Spécialiste des langues et dialectes de France, je réponds à vos questions ! 🇫🇷

Le 22 juillet 2023 à 11:30:34 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :
Sais tu parler le Gallo et le Breton ?
Seule question qui m'est venu en tête

Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Chaud cette faute de grammaire pour un spécialiste des langues françaises, nonobstant merci de ta réponse

J'ai juste oublié, le i, non ?

Le 22 juillet 2023 à 11:29:42 :

Le 22 juillet 2023 à 11:19:08 PubliusOvidius a écrit :

Le 22 juillet 2023 à 11:18:14 :
Tu penses quoi du dialecte altosequanais ?

Sans Google, c'est jura / Franche-Comté ça ?
Édit: je dirais même le Doubs pour être précis ?

Pas du tout

J'ai été chercher les gaulois de la zone que j'ai donné étaient les séquanais, j'ai donc été induit en erreur, croyant au patois local

Le 22 juillet 2023 à 11:30:49 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:55 :
Tu parles le lingala du coup ?

Absolument pas.

Ni le Wolof ?
C'est pourtant des dialecte très usités en Île de France

Le 22 juillet 2023 à 11:30:17 :
Est-ce que nos rapprochements culturels tendent à uniformiser une langue commune au sein des pays europeens (+ usa) ?

Une sorte d'effet inverse de l'éloignement culturel qui crée des scissions d'une même langue.

Oui, mais ça ne risque pas d'arriver si tôt. A vrai dire, c'est pas un sujet que je maîtrise.. faudrait plutôt demander à un sociologue...

Le 22 juillet 2023 à 11:31:18 :

Le 22 juillet 2023 à 11:30:34 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :
Sais tu parler le Gallo et le Breton ?
Seule question qui m'est venu en tête

Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Chaud cette faute de grammaire pour un spécialiste des langues françaises, nonobstant merci de ta réponse

J'ai juste oublié, le i, non ?

Non, on ne peut pas dire " malgré que ", c'était ça la faute khey

Le 22 juillet 2023 à 11:31:46 :

Le 22 juillet 2023 à 11:30:49 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:55 :
Tu parles le lingala du coup ?

Absolument pas.

Ni le Wolof ?
C'est pourtant des dialecte très usités en Île de France

AYAAAAA

Le 22 juillet 2023 à 11:32:46 :

Le 22 juillet 2023 à 11:31:18 :

Le 22 juillet 2023 à 11:30:34 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :
Sais tu parler le Gallo et le Breton ?
Seule question qui m'est venu en tête

Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Chaud cette faute de grammaire pour un spécialiste des langues françaises, nonobstant merci de ta réponse

J'ai juste oublié, le i, non ?

Non, on ne peut pas dire " malgré que ", c'était ça la faute khey

Ah bon, on dit quoi alors ? Merci de la correction..

Le 22 juillet 2023 à 11:33:23 :

Le 22 juillet 2023 à 11:32:46 :

Le 22 juillet 2023 à 11:31:18 :

Le 22 juillet 2023 à 11:30:34 :

Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

> Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :

>Sais tu parler le Gallo et le Breton ?

> Seule question qui m'est venu en tête

Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Chaud cette faute de grammaire pour un spécialiste des langues françaises, nonobstant merci de ta réponse

J'ai juste oublié, le i, non ?

Non, on ne peut pas dire " malgré que ", c'était ça la faute khey

Ah bon, on dit quoi alors ? Merci de la correction..

Généralement je dis " malgré le fait que " mais après tu peux trouver d'autres synonymes je pense

Le 22 juillet 2023 à 11:36:04 :

Le 22 juillet 2023 à 11:33:23 :

Le 22 juillet 2023 à 11:32:46 :

Le 22 juillet 2023 à 11:31:18 :

Le 22 juillet 2023 à 11:30:34 :

> Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

>> Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :

> >Sais tu parler le Gallo et le Breton ?

> > Seule question qui m'est venu en tête

>

> Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Chaud cette faute de grammaire pour un spécialiste des langues françaises, nonobstant merci de ta réponse

J'ai juste oublié, le i, non ?

Non, on ne peut pas dire " malgré que ", c'était ça la faute khey

Ah bon, on dit quoi alors ? Merci de la correction..

Généralement je dis " malgré le fait que " mais après tu peux trouver d'autres synonymes je pense

OK, merci !

bon je crois que mes questions étaient un peu hors sujet peut-être, pas grave

c'est quoi ton dialecte favori ?

Le 22 juillet 2023 à 11:37:51 :
bon je crois que mes questions étaient un peu hors sujet peut-être, pas grave

c'est quoi ton dialecte favori ?

Je viens de voir ta précédente question et, non, je n'ai jamais lu du F. Mistral..
Mon dialecte favori, je pense que c'est le Saintongeais... mais honnêtement, il y en a aucun que je ne maîtrise.

Et l'atlas, je ne l'ai pas encore lu mais on devrait l'étudier l'année prochaine.

Ton avis sur l'état actuel des "dialectes" et de leur gestion par l'État ?

Le 22 juillet 2023 à 11:40:31 :
Ton avis sur l'état actuel des "dialectes" et de leur gestion par l'État ?

En tant que passionné, c'est décevant, je préférerais une gestion comme en Espagne mais ce serait complexe vu le retard qu'on a pris..

Le 22 juillet 2023 à 11:41:54 :

Le 22 juillet 2023 à 11:40:31 :
Ton avis sur l'état actuel des "dialectes" et de leur gestion par l'État ?

En tant que passionné, c'est décevant, je préférerais une gestion comme en Espagne mais ce serait complexe vu le retard qu'on a pris..

J'ai cru voir passer que la zone de Valence râlait à la perdition pourtant.

Le 22 juillet 2023 à 11:40:05 :

Le 22 juillet 2023 à 11:37:51 :
bon je crois que mes questions étaient un peu hors sujet peut-être, pas grave

c'est quoi ton dialecte favori ?

Je viens de voir ta précédente question et, non, je n'ai jamais lu du F. Mistral..

pas de problème, je pense que tu vas finir par le lire dans le cadre de tes études (peut-être)

Mon dialecte favori, je pense que c'est le Saintongeais... mais honnêtement, il y en a aucun que je ne maîtrise.

merci pour ta réponse, j'imagine que ça doit être hardcore en vrai quand c'est pas ta langue maternelle

Et l'atlas, je ne l'ai pas encore lu mais on devrait l'étudier l'année prochaine.

fonce pour l'atlas, il est dispo en ligne, voici le lien, je pense que tu vas kiffer (tu cliques sur n'importe quel endroit de la carte et t'auras un passage d'un texte avec l'accent local) : https://atlas.limsi.fr/

Le 22 juillet 2023 à 11:28:28 :

Le 22 juillet 2023 à 11:27:36 :
Sais tu parler le Gallo et le Breton ?
Seule question qui m'est venu en tête

Non, malgré que j'ai grand en Bretagne !

Bordel un linguiste qui sort un "malgré que", qui va prendre ça au sérieux ?

Le 22 juillet 2023 à 11:43:20 :

Le 22 juillet 2023 à 11:41:54 :

Le 22 juillet 2023 à 11:40:31 :
Ton avis sur l'état actuel des "dialectes" et de leur gestion par l'État ?

En tant que passionné, c'est décevant, je préférerais une gestion comme en Espagne mais ce serait complexe vu le retard qu'on a pris..

J'ai cru voir passer que la zone de Valence râlait à la perdition pourtant.

Oui, mais le gouvernement à quand-même pris des mesures pour conserver ces parlers qui, pour les plus importants, se portent bien contrairement à ici...

Le 22 juillet 2023 à 11:43:51 :

Le 22 juillet 2023 à 11:40:05 :

Le 22 juillet 2023 à 11:37:51 :
bon je crois que mes questions étaient un peu hors sujet peut-être, pas grave

c'est quoi ton dialecte favori ?

Je viens de voir ta précédente question et, non, je n'ai jamais lu du F. Mistral..

pas de problème, je pense que tu vas finir par le lire dans le cadre de tes études (peut-être)

Mon dialecte favori, je pense que c'est le Saintongeais... mais honnêtement, il y en a aucun que je ne maîtrise.

merci pour ta réponse, j'imagine que ça doit être hardcore en vrai quand c'est pas ta langue maternelle

Et l'atlas, je ne l'ai pas encore lu mais on devrait l'étudier l'année prochaine.

fonce pour l'atlas, il est dispo en ligne, voici le lien, je pense que tu vas kiffer (tu cliques sur n'importe quel endroit de la carte et t'auras un passage d'un texte avec l'accent local) : https://atlas.limsi.fr/

Merci !

de rien, tu regretteras pas mon pote

Le 22 juillet 2023 à 11:27:28 NunoL_Discord2 a écrit :

Le 22 juillet 2023 à 11:19:19 :
Pk on parle pas italien vu que les romains nous ont conquis ya un bail ?

Puisque les langues latines ont disparu suite aux invasions germaniques puis sont réapparu après l'adoption du Christianisme.. ensuite elles se sont mélangées avec des parlers locaux (principalement celtes et germaniques), d'où l'existence du Portugais, de l'espagnol, du Français, du Roumain, du Catalan...

Mais