Comment on a pu aimer Pokémon enfant ?

Le 30 novembre 2024 à 19:33:01 :
J'ai déjà entendu dire que les versions occidentales de Pokémon sont très édulcorées et que si tu regardes le japonais original en vostfr c'est beaucoup moins niais et le lore est mieux expliqué.

Le doublage français est basé sur le doublage américain de 4Kids qui a changé énormément de trucs (allant jusqu'à réanimer des scènes) pour tout rendre plus enfantin.

En tout cas l'opening a un ton vraiment très différent en japonais :

non non t'es juste pas le public visé
le lore est exactement le meme.

Non que toi, tkt pas pour moi

Le 30 novembre 2024 à 19:35:28 :
J'avais 8 ou 9 ans quand je regardai Pokémon et je trouvais déjà que c'était pour les plus petits.
C'est vraiment pour 5 à 8 ans max.

abuse pas n'empeche
t'étais juste trop débile pour comprendre le lore

Le 30 novembre 2024 à 19:35:28 :

Le 30 novembre 2024 à 19:33:01 :
J'ai déjà entendu dire que les versions occidentales de Pokémon sont très édulcorées et que si tu regardes le japonais original en vostfr c'est beaucoup moins niais et le lore est mieux expliqué.

Le doublage français est basé sur le doublage américain de 4Kids qui a changé énormément de trucs (allant jusqu'à réanimer des scènes) pour tout rendre plus enfantin.

En tout cas l'opening a un ton vraiment très différent en japonais :

Oui il me semble que dans la version japonaise c'est beaucoup plus sombre

Le réalisateur des premières saisons disait que le plan à l'origine était qu'il y aie une révolte des Pokémon contre l'esclavage des humains et qu'après ça se passerait dans une société post-apo (dans le genre Ken le survivant) dans laquelle les humains et Pokémons seraient en guerre.

Sauf qu'on l'a viré quand les japs ont remarqué que la série avait un succès en occident pour adopter un ton plus enfantin

Pour le coup je trouvais les saisons suivantes beaucoup plus regardable mais j'ai pas vu les dernières saisons

Le 30 novembre 2024 à 19:38:58 :

Le 30 novembre 2024 à 19:35:28 :

Le 30 novembre 2024 à 19:33:01 :
J'ai déjà entendu dire que les versions occidentales de Pokémon sont très édulcorées et que si tu regardes le japonais original en vostfr c'est beaucoup moins niais et le lore est mieux expliqué.

Le doublage français est basé sur le doublage américain de 4Kids qui a changé énormément de trucs (allant jusqu'à réanimer des scènes) pour tout rendre plus enfantin.

En tout cas l'opening a un ton vraiment très différent en japonais :

Oui il me semble que dans la version japonaise c'est beaucoup plus sombre

Le réalisateur des premières saisons disait que le plan à l'origine était qu'il y aie une révolte des Pokémon contre l'esclavage des humains et qu'après ça se passerait dans une société post-apo (dans le genre Ken le survivant) dans laquelle les humains et Pokémons seraient en guerre.

Sauf qu'on l'a viré quand les japs ont remarqué que la série avait un succès en occident pour adopter un ton plus enfantin

après vu la gueule du manga, la vibe initiale était très différente

L'effet "nouveauté" sûrement. Par contre les jeux étaient top

Le 30 novembre 2024 à 19:46:42 :
L'effet "nouveauté" sûrement. Par contre les jeux étaient top

c'est sur que si tu tapes 10 jeux pokemon t'étonnes pas que tu sois blasé

L'anime adapté en partie le jeu sauf que le public des jeux est plus âgé que celui du dessin animé