Le truc le plus chelou de la langue française selon vous

Le 29 avril 2023 à 15:08:36 :

Le 29 avril 2023 à 15:06:24 :

Le 29 avril 2023 à 15:04:57 :

Le 29 avril 2023 à 15:02:06 :

Le 29 avril 2023 à 14:58:46 :

> Le 29 avril 2023 à 14:57:52 :

>> Le 29 avril 2023 à 14:57:02 :

> >> Le 29 avril 2023 à 14:56:28 :

> > >> Le 29 avril 2023 à 14:55:42 :

> > > >> Le 29 avril 2023 à 14:50:50 :

> > > > >Dans le même genre y a "shallow" qui est intraduisible en français.

> > > >

> > > > bah si... c'est parfaitement traduisible en français...

> > >

> > > Pas en un mot, fils de pute

> >

> > Superficiel

>

> Je parle de profondeur physique

Bah oui Ahurin superficiel s'applique très bien à la profondeur, exemple :

- Une entaille superficielle

C'est pas le premier sens du mot. On ne dit pas qu'une rivière est superficielle.

Selon le Robert :

Superficiel, adj. :
1. Propre à la surface ; qui n'appartient qu'à la surface.
Les couches superficielles de l'écorce terrestre.

2. (au figuré) Qui n'est ni profond ni essentiel.
Une amabilité superficielle.

Ce n'est pas descriptif mais restrictif. Les mots apparaissent d'abord comme descriptifs. Je pense pas me faire comprendre mais ça me paraît être fondateur en linguistique, ce que je décris ...

Mec tu étais littéralement en train de me dire que ce n'est pas le sens premier du mot "superficiel" je viens de te donner tort. N'essaye pas de te justifier avec une pirouette singeant la technique dont la formulation est à la limite de la cohérence stp, respecte toi et respecte nous

Bon voilà, je me suis pas fait comprendre. Tant pis

La confusion entre Plus et Plushttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/32/6/1596909582-risijeune.png

Le 29 avril 2023 à 15:09:19 :

Le 29 avril 2023 à 15:08:20 :
Les mots qui se rapportent a l'eau commencent tous par le prefixe «hydro», sauf «hydraulique».

Rivière, mer, affluent, courant, goutte, pluie, douche, etc...

Ouais bon ok pas tous mais je trouve ca chelou de changer l'orthographe du prefixe dans un seul mot

Le piercing

Le 29 avril 2023 à 15:11:05 :

Le 29 avril 2023 à 15:09:19 :

Le 29 avril 2023 à 15:08:20 :
Les mots qui se rapportent a l'eau commencent tous par le prefixe «hydro», sauf «hydraulique».

Rivière, mer, affluent, courant, goutte, pluie, douche, etc...

Ouais bon ok pas tous mais je trouve ca chelou de changer l'orthographe du prefixe dans un seul mot

Je pense que l'étymologie du mot n'est pas tirée des mêmes termes voilà tout

https://www.cnrtl.fr/etymologie/hydraulique

plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Rien que pour ça je dis il y'en a d'avantages.

Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Les mots qui changent de genre selon la place de l'adjectif ou selon que ce soit au singulier ou au pluriel.
Des gens petits. De petites gens. (Expressions aux sens différents.)
Un amour décevant. Des amours décevantes.

Ça me paraît assez atypique.

Le 29 avril 2023 à 15:18:26 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Rien que pour ça je dis il y'en a d'avantages.

Ca marche bien aussi en effet

Le 29 avril 2023 à 15:19:26 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :
plus : +
plus : y en a plus

C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Le contexte ne suffit pas toujours, triple andouille. Ne te penses pas plus malin que tu ne l'es, tu viens de démontrer que tu ne l'es pas.

Le 29 avril 2023 à 15:21:01 :

Le 29 avril 2023 à 15:19:26 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

> Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :

> plus : +

> plus : y en a plus

>

> C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

Yen a plus ?
Ou
yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Le contexte ne suffit pas toujours, triple andouille. Ne te penses pas plus malin que tu ne l'es, tu viens de démontrer que tu ne l'es pas.

Quand on répond à un message on le lit en entier.

Mais pour rebondir sur ta bêtise, il existe certainement des exceptions néanmoins dans la plupart des cas le contexte de l'échange permet de déterminer si l'on parle de plus ou de plus.

Rien que si quelqu'un te dit "si tu en veux, j'en ai plus dans le placard" ou "non j'en ai plus" t'aiguille. Et il est très rare d'utiliser ces mots sans contexte

Le 29 avril 2023 à 15:08:20 :
Les mots qui se rapportent a l'eau commencent tous par le prefixe «hydro», sauf «hydraulique».

aqua

Aquarium
Aquatique
Aqueux

Le 29 avril 2023 à 15:23:08 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:21:01 :

Le 29 avril 2023 à 15:19:26 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

> Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

>

> > Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :

>

> > plus : +

>

> > plus : y en a plus

>

> >

>

> > C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

>

> Yen a plus ?

> Ou

> yen a plus ?

Petite astuce :

Il y en a plus

et

Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Le contexte ne suffit pas toujours, triple andouille. Ne te penses pas plus malin que tu ne l'es, tu viens de démontrer que tu ne l'es pas.

Quand on répond à un message on le lit en entier.

Mais pour rebondir sur ta bêtise, il existe certainement des exceptions néanmoins dans la plupart des cas le contexte de l'échange permet de déterminer si l'on parle de plus ou de plus.

Rien que si quelqu'un te dit "si tu en veux, j'en ai plus dans le placard" ou "non j'en ai plus" t'aiguille. Et il est très rare d'utiliser ces mots sans contexte

"il existe certainement des exceptions".
Tu peux chouiner et palabrer tant que tu veux, tu viens d'admettre que j'ai raison, donc ne parles de ma bêtise stp

Evidemment qu'il y a des contextes comme celui que tu viens de décrire qui permettent de tirer des conclusions. (Tu prends tes interlocuteurs pour des idiots ou quoi ?) Mais tous les contextes ne le permettent pas. Fin de l'histoire.

Les mots en gn qui se prononce pas 'nyeu'

Exemple 'pugnace'

Pugue Nasse et non pas puniasse
Magnat : mague na et non pas mania

Le 29 avril 2023 à 15:27:04 :

Le 29 avril 2023 à 15:23:08 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:21:01 :

Le 29 avril 2023 à 15:19:26 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

> Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

> > Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

> >

> > > Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :

> >

> > > plus : +

> >

> > > plus : y en a plus

> >

> > >

> >

> > > C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

> >

> > Yen a plus ?

> > Ou

> > yen a plus ?

>

> Petite astuce :

>

> Il y en a plus

>

> et

>

> Il n'y en a plus

Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Le contexte ne suffit pas toujours, triple andouille. Ne te penses pas plus malin que tu ne l'es, tu viens de démontrer que tu ne l'es pas.

Quand on répond à un message on le lit en entier.

Mais pour rebondir sur ta bêtise, il existe certainement des exceptions néanmoins dans la plupart des cas le contexte de l'échange permet de déterminer si l'on parle de plus ou de plus.

Rien que si quelqu'un te dit "si tu en veux, j'en ai plus dans le placard" ou "non j'en ai plus" t'aiguille. Et il est très rare d'utiliser ces mots sans contexte

"il existe certainement des exceptions".
Tu peux chouiner et palabrer tant que tu veux, tu viens d'admettre que j'ai raison, donc ne parles de ma bêtise stp

Evidemment qu'il y a des contextes comme celui que tu viens de décrire qui permettent de tirer des conclusions. (Tu prends tes interlocuteurs pour des idiots ou quoi ?) Mais tous les contextes ne le permettent pas. Fin de l'histoire.

Je n'ai pas admis que tu as raison j'ai simplement répété mon propos : généralement le contexte est éclairant à moins d'échanger avec des analphabètes ou d'en être un soi même (ce que je rangeais dans les "exceptions")

Le 29 avril 2023 à 15:28:19 :

Le 29 avril 2023 à 15:27:04 :

Le 29 avril 2023 à 15:23:08 [MC]Zola a écrit :

Le 29 avril 2023 à 15:21:01 :

Le 29 avril 2023 à 15:19:26 [MC]Zola a écrit :

> Le 29 avril 2023 à 15:17:32 :

> > Le 29 avril 2023 à 15:14:59 [MC]Zola a écrit :

> > > Le 29 avril 2023 à 15:14:09 :

> > >

> > > > Le 29 avril 2023 à 15:13:26 :

> > >

> > > > plus : +

> > >

> > > > plus : y en a plus

> > >

> > > >

> > >

> > > > C'est le truc le plus insoutenable avec la langue française

> > >

> > > Yen a plus ?

> > > Ou

> > > yen a plus ?

> >

> > Petite astuce :

> >

> > Il y en a plus

> >

> > et

> >

> > Il n'y en a plus

>

> Merci Einstein. Et si un inconnu te dit sur un forum en ligne qu'il "en a plus". Tu pars automatiquement du principe qu'il dit bien "Il en a plus" ou alors tu sais qu'il pouvait quand même vouloir dire "Il n'y en a plus" ?

>

> Pareil, si tu veux dire que tu en as plus, tu dis juste "j'en ai plus" au risque d'avoir la moitié de tes interlocuteurs qui croient que t'as dit l'inverse, ou bien tu fais l'effort d'ajouter '(+)' pour enlever toute ambiguité ?

Et c'est là que le contexte de la conversation intervient

Après si tu parles avec des personnes incapables de se faire comprendre à ce sujet via le contexte de la conversation ou que tu es toi même incapable de t'en servir, le problème ne vient peut-être pas de la langue...

Le contexte ne suffit pas toujours, triple andouille. Ne te penses pas plus malin que tu ne l'es, tu viens de démontrer que tu ne l'es pas.

Quand on répond à un message on le lit en entier.

Mais pour rebondir sur ta bêtise, il existe certainement des exceptions néanmoins dans la plupart des cas le contexte de l'échange permet de déterminer si l'on parle de plus ou de plus.

Rien que si quelqu'un te dit "si tu en veux, j'en ai plus dans le placard" ou "non j'en ai plus" t'aiguille. Et il est très rare d'utiliser ces mots sans contexte

"il existe certainement des exceptions".
Tu peux chouiner et palabrer tant que tu veux, tu viens d'admettre que j'ai raison, donc ne parles de ma bêtise stp

Evidemment qu'il y a des contextes comme celui que tu viens de décrire qui permettent de tirer des conclusions. (Tu prends tes interlocuteurs pour des idiots ou quoi ?) Mais tous les contextes ne le permettent pas. Fin de l'histoire.

Je n'ai pas admis que tu as raison j'ai simplement répété mon propos : généralement le contexte est éclairant à moins d'échanger avec des analphabètes ou d'en être un soi même (ce que je rangeais dans les "exceptions")

Arrêtez votre débat d'ego vous niquez le topic