre 2024 à 13:51:49 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:46 :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

Parce que l'immense majorité des français a des goûts de merde

On a le meilleur cinéma au monde

Le 30 septembre 2024 à 13:52:39 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

De loin.

Ok tu troll toi
Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Bah oui, Jean-Louis Faure je te rappelle que c'est la VF du papa de Malcolm et sa performance est unanimement saluée en France

Le 30 septembre 2024 à 13:53:19 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:46 :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

"Lire des sous-titres c'est chiant, tu vois pas le film ^^"

Et ils ont raison, d'ailleurs Shogun c'était casse-couille car les dialogues japonais étaient sous-titrés

Le 30 septembre 2024 à 13:55:33 :

Le 30 septembre 2024 à 13:52:39 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

De loin.

Ok tu troll toi
Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Bah oui, Jean-Louis Faure je te rappelle que c'est la VF du papa de Malcolm et sa performance est unanimement saluée en France

La VF de Malcolm est excellente et personnellement, je préfère regarder Malcolm en VF qu'en VO.

Mais en aucun cas on ne peut dire que la VF est supérieure.

Le 30 septembre 2024 à 13:56:37 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:55:33 :

Le 30 septembre 2024 à 13:52:39 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

> Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :

> Genre vous trouvez ça

> https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15

> Meilleur que ça ?

> https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68

> Sérieux ?

De loin.

Ok tu troll toi
Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Bah oui, Jean-Louis Faure je te rappelle que c'est la VF du papa de Malcolm et sa performance est unanimement saluée en France

La VF de Malcolm est excellente et personnellement, je préfère regarder Malcolm en VF qu'en VO.

Mais en aucun cas on ne peut dire que la VF est supérieure.

Bah si puisque même le pays de ceux qui font Malcolm le disent en fait

[13:50:46] <AntoineFoot>

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

Français = beauf low IQ

Le 30 septembre 2024 à 13:55:54 :

Le 30 septembre 2024 à 13:53:19 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:46 :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

"Lire des sous-titres c'est chiant, tu vois pas le film ^^"

Et ils ont raison, d'ailleurs Shogun c'était casse-couille car les dialogues japonais étaient sous-titrés

J'imagine que tu dois très peu lire. Quand ton cerveau est habitué à la lecture, tu lis si vite que tu t'en rends même pas compte.

Le 30 septembre 2024 à 13:57:17 12Hours a écrit :

[13:50:46] <AntoineFoot>

Le 30 septembre 2024 à 13:50:26 abbessent a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :
Genre vous trouvez ça
https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15
Meilleur que ça ?
https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68
Sérieux ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1485736083-bloggif-588e65c497314.png
C'est vraiment un marqueur social la VF

Ah ouais ? Alors pourquoi l'immense majorité des Français adule la VF ?

Français = beauf low IQ

C2 anglais et je regarde tout en VF

Le 30 septembre 2024 à 13:57:09 :

Le 30 septembre 2024 à 13:56:37 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:55:33 :

Le 30 septembre 2024 à 13:52:39 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

> Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

> > Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :

> > Genre vous trouvez ça

> > https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15

> > Meilleur que ça ?

> > https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68

> > Sérieux ?

>

> De loin.

Ok tu troll toi
Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Bah oui, Jean-Louis Faure je te rappelle que c'est la VF du papa de Malcolm et sa performance est unanimement saluée en France

La VF de Malcolm est excellente et personnellement, je préfère regarder Malcolm en VF qu'en VO.

Mais en aucun cas on ne peut dire que la VF est supérieure.

Bah si puisque même le pays de ceux qui font Malcolm le disent en fait

Trouve-moi des posts d'Américains déclarant regarder Malcolm en VF alorshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 30 septembre 2024 à 13:58:13 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:57:09 :

Le 30 septembre 2024 à 13:56:37 NoctisHabile a écrit :

Le 30 septembre 2024 à 13:55:33 :

Le 30 septembre 2024 à 13:52:39 NoctisHabile a écrit :

> Le 30 septembre 2024 à 13:50:24 :

>

> > Le 30 septembre 2024 à 13:49:44 NoctisHabile a écrit :

>

> > > Le 30 septembre 2024 à 13:47:48 :

>

> > > Genre vous trouvez ça

>

> > > https://youtu.be/Pfcy15ZUE2c?t=15

>

> > > Meilleur que ça ?

>

> > > https://youtu.be/GGBFwDzANh4?t=68

>

> > > Sérieux ?

>

> >

>

> > De loin.

>

> Ok tu troll toi

> Bordel si t'as pas reconnu, c'est Jean Benguigui en VF

Joe Pesci et Ray Liotta sont supérieurs. Il s'agit des performances originales.

Tu te vois regarder Les Sopranos ou Breaking Bad sans les performances de Gandolfini et Cranston ?

Bah oui, Jean-Louis Faure je te rappelle que c'est la VF du papa de Malcolm et sa performance est unanimement saluée en France

La VF de Malcolm est excellente et personnellement, je préfère regarder Malcolm en VF qu'en VO.

Mais en aucun cas on ne peut dire que la VF est supérieure.

Bah si puisque même le pays de ceux qui font Malcolm le disent en fait

Trouve-moi des posts d'Américains déclarant regarder Malcolm en VF alorshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Tu as Google, tu cherches

une preuve supplémentaire que les Jean-VO sont juste des prétentieux dépourvus de personnalité

Le 30 septembre 2024 à 13:44:37 Viddal a écrit :
Rien de ce que l'OP écrit n'est dans l'article en question

C'est vrai en plus

Aucune mention du pavé de l'auteur dans sa source et ça feedhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/2/1595958721-legitimus-cigarettent.png

Le 30 septembre 2024 à 13:35:07 :
Isse vu comme les Ricains sont protectionnistes, c'est évident que c'est faux.

C'est un peu comme le mythe de Groening qui dit que la VF des Simpsons est la meilleure version.

Oui comme le mythe que la VF de Southpark est mieux que la VO
oh wait

L'auteur troll comme un porc depuis le début et arrive à 3 pages, GGhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

C'est une extrême minorité qui regarde en VF, la plupart du temps, ce sont les ricains qui apprennent le français qui regardent en VF, un peu comme chez nous avec les Jean VO.

Le 30 septembre 2024 à 14:00:56 :

Le 30 septembre 2024 à 13:35:07 :
Isse vu comme les Ricains sont protectionnistes, c'est évident que c'est faux.

C'est un peu comme le mythe de Groening qui dit que la VF des Simpsons est la meilleure version.

Oui comme le mythe que la VF de Southpark est mieux que la VO
oh wait

Je trouve également que la VF est meilleure mais jamais un Américain dira qu'il préfère regarder en VF.