DRAGON BALL DAIMA : "Les Kaio n’ont pas de GENRE , ni homme ni femme"

Le 18 novembre 2024 à 00:30:42 :

Le 18 novembre 2024 à 00:28:39 :

Le 18 novembre 2024 à 00:20:48 :
À mon avis la traduction fr est une erreur
Impossible que le Japon soit tombé dans le wokisme

Les Nameks n'ont pas de genre, et ca n'a rien a voir avec le wokisme

C'est vrai mais dans le contexte de l'époque ça passait mieux.

Bah j'sais pas, dans la race de Freezer, jsp si y'a des femelles ou males, hein

Le 18 novembre 2024 à 00:37:58 :

Le 18 novembre 2024 à 00:30:42 :

Le 18 novembre 2024 à 00:28:39 :

Le 18 novembre 2024 à 00:20:48 :
À mon avis la traduction fr est une erreur
Impossible que le Japon soit tombé dans le wokisme

Les Nameks n'ont pas de genre, et ca n'a rien a voir avec le wokisme

C'est vrai mais dans le contexte de l'époque ça passait mieux.

Bah j'sais pas, dans la race de Freezer, jsp si y'a des femelles ou males, hein

En fait on sait même pas si c'est une race ou une famille ou quelque chose comme ça.

Dans Xenoverse 2 c'est la race des démons du froid mais bon c'est pas canon.

Le 18 novembre 2024 à 00:28:16 :
De toute façon quand je lis des "dinguerie" et des "masterclass" dans des sous titres officiels, j'envisage d'arrêter pour de bon la vostfr

Elle est loin l'époque des team de fansub qui faisaient un superbe boulot comparé aux trucs officiels qu'on se tape maintenant

Les "Wesh" dans Nagatorohttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/17/7/1619976505-015.png

Et des fois, ce n'est même pas ça, juste la traduction change littéralement le texte. Avec 20 ans de kikoojaperie et presque 2k5 animes dans la MAL, il y a beaucoup de choses que je comprends parfaitement à l'oreille. Régulièrement (5 fois par épisode en faite) j'entends des trucs que je comprends, et tu lis un sous-titre qui n'a littéralement rien à voir, ça fait péter un câblehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496349456-thjghj.png

Jamais eu ce genre de prob avec les Fansubhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496349456-thjghj.png

Le 18 novembre 2024 à 00:40:08 :

Le 18 novembre 2024 à 00:28:16 :
De toute façon quand je lis des "dinguerie" et des "masterclass" dans des sous titres officiels, j'envisage d'arrêter pour de bon la vostfr

Elle est loin l'époque des team de fansub qui faisaient un superbe boulot comparé aux trucs officiels qu'on se tape maintenant

Les "Wesh" dans Nagatorohttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/17/7/1619976505-015.png

Et des fois, ce n'est même pas ça, juste la traduction change littéralement le texte. Avec 20 ans de kikoojaperie et presque 2k5 animes dans la MAL, il y a beaucoup de choses que je comprends parfaitement à l'oreille. Régulièrement (5 fois par épisode en faite) j'entends des trucs que je comprends, et tu lis un sous-titre qui n'a littéralement rien à voir, ça fait péter un câblehttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496349456-thjghj.png

Jamais eu ce genre de prob avec les Fansubhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496349456-thjghj.png

2500 anime mais khey tu sors de chez toi ???????

Le 18 novembre 2024 à 00:35:08 :
Ça ne me choque pas

Ça veux surtout dire que pour être dans le délire "les hommes/femmes n'existent pas chez nous" faut être un extraterrestre.

Ils ne se reproduisent pas comme les mâles et les femelles, mais poussent dans des arbres. Il dit en gros qu'ils sont comme les fruits et légumes et ne peuvent donc être défini par ce concept de sexe

Il y'aura un npc trans dans mh wilds, capcom veux séduire le public occidental

Le 18 novembre 2024 à 00:45:13 :
Il y'aura un npc trans dans mh wilds, capcom veux séduire le public occidental

En fait je crois que pour le bien du jeu vidéo il faut que les jeux japonais fassent un four en Occident. Comme ça ils arrêteront de viser ce qu'ils pensent être le public occidental et on pourra jouer avec des fansubs.

- Piccolo, 3 ans dans Dragon Ball :https://image.noelshack.com/fichiers/2024/47/1/1731887240-screenshot-2024-11-18-00-45-48.png

- Piccolo, 6 ans dans Daima :https://image.noelshack.com/fichiers/2024/47/1/1731887250-piccolo.jpg

Chercher de la cohérence dans Dragon Ball en 2024
Sérieusement

Putain même dbz
Même dbz
Dbz

Les kaio sont des êtres divins, c'est logique.

[00:48:41] <Takir>
- Piccolo, 3 ans dans Dragon Ball :https://image.noelshack.com/fichiers/2024/47/1/1731887240-screenshot-2024-11-18-00-45-48.png

- Piccolo, 6 ans dans Daima :https://image.noelshack.com/fichiers/2024/47/1/1731887250-piccolo.jpg

Rien à voir par contre, y'a bien des petits Namek, genre Dende

Le 18 novembre 2024 à 00:51:40 :
Les kaio sont des êtres divins, c'est logique.

En fait c'est surtout la formulation qui est bizarre. Ou alors c'est le contexte actuel qui modifie la façon dont on perçoit le truc.

Le 18 novembre 2024 à 00:20:48 :
À mon avis la traduction fr est une erreur
Impossible que le Japon soit tombé dans le wokisme

Ceci.
C'est une traduction orientée par des militants hystérisés.
Comme toujours.

[00:51:07] <LumineHall4>
Putain même dbz
Même dbz
Dbz

Arrêtez de dire DBZ pour parler de la licence entière

Le 18 novembre 2024 à 00:51:07 :
Putain même dbz
Même dbz
Dbz

Non mais Dragon Ball ça se finit au 42ème tome avec Buu, après il y'a rien.

DBS avec ses transformations couleur arc-en-ciel et ses incohérences en veux tu en voilà, en + de faire passer Goku pour un énorme teubé non merci. Pareil pour Daima avec ses persos chibi, ça partait très mal.

Bah c'est logique, ce ne sont pas des êtres humains.

Et ils sont immortels normalement.

Le 18 novembre 2024 à 00:52:30 :

Le 18 novembre 2024 à 00:51:40 :
Les kaio sont des êtres divins, c'est logique.

En fait c'est surtout la formulation qui est bizarre. Ou alors c'est le contexte actuel qui modifie la façon dont on perçoit le truc.

Peut-être oui. Mais les vdd qui crient au wokisme c'est juste débile car c'est cohérent avec leur statut et le lore.

C'est comme pour les anglophones? C'est des cheveux bleu qui s'occupe des traduction?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png