Benzema au Koweit : "Je n'ai pas besoin de traducteur."

Je me suis emportéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/21/3/1653472338-21.jpg

Le 25 mai 2022 à 12:08:46 :

Le 25 mai 2022 à 12:08:03 :

Le 25 mai 2022 à 12:07:09 :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est de la faute du journaliste qui l'a intentionnellement humilier en lui parlant le dialecte bédoin completement incompréhensible pour les habitant du maghreb

Bah en arabe maghrébin ça serait la même phrase
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Benzema ne sait juste pas parler arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Feed pas, ce mec est juste un Ahurin qui passe sa vie à troll débilement comme ça depuis des annéeshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/1/1633953224-ruskia.png

c'est chaud de voir a quel point t'es resté rancunier depuis toutes ces années

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

Salam Aleikum
- Gracias

[12:10:44] <HommeBrule>

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Certains kheys du forum ne savent que le berbère et l'arabe sont deux langues distinctes, comme le Chinois et le Japonais.

[12:11:26] <Naravan-231>

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

La langue...

Le 25 mai 2022 à 12:11:26 :

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

bah on parle berbère surtout dans la diaspora vu que la langue maternelle est le kabyle
les kabyles apprennent l'arabe à l'ecole et en frequentant des non-berbères

ça parle kabyle à la maison pas arabe dans nos familles

Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?

Le 25 mai 2022 à 12:09:46 :

Le 25 mai 2022 à 12:08:03 :

Le 25 mai 2022 à 12:07:09 :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est de la faute du journaliste qui l'a intentionnellement humilier en lui parlant le dialecte bédoin completement incompréhensible pour les habitant du maghreb

Bah en arabe maghrébin ça serait la même phrase
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Benzema ne sait juste pas parler arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

personne parle comme ça au bled

Ach kata3raf ga3 lbled nta aslan
Tarjama s7i7a ghir ma baghich t9bel beli khona benzema ma kay3raf 7ta kelma bel 3arbiahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 25 mai 2022 à 12:10:18 :
Putain le malaise.

C'est pas possible qu'il ait refusé un traducteur. Il sait très bien que son arabe dialectal ne lui permettra pas de comprendre l'arabe du Moyen-Orient, à moins d'y être habitué (télé et tout ça).

L'orgueilhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/1/1633953224-ruskia.png

Le 25 mai 2022 à 12:12:38 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:11:26 :

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

bah on parle berbère surtout dans la diaspora vu que la langue maternelle est le kabyle
les kabyles apprennent l'arabe à l'ecole et en frequentant des non-berbères

ça parle kabyle à la maison pas arabe dans nos familles

Il parle pas kabyle non plus.

Et la plupart des kabyles parlent arabes stop de dire n'imp.

[12:13:06] <ZenonPrometheus>
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?

C'est en effet chelou.

Le 25 mai 2022 à 12:15:26 :

[12:13:06] <ZenonPrometheus>
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?

C'est en effet chelou.

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/1/1633953224-ruskia.png

Le 25 mai 2022 à 12:15:24 :

Le 25 mai 2022 à 12:12:38 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:11:26 :

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

bah on parle berbère surtout dans la diaspora vu que la langue maternelle est le kabyle
les kabyles apprennent l'arabe à l'ecole et en frequentant des non-berbères

ça parle kabyle à la maison pas arabe dans nos familles

Il parle pas kabyle non plus.

Et la plupart des kabyles parlent arabes stop de dire n'imp.

oui ils parlent aussi arabe mais la langue maternelle c'est le kabyle hein
donc dans la diaspora c'est très courant que des kabyles parlent leur langue et pas l'arabe

mon père est kabyle (de France) il parle parfaitement le kabyle mais il a du prendre des cours plus jeunes pour apprendre l'arabe

[12:15:24] <Naravan-231>

Le 25 mai 2022 à 12:12:38 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:11:26 :

Le 25 mai 2022 à 12:10:44 HommeBrule a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est un kabyle en même temps

Le rapport ?

bah on parle berbère surtout dans la diaspora vu que la langue maternelle est le kabyle
les kabyles apprennent l'arabe à l'ecole et en frequentant des non-berbères

ça parle kabyle à la maison pas arabe dans nos familles

Il parle pas kabyle non plus.

Et la plupart des kabyles parlent arabes stop de dire n'imp.

Pas aussi bien que tu peux le croire.
Les familles kabyles (et autres "variantes") parlent une langue berbère, avant tout. Ils connaissent l'arabe, mais ce n'est pas leur langue maternelle.
Un kabyle, dans une famille kabyle, en France, à mon avis il aura énormément de mal à parler arabe.

Le 25 mai 2022 à 12:13:06 ZenonPrometheus a écrit :
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?

Non mais il parle pas arabe du tout à part "salam aleykoum, labess, hamdoulilah" bref des mots basiques qui jean-pierre lafonte pourrait apprendre.

Je suis pareil je suis d'origine maghrébine mais je connais que quelques phrases en arabe.

Ce que je trouve malaisant pour le coup c'est son histoire de pays de coeur avec l'Algérie en disant que la France c'est pour le sportif.

Le mec a eu une carrière de footballeur international grâce à la France, la France lui a tout donné, il a grandi à Lyon, il parle Français et espagnol pas arabe ni kabyle, mais le coeur se trouve en algérie, c'est un truc que j'arriverais jamais à capter chez les maghrébins de France.

Le 25 mai 2022 à 12:10:18 :
Putain le malaise.

C'est pas possible qu'il ait refusé un traducteur. Il sait très bien que son arabe dialectal ne lui permettra pas de comprendre l'arabe du Moyen-Orient, à moins d'y être habitué (télé et tout ça).

C'est n'est pas le même arabe en algérie qu'en tunisie ou même en syrie, chaque pays à sa propre différence et accent qui peut changer beaucoup de chose.
Les saoudiens comprennent vaguement les maghrébins car même entre nous, il y'a beaucoup de différence à cause des villages berbères etc.

Le 25 mai 2022 à 12:15:23 :

Le 25 mai 2022 à 12:13:10 :

Le 25 mai 2022 à 12:09:46 :

Le 25 mai 2022 à 12:08:03 :

Le 25 mai 2022 à 12:07:09 :

Le 25 mai 2022 à 12:04:22 :
Gracias j'ai hurlé

"L'algérie c'est mon pays de coeur" qu'il disait.

Cousin tu sais pas aligner deux mots d'arabes, bordel les rebeus de France c'est des phénomènes quand même.

c'est de la faute du journaliste qui l'a intentionnellement humilier en lui parlant le dialecte bédoin completement incompréhensible pour les habitant du maghreb

Bah en arabe maghrébin ça serait la même phrase
Arabe standard : ziyartek al-2awla fi lkuwait?
Arabe maghrébin : ziyartek lawla fel kuwait?
Benzema ne sait juste pas parler arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

personne parle comme ça au bled

Ach kata3raf ga3 lbled nta aslan
Tarjama s7i7a ghir ma baghich t9bel beli khona benzema ma kay3raf 7ta kelma bel 3arbiahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

je parle mieux arabe que toi le bledard , et je maintient que c'est la faute du journaliste qui a cru que des star international en avait quelque chose a foutre de la langue arabe

Tu parles tellement bien arabe que tu me réponds en français
Et c'est pas la faute du journaliste de parler en arabe soit Benzema à surestimé son niveau en arabe soit le traducteur était en retard (et donc le gracias serait destiné au traducteur et non au journaliste ).
Dans tous les cas la traduction du message d'avant est correcte.

Le 25 mai 2022 à 12:17:04 RuskiaIrak a écrit :

Le 25 mai 2022 à 12:15:26 :

[12:13:06] <ZenonPrometheus>
Ceux qui le défendent en disant qu'il parle le dialecte maghrébin, c'est un mot maghrébin "gracias"?

C'est en effet chelou.

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/41/1/1633953224-ruskia.png

Tu sais parfaitement qu'il a une oreillette et que c'est son traducteur qui a merdé Ruskia, tu voulais juste faire du putaclick