" Non mais je suis BILINGUE en ANGLAIS " AYAAAAAAAAAAAAAAA :rire:

Le 29 décembre 2022 à 14:59:28 :

Le 29 décembre 2022 à 14:58:13 aaron_4 a écrit :
On peut facilement lire Fitzgerald ou Dickens sans avoir l'accent et avoir une grammaire haletante.

"une grammaire haletante"

t'apprendras d'abord le français hein, pour l'anglais on verra plus tard

Ou tu es peut-être un peu bêtehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/41/4/1665669554-antifauteursdetroubles.png

Le 29 décembre 2022 à 15:03:26 Abusay1001 a écrit :
Il faut différencier pouvoir être balancé en Angleterre et se débrouiller sans aucun soucis et comprendre tous les accents et dialectes hein. Moi je me considère bilingue parce que si je vais aux EU ou au RU tout seul je fais ce que je veux et je peux aller où je veux. Après si je vais parler au grand père écossais je vais avoir un souci.

Tout comme si je vais parler à un québécois à l'accent très prononcé c'est mort pourtant je parle très bien le français.

Vous aimez trop tailler pour rien ici.

A moins que tu aies vécu dans un pays anglophone pendant des années, non celestin, tu vas pas tout comprendre si t'y vas.

C'est pas parce que t'as parlé avec 3 puceaux sur LOL qui répètent " well played " en boucle que t'es bilingue

Le 29 décembre 2022 à 15:00:36 :
Que penses tu des gens qui galère à comprendre l'oral mais sont super fort en écrit ?

Perso quand quelqu'un dit "je parle anglais", "je suis bilingue anglais" (ce qui est très répandu comme biais) je comprends qu'il parle, écrit, comprend (lire et écoute) parfaitement ou quasi parfaitement l'anglais...ce qui dans la grande majorité des cas est faux.

La personne a en réalité souvent une lacune dans un aspect de la langue, en général c'est dans la production écrite ou orale vu que c'est le plus dur.

Je dis pas que les bilingues n'existent pas, je veux simplement dire que beaucoup surestiment leur niveau dans une langue car par exemple ils comprennent une série à 95% ...

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/7/1642974818-pikachu-chat.png

Moi je suis bilingue en cunni

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

"Je suis bilingue anglais"

Are you Leonardo Dicaprio ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/34/4/1535040519-1529680164-risiboulbepetit.png

Yes it isn'thttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/15/6/1618662991-leo-django-3.png

Le 29 décembre 2022 à 15:05:39 :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:26 Abusay1001 a écrit :
Il faut différencier pouvoir être balancé en Angleterre et se débrouiller sans aucun soucis et comprendre tous les accents et dialectes hein. Moi je me considère bilingue parce que si je vais aux EU ou au RU tout seul je fais ce que je veux et je peux aller où je veux. Après si je vais parler au grand père écossais je vais avoir un souci.

Tout comme si je vais parler à un québécois à l'accent très prononcé c'est mort pourtant je parle très bien le français.

Vous aimez trop tailler pour rien ici.

A moins que tu aies vécu dans un pays anglophone pendant des années, non celestin, tu vas pas tout comprendre si t'y vas.

C'est pas parce que t'as parlé avec 3 puceaux sur LOL qui répètent " well played " en boucle que t'es bilingue

bah après si tu comprends les séries en vo sans sous titres bah c'est des accents britanniques et américains

Le 29 décembre 2022 à 15:06:17 mecnondesco a écrit :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

Non Celestin, je sais que c'est dur d'admettre que t'es pas C1 mais aucun natif n'est C2, tu fous un 2000 français devant un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

Le 29 décembre 2022 à 15:07:28 :

Le 29 décembre 2022 à 15:06:17 mecnondesco a écrit :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

T'aurais un exemple ? Question sérieuse cléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/16/4/1619113737-dica-9.png

Le 29 décembre 2022 à 15:05:39 :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:26 Abusay1001 a écrit :
Il faut différencier pouvoir être balancé en Angleterre et se débrouiller sans aucun soucis et comprendre tous les accents et dialectes hein. Moi je me considère bilingue parce que si je vais aux EU ou au RU tout seul je fais ce que je veux et je peux aller où je veux. Après si je vais parler au grand père écossais je vais avoir un souci.

Tout comme si je vais parler à un québécois à l'accent très prononcé c'est mort pourtant je parle très bien le français.

Vous aimez trop tailler pour rien ici.

A moins que tu aies vécu dans un pays anglophone pendant des années, non celestin, tu vas pas tout comprendre si t'y vas.

C'est pas parce que t'as parlé avec 3 puceaux sur LOL qui répètent " well played " en boucle que t'es bilingue

J'ai de la famille aux EU et j'y vais assez régulièrement le débile. Définis ce que tu considères bilingue, parce que si pour toi ça veut dire parler la langue parfaitement, connaitre toutes les expressions et comprendre tous les accents il n'y a plus qu'une poignée de gens sur Terre qui parlent leur langue parfaitement.

un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

T'aurais un exemple ? Question sérieuse cléhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/16/4/1619113737-dica-9.png

J'ai pas d'exemple précis mais il y a qu'à voir l'effondrement du niveau des jeunes générations en français.

Et n'importe quel livre de philo même " accessible " met en PLS les 2000 qui lisent pas régulièrement

Le 29 décembre 2022 à 15:06:17 mecnondesco a écrit :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

Non Celestin, je sais que c'est dur d'admettre que t'es pas C1 mais aucun natif n'est C2, tu fous un 2000 français devant un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

http://www.delfdalf.fr/_media/exemple-1-sujet-complet-dalf-c2-3.pdf

Tout natif peut comprendre du C2 français

Le 29 décembre 2022 à 15:07:28 :

Le 29 décembre 2022 à 15:06:17 mecnondesco a écrit :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

Non Celestin, je sais que c'est dur d'admettre que t'es pas C1 mais aucun natif n'est C2, tu fous un 2000 français devant un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

Renseigne-toi un peu sur les définitions des différents niveaux CECR avant de dire des bêtises. Bien sûr que n'importe quel Français ayant son Bac a le niveau C2 en français.
Pour ceux souhaitant un niveau exceptionnel, il existe des études de Lettres tout simplement.

Et à part poster ça sur le forum tu fais quoi ?

Le 29 décembre 2022 à 15:23:09 :

Le 29 décembre 2022 à 15:07:28 :

Le 29 décembre 2022 à 15:06:17 mecnondesco a écrit :

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Non
C1 : avancé
C2 : bilingue
Un natif est C2, à moins d'avoir une case en moins

Non Celestin, je sais que c'est dur d'admettre que t'es pas C1 mais aucun natif n'est C2, tu fous un 2000 français devant un texte qui requiert du vocabulaire niveau C2 il comprendra même pas 20% du texte.

Renseigne-toi un peu sur les définitions des différents niveaux CECR avant de dire des bêtises. Bien sûr que n'importe quel Français ayant son Bac a le niveau C2 en français.
Pour ceux souhaitant un niveau exceptionnel, il existe des études de Lettres tout simplement.

Un français qui a un bac a le niveau B2 ou C1 en réalité. A moins qu'il ait obtenu un 18 ou 19.
Puis l'anglais s'oublie très vite dès que l'on ne le pratique plus.

Le 29 décembre 2022 à 15:30:13 :

Le
Renseigne-toi un peu sur les définitions des différents niveaux CECR avant de dire des bêtises. Bien sûr que n'importe quel Français ayant son Bac a le niveau C2 en français.
Pour ceux souhaitant un niveau exceptionnel, il existe des études de Lettres tout simplement.

Un français qui a un bac a le niveau B2 ou C1 en réalité. A moins qu'il ait obtenu un 18 ou 19.
Puis l'anglais s'oublie très vite dès que l'on ne le pratique plus.

Tu me parles de l'anglais (enfin j'espère) alors que mon paragraphe concerne le niveau en français... Bien entendu un bon élève aura un niveau B2 ou C1 en anglais s'il est très bon à la sortie du lycée.

C'est vraiment pas compliqué l'anglais

Le 29 décembre 2022 à 15:03:22 :

Le 29 décembre 2022 à 15:02:18 :
C'est presque impossible d'être bilingue. Il faut soit avoir un parent d'origine anglo-saxonne qui t'a parlé depuis tout petit, soit travailler en Angleterre, US depuis plusieurs années.
Au mieux, on peut être C1 si on s'en donne les moyens en regardant des séries, révisant le TOEIC, etc.

C1 = natif
C2 = linguiste spécialisé

Bordel qu'est ce qu'il faut pas lire

Ok Célestinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/4/1663868798-post-le-stickers-ou-vasectomie.png

Mais non de dieu encore un énième topic avec 70 cassos qui débatent sans rien connaître, par pitié allez lire 2 3 definitions avant d'essayer d'argumenter