Vous parlez combien de LANGUES ?

Le 12 octobre 2022 à 16:32:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:23:38 :

Le 12 octobre 2022 à 16:15:42 :

Le 12 octobre 2022 à 16:06:00 :

Le 12 octobre 2022 à 15:57:07 :

Le 12 octobre 2022 à 15:55:27 :
Comment t'as appris le Japonais khey ?

J'ai commencé avec des manuels scolaires (genki et tae kim) puis surtout en consommant du contenu japonais

Donc en 100% autodidacte ? T'as jamais eu de perte de motivation à manger les bouquins tout seul dans ton coin ?
(Je débute l'apprentissage j'en suis au genki I)

Sinon j'ai français natif
anglais C1
italien B2 (c'était ma LV2)

Oui 100%, la motivation ça a à peu près toujours été, j'ai eu un coup de déprime en atteignant l'intermediate plateau mais c'est vite passé. Après j'ai surtout appris par exposition, genki/tae kim en réalité je suis pas resté très longtemps dessus
Et surtout je me suis jamais mis la pression, j'apprends le jap pour le plaisir, tranquillement, je me force pas à étudier comme un gros bourrin.
j'ai oublié de parler du anki RRTK dans mon message précédent j'en ai fais un peu au début, après ça me faisait chier donc je l'ai pas fini

GG à toi khey Comme je t'ai dis je débute l'apprentissage et pour avoir discuté avec quelques amis, je sais que bcp s'inscrivent en cours (école/prof privé/etc...) donc je savais pas trop.
C'est quoi "apprendre par exposition' ?
Et t'as un objectif / des ambitions ? Passer le JLPT par exemple ?

C'est à toi de voir, les écoles je pense que ça te permet d'avoir un certain rythme dans ton apprentissage. Après c'est peut-être un peu trop formel, je crois qu'il faut quand même compléter chez soi en s'exposant un peu au japonais courant/familier.
Par exposition c'est à dire en écoutant/lisant du japonais, à force d'être "exposé" au contact de la langue, tu retiens beaucoup de choses. Après c'est plus long qu'une méthode scolaire classique je pense, ça fait 4 ans que j'étudie et je suis "à peine" B1 alors qu'il y en a qui try hard le JLPT N1 en 2 ans
Le JLPT ça m'intéresse pas tant que ça, mon objectif ça serait dans un premier temps d'atteindre un niveau courant puis de m'améliorer à partir de là. Idéalement j'aimerais bien m'expat au Japon mais c'est très difficile/incertain.

Merci beaucoup pour ta réponse
Dans mon cas je ne compte pas prendre de cours en France car trop cher et je n'ai pas l'ambition d'avoir le N1 mais juste prendre du plaisir. En revanche je pars au japon dans quelques mois donc j'en profiterai pour m'inscrire aux cours une fois sur place

Je comprends ce que tu veux dire par "par exposition". J'avais toujours pensé que c'était du placebo, notamment en consommant des animés/films japonais mais si tu dis que ca t'a aidé alors je te crois.

T'as pu t'entrainer à parler la langue autrement que murmurer des phrases face au mur de ta chambre ? ou idem t'as été en full autodidacte

Le 12 octobre 2022 à 16:42:47 :

Le 12 octobre 2022 à 16:32:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:23:38 :

Le 12 octobre 2022 à 16:15:42 :

Le 12 octobre 2022 à 16:06:00 :

Le 12 octobre 2022 à 15:57:07 :

Le 12 octobre 2022 à 15:55:27 :
Comment t'as appris le Japonais khey ?

J'ai commencé avec des manuels scolaires (genki et tae kim) puis surtout en consommant du contenu japonais

Donc en 100% autodidacte ? T'as jamais eu de perte de motivation à manger les bouquins tout seul dans ton coin ?
(Je débute l'apprentissage j'en suis au genki I)

Sinon j'ai français natif
anglais C1
italien B2 (c'était ma LV2)

Oui 100%, la motivation ça a à peu près toujours été, j'ai eu un coup de déprime en atteignant l'intermediate plateau mais c'est vite passé. Après j'ai surtout appris par exposition, genki/tae kim en réalité je suis pas resté très longtemps dessus
Et surtout je me suis jamais mis la pression, j'apprends le jap pour le plaisir, tranquillement, je me force pas à étudier comme un gros bourrin.
j'ai oublié de parler du anki RRTK dans mon message précédent j'en ai fais un peu au début, après ça me faisait chier donc je l'ai pas fini

GG à toi khey Comme je t'ai dis je débute l'apprentissage et pour avoir discuté avec quelques amis, je sais que bcp s'inscrivent en cours (école/prof privé/etc...) donc je savais pas trop.
C'est quoi "apprendre par exposition' ?
Et t'as un objectif / des ambitions ? Passer le JLPT par exemple ?

C'est à toi de voir, les écoles je pense que ça te permet d'avoir un certain rythme dans ton apprentissage. Après c'est peut-être un peu trop formel, je crois qu'il faut quand même compléter chez soi en s'exposant un peu au japonais courant/familier.
Par exposition c'est à dire en écoutant/lisant du japonais, à force d'être "exposé" au contact de la langue, tu retiens beaucoup de choses. Après c'est plus long qu'une méthode scolaire classique je pense, ça fait 4 ans que j'étudie et je suis "à peine" B1 alors qu'il y en a qui try hard le JLPT N1 en 2 ans
Le JLPT ça m'intéresse pas tant que ça, mon objectif ça serait dans un premier temps d'atteindre un niveau courant puis de m'améliorer à partir de là. Idéalement j'aimerais bien m'expat au Japon mais c'est très difficile/incertain.

Merci beaucoup pour ta réponse
Dans mon cas je ne compte pas prendre de cours en France car trop cher et je n'ai pas l'ambition d'avoir le N1 mais juste prendre du plaisir. En revanche je pars au japon dans quelques mois donc j'en profiterai pour m'inscrire aux cours une fois sur place

Je comprends ce que tu veux dire par "par exposition". J'avais toujours pensé que c'était du placebo, notamment en consommant des animés/films japonais mais si tu dis que ca t'a aidé alors je te crois.

T'as pu t'entrainer à parler la langue autrement que murmurer des phrases face au mur de ta chambre ? ou idem t'as été en full autodidacte

C'est encore mieux si t'étudies au Japon t'auras plein de ressources à ta disposition Après fais attention à la "bulle de l'étranger" (foreigner bubble), tu maitrises pas encore le japonais et les Japonais sont assez réservés donc c'est facile de finir par trainer qu'avec des étrangers (ce qui est assez limitant sur le long terme)
L'exposition marche vraiment (il y a même des méthodes très sérieuses basées dessus: l'ajatt, le MIA devenu Refold, etc.) mais si tu te bases uniquement dessus comme moi tu vas pas avancer très rapidement. Perso si je fais ça c'est plus par paresse que par vrai choix "idéologique" Avec le recul, je pense que si tu veux progresser rapidement il faut quand même se booster un peu avec d'autres ressources, au moins du Anki pour les kanjis.
J'ai parlé avec quelque Japonais sur internet (dont deux sur ce forum ) mais globalement non, je préfère attendre d'avoir un vrai niveau courant pour m'exprimer. Je veux pas prendre de mauvaises habitudes ou retenir des tournures de phrases pas naturelles.

Le 12 octobre 2022 à 16:54:57 :

Le 12 octobre 2022 à 16:42:47 :

Le 12 octobre 2022 à 16:32:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:23:38 :

Le 12 octobre 2022 à 16:15:42 :

Le 12 octobre 2022 à 16:06:00 :

Le 12 octobre 2022 à 15:57:07 :

Le 12 octobre 2022 à 15:55:27 :
Comment t'as appris le Japonais khey ?

J'ai commencé avec des manuels scolaires (genki et tae kim) puis surtout en consommant du contenu japonais

Donc en 100% autodidacte ? T'as jamais eu de perte de motivation à manger les bouquins tout seul dans ton coin ?
(Je débute l'apprentissage j'en suis au genki I)

Sinon j'ai français natif
anglais C1
italien B2 (c'était ma LV2)

Oui 100%, la motivation ça a à peu près toujours été, j'ai eu un coup de déprime en atteignant l'intermediate plateau mais c'est vite passé. Après j'ai surtout appris par exposition, genki/tae kim en réalité je suis pas resté très longtemps dessus
Et surtout je me suis jamais mis la pression, j'apprends le jap pour le plaisir, tranquillement, je me force pas à étudier comme un gros bourrin.
j'ai oublié de parler du anki RRTK dans mon message précédent j'en ai fais un peu au début, après ça me faisait chier donc je l'ai pas fini

GG à toi khey Comme je t'ai dis je débute l'apprentissage et pour avoir discuté avec quelques amis, je sais que bcp s'inscrivent en cours (école/prof privé/etc...) donc je savais pas trop.
C'est quoi "apprendre par exposition' ?
Et t'as un objectif / des ambitions ? Passer le JLPT par exemple ?

C'est à toi de voir, les écoles je pense que ça te permet d'avoir un certain rythme dans ton apprentissage. Après c'est peut-être un peu trop formel, je crois qu'il faut quand même compléter chez soi en s'exposant un peu au japonais courant/familier.
Par exposition c'est à dire en écoutant/lisant du japonais, à force d'être "exposé" au contact de la langue, tu retiens beaucoup de choses. Après c'est plus long qu'une méthode scolaire classique je pense, ça fait 4 ans que j'étudie et je suis "à peine" B1 alors qu'il y en a qui try hard le JLPT N1 en 2 ans
Le JLPT ça m'intéresse pas tant que ça, mon objectif ça serait dans un premier temps d'atteindre un niveau courant puis de m'améliorer à partir de là. Idéalement j'aimerais bien m'expat au Japon mais c'est très difficile/incertain.

Merci beaucoup pour ta réponse
Dans mon cas je ne compte pas prendre de cours en France car trop cher et je n'ai pas l'ambition d'avoir le N1 mais juste prendre du plaisir. En revanche je pars au japon dans quelques mois donc j'en profiterai pour m'inscrire aux cours une fois sur place

Je comprends ce que tu veux dire par "par exposition". J'avais toujours pensé que c'était du placebo, notamment en consommant des animés/films japonais mais si tu dis que ca t'a aidé alors je te crois.

T'as pu t'entrainer à parler la langue autrement que murmurer des phrases face au mur de ta chambre ? ou idem t'as été en full autodidacte

C'est encore mieux si t'étudies au Japon t'auras plein de ressources à ta disposition Après fais attention à la "bulle de l'étranger" (foreigner bubble), tu maitrises pas encore le japonais et les Japonais sont assez réservés donc c'est facile de finir par trainer qu'avec des étrangers (ce qui est assez limitant sur le long terme)
L'exposition marche vraiment (il y a même des méthodes très sérieuses basées dessus: l'ajatt, le MIA devenu Refold, etc.) mais si tu te bases uniquement dessus comme moi tu vas pas avancer très rapidement. Perso si je fais ça c'est plus par paresse que par vrai choix "idéologique" Avec le recul, je pense que si tu veux progresser rapidement il faut quand même se booster un peu avec d'autres ressources, au moins du Anki pour les kanjis.
J'ai parlé avec quelque Japonais sur internet (dont deux sur ce forum ) mais globalement non, je préfère attendre d'avoir un vrai niveau courant pour m'exprimer. Je veux pas prendre de mauvaises habitudes ou retenir des tournures de phrases pas naturelles.

On m'a déja prévu sur ça ouais. Après je suis quand même assez curieux de base et je compte bien arriver la bas en connaissant un peu des bases en Japonais. Et je me doute bien que je n'aurai pas le niveau que j'aurai imaginé, mais je suis motivé à fournir des efforts
En tout cas je me renseignerai sur l'exposition, j'en avais jamais entendu parlé jusqu'à maintenant donc merci encore

Français natif
Russe natif

Anglais c1 c2

Allemand/Italien ~A2, avec un peut de revisions et d'exercice B1

Le 12 octobre 2022 à 16:40:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:25:44 :
Comme toi l'op

futsuu no konbineeshon to omou, nihongo wo benkyou suru mae ni eigo ga hitsuyou da

maa hotondo america no eiga wo miru koto de eigo shizen ni mananda. Kedo nihongo ni wa eigo no kotoba ippai aru kara, nihongo wo benkyousuru mae ni mochiron chanto eigo shiteru hou ga yokatta tabun.
Pas sûr de la grammaire mais on fait ce qu'on peut

Le 12 octobre 2022 à 17:05:17 :
Français natif
Russe natif

Anglais c1 c2

Allemand/Italien ~A2, avec un peut de revisions et d'exercice B1

Bordel go Espagnol et tu vas ou tu veux (quasiment)

Persoent
Francais natif
Arabe natif
Allemand B2
Suedois A2
Indonesien B1
Anglais C1+

Le 12 octobre 2022 à 17:03:09 :

Le 12 octobre 2022 à 16:54:57 :

Le 12 octobre 2022 à 16:42:47 :

Le 12 octobre 2022 à 16:32:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:23:38 :

Le 12 octobre 2022 à 16:15:42 :

Le 12 octobre 2022 à 16:06:00 :

Le 12 octobre 2022 à 15:57:07 :

Le 12 octobre 2022 à 15:55:27 :
Comment t'as appris le Japonais khey ?

J'ai commencé avec des manuels scolaires (genki et tae kim) puis surtout en consommant du contenu japonais

Donc en 100% autodidacte ? T'as jamais eu de perte de motivation à manger les bouquins tout seul dans ton coin ?
(Je débute l'apprentissage j'en suis au genki I)

Sinon j'ai français natif
anglais C1
italien B2 (c'était ma LV2)

Oui 100%, la motivation ça a à peu près toujours été, j'ai eu un coup de déprime en atteignant l'intermediate plateau mais c'est vite passé. Après j'ai surtout appris par exposition, genki/tae kim en réalité je suis pas resté très longtemps dessus
Et surtout je me suis jamais mis la pression, j'apprends le jap pour le plaisir, tranquillement, je me force pas à étudier comme un gros bourrin.
j'ai oublié de parler du anki RRTK dans mon message précédent j'en ai fais un peu au début, après ça me faisait chier donc je l'ai pas fini

GG à toi khey Comme je t'ai dis je débute l'apprentissage et pour avoir discuté avec quelques amis, je sais que bcp s'inscrivent en cours (école/prof privé/etc...) donc je savais pas trop.
C'est quoi "apprendre par exposition' ?
Et t'as un objectif / des ambitions ? Passer le JLPT par exemple ?

C'est à toi de voir, les écoles je pense que ça te permet d'avoir un certain rythme dans ton apprentissage. Après c'est peut-être un peu trop formel, je crois qu'il faut quand même compléter chez soi en s'exposant un peu au japonais courant/familier.
Par exposition c'est à dire en écoutant/lisant du japonais, à force d'être "exposé" au contact de la langue, tu retiens beaucoup de choses. Après c'est plus long qu'une méthode scolaire classique je pense, ça fait 4 ans que j'étudie et je suis "à peine" B1 alors qu'il y en a qui try hard le JLPT N1 en 2 ans
Le JLPT ça m'intéresse pas tant que ça, mon objectif ça serait dans un premier temps d'atteindre un niveau courant puis de m'améliorer à partir de là. Idéalement j'aimerais bien m'expat au Japon mais c'est très difficile/incertain.

Merci beaucoup pour ta réponse
Dans mon cas je ne compte pas prendre de cours en France car trop cher et je n'ai pas l'ambition d'avoir le N1 mais juste prendre du plaisir. En revanche je pars au japon dans quelques mois donc j'en profiterai pour m'inscrire aux cours une fois sur place

Je comprends ce que tu veux dire par "par exposition". J'avais toujours pensé que c'était du placebo, notamment en consommant des animés/films japonais mais si tu dis que ca t'a aidé alors je te crois.

T'as pu t'entrainer à parler la langue autrement que murmurer des phrases face au mur de ta chambre ? ou idem t'as été en full autodidacte

C'est encore mieux si t'étudies au Japon t'auras plein de ressources à ta disposition Après fais attention à la "bulle de l'étranger" (foreigner bubble), tu maitrises pas encore le japonais et les Japonais sont assez réservés donc c'est facile de finir par trainer qu'avec des étrangers (ce qui est assez limitant sur le long terme)
L'exposition marche vraiment (il y a même des méthodes très sérieuses basées dessus: l'ajatt, le MIA devenu Refold, etc.) mais si tu te bases uniquement dessus comme moi tu vas pas avancer très rapidement. Perso si je fais ça c'est plus par paresse que par vrai choix "idéologique" Avec le recul, je pense que si tu veux progresser rapidement il faut quand même se booster un peu avec d'autres ressources, au moins du Anki pour les kanjis.
J'ai parlé avec quelque Japonais sur internet (dont deux sur ce forum ) mais globalement non, je préfère attendre d'avoir un vrai niveau courant pour m'exprimer. Je veux pas prendre de mauvaises habitudes ou retenir des tournures de phrases pas naturelles.

On m'a déja prévu sur ça ouais. Après je suis quand même assez curieux de base et je compte bien arriver la bas en connaissant un peu des bases en Japonais. Et je me doute bien que je n'aurai pas le niveau que j'aurai imaginé, mais je suis motivé à fournir des efforts
En tout cas je me renseignerai sur l'exposition, j'en avais jamais entendu parlé jusqu'à maintenant donc merci encore

Si tu te bouges et que tu fais des efforts c'est le plus important, ganbatte comme on dit

Le 12 octobre 2022 à 17:09:02 :

Le 12 octobre 2022 à 16:40:51 :

Le 12 octobre 2022 à 16:25:44 :
Comme toi l'op

futsuu no konbineeshon to omou, nihongo wo benkyou suru mae ni eigo ga hitsuyou da

maa hotondo america no eiga wo miru koto de eigo shizen ni mananda. Kedo nihongo ni wa eigo no kotoba ippai aru kara, nihongo wo benkyousuru mae ni mochiron chanto eigo shiteru hou ga yokatta tabun.
Pas sûr de la grammaire mais on fait ce qu'on peut

Iie jouzu jouzu, tabun boku yori mo. Kimi no shaberikata wa totemo shizen. Nihon de sundeita? gakkou de benkyou shiteta? soretomo boku to onaji tada jishuu?
Sore wa sou da ne, sono ue furansugo de ii shigen wa ammari nai dakara eigo no shigen wo tsukau hou ga ii.

Iie jouzu jouzu, tabun boku yori mo. Kimi no shaberikata wa totemo shizen. Nihon de sundeita? gakkou de benkyou shiteta? soretomo boku to onaji tada jishuu?
Sore wa sou da ne, sono ue furansugo de ii shigen wa ammari nai dakara eigo no shigen wo tsukau hou ga ii.

iia tondemonai, san nen kara jibun de benkyou hajimeta. Nihon ni itta koto ga nai kedo motto umakunatta(?) toki ni zehi ikitai.
Itsu kara nihongo wo benkyou hajimeta ? Doko made kanji yomeru ka ? Ore ga ni hyaku go juu gurai shiteru, kedo tarinai

Anglais. J'ai passé quelques certifications niveau B2 et C1 au cours de mes études. Je lis et écoute de l'anglais tous les jours donc je pense avoir un niveau convenable, mais comme je parle pas quotidiennement mon expression orale est pas transcendante.

Japonais. J'ai le JLPT N3, je vais forcément avoir à passer le N2 ou le N1 un jour mais je trouve que c'est pas le meilleur moyen de se représenter son niveau réel en japonais, et les méthodes de préparation au JLPT sont vraiment pas un bon moyen d'apprendre la langue je trouve.

Espagnol. Jamais passé de certification, j'avais un bon niveau en LV2 en sortant du lycée, je comprends toujours des vlogs ou ce genre de trucs et je suis encore capable de communiquer assez simplement.

Coréen. J'ai des bases. C'est tout.

France, allemand, anglais et russehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/36/2/1662416382-juifennemi.png

Le retour des fameux "quadrilingues" du FORUM

Français
Wolof
Poular
Anglais

Le 12 octobre 2022 à 21:40:35 :
Anglais. J'ai passé quelques certifications niveau B2 et C1 au cours de mes études. Je lis et écoute de l'anglais tous les jours donc je pense avoir un niveau convenable, mais comme je parle pas quotidiennement mon expression orale est pas transcendante.

Japonais. J'ai le JLPT N3, je vais forcément avoir à passer le N2 ou le N1 un jour mais je trouve que c'est pas le meilleur moyen de se représenter son niveau réel en japonais, et les méthodes de préparation au JLPT sont vraiment pas un bon moyen d'apprendre la langue je trouve.

Espagnol. Jamais passé de certification, j'avais un bon niveau en LV2 en sortant du lycée, je comprends toujours des vlogs ou ce genre de trucs et je suis encore capable de communiquer assez simplement.

Coréen. J'ai des bases. C'est tout.

jaa watashi to op-san shaberimashou

[21:41:49] <HEYu5>
Le retour des fameux "quadrilingues" du FORUM

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/36/2/1662416382-juifennemi.png

Français

Anglais B1
Japonais A2 (N4 eu en décembre 2021)
Espagnol A1

Le 12 octobre 2022 à 16:24:35 :

Le 12 octobre 2022 à 16:19:34 :
Français natif
Anglais C1
Russe A2
Italien A2
Espagnol A2
Allemand A1

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/20/6/1526737005-t-gilardi.png

Ca fait beaucoup de langues
Maintenir un bon niveau dans plus de 4 langues c'est assez dur quand même tu devrais te focaliser sur quelques unes

Je préfère un petit niveau dans plein de langues que bilingue anglais français et 0 notion dans d'autres langues

Je parle français, mais j'ai également une bonne compréhension du belge et du suisse francophone, que je suis capable de parler. Je comprends également parfaitement le français du canada, même si j'ai plus de mal à en utiliser le vocabulaire. Quant aux différentes variantes des langues francophones africaines, je peux dire que mon niveau est bien au dessus de la moyenne mondiale.

En ce sens, je parle plus d'une dizaine de langues ce qui fait de moi un polyglotte certifiée !https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501187858-risitassebestreup.png

Français natif
Anglais B2
Italien A2

Arabe Natif
Français C2
Anglais C1
Allemand A2/B1

Le 12 octobre 2022 à 21:43:24 :

Le 12 octobre 2022 à 21:40:35 :
Anglais. J'ai passé quelques certifications niveau B2 et C1 au cours de mes études. Je lis et écoute de l'anglais tous les jours donc je pense avoir un niveau convenable, mais comme je parle pas quotidiennement mon expression orale est pas transcendante.

Japonais. J'ai le JLPT N3, je vais forcément avoir à passer le N2 ou le N1 un jour mais je trouve que c'est pas le meilleur moyen de se représenter son niveau réel en japonais, et les méthodes de préparation au JLPT sont vraiment pas un bon moyen d'apprendre la langue je trouve.

Espagnol. Jamais passé de certification, j'avais un bon niveau en LV2 en sortant du lycée, je comprends toujours des vlogs ou ce genre de trucs et je suis encore capable de communiquer assez simplement.

Coréen. J'ai des bases. C'est tout.

jaa watashi to op-san shaberimashou

Pas en romaji par pitié