Je suis algérien je vis au canada

Le 17 mars 2022 à 01:20:57 :

Le 17 mars 2022 à 01:19:30 :

Le 17 mars 2022 à 01:16:27 :

Le 17 mars 2022 à 01:13:18 :

Le 17 mars 2022 à 01:12:14 :

Le 17 mars 2022 à 01:09:59 :

Le 17 mars 2022 à 01:08:07 :

Le 17 mars 2022 à 01:03:37 :
T'es né en Algerie ?
T'as vécu combien de temps en Algerie?
T'es au quebec pour les études ?

Oui
15 ans
non ma famille est venu vivre ici

Merci
A chaque fois que je vois un topic "je suis algerien" le gars n'a jamais vécu en Algerie.
Perso j'ai vécu jusqu'à quasi 18 ans en algerie avant que je parte faire mes études

c'est les franco-algérien souvent ceux du canada sont née au bled pour la grande majorité
t'es parti ou toi ?

Jsuis à Paris
Alger me manque beaucoup

j'ai été a paris une semaine bof bof
perso je préfere rester en algérie que vivre en france

T'es parti récemment a paris ? Je demande parce que j'étais en auberge à Paris y a pas longtemps et y avait un rebeu du Canada qui rendait fou a parler au tel quand je voulais dormir

en 2017 j'avais fait un stage de quelque mois en corse et avant de revenir j'ai demandé de finir une semaine avant pour visiter un peu

Ah ça va alors j'allais t'insulter

Le 17 mars 2022 à 01:15:27 :
Bon jsuis pas arabe mais jle parle et l'écris couramment

Le vrai arabe ou le darrija ? Ça m'intéresse moi je suis rebeu mais ayant des parents occidentalisé ils ne m'ont jamais appris ou inscrit au cours d'arabe j'aimerais tellement parler le darrija pour aller au pays sans avoir honte

Le 17 mars 2022 à 01:22:43 :

Le 17 mars 2022 à 01:20:49 :

Le 17 mars 2022 à 01:18:52 :

Le 17 mars 2022 à 01:17:03 :

Le 17 mars 2022 à 01:15:27 :
Bon jsuis pas arabe mais jle parle et l'écris couramment

De base jsuis une merde en arabe fous7a.
Par contre je maîtrise moyennement mon algerois vu que je l'utilise rarement

Comment tu as su que c'était de l'arabe littéraire que je parle ? gg man

"La tabki" ça se dit pas.
J'aurais dit "Ma tabkich"

Si ça se dis. Vous en magrehbin y'a les 'ish'. Et c'est pas ma, mais 'la' enfin...

Bah c'est sûr que ça se dit dans le sens où les gens te comprendront.
Apres ça fait trop littéraire.

Le 17 mars 2022 à 01:24:01 :

Le 17 mars 2022 à 01:15:27 :
Bon jsuis pas arabe mais jle parle et l'écris couramment

Le vrai arabe ou le darrija ? Ça m'intéresse moi je suis rebeu mais ayant des parents occidentalisé ils ne m'ont jamais appris ou inscrit au cours d'arabe j'aimerais tellement parler le darrija pour aller au pays sans avoir honte

Le concept de cours de darrija ça existe pas vraiment, à part chez certaines instituts.
Pour parler darrija faut aller se frotter directement aux maghrebins et l'apprendre sur le tas.
Apres tu as l'arabe littéraire (fousha) que je trouve extrêmement joli, mais c'est clairement pas cet arabe avec lequel tu vas communiquer au maghreb.

Pareil sauf que moi j'ai renié ma culture algérienne meme si je regrette un peu, a mon arrivé ici, j'ai pas eu de bon relations avec les Dz ici et depuis je me suis retiré.