Des kheys sur Duolingo ?
J'ai commencé à apprendre le Grec avec ça et c'est pas mal pour apprendre du vocabulaire quand t'as la flemme d'être régulier.
Persoent voici mes acquis : Nom des aliments, de la famille, animaux, vêtements, etc. + pas mal de verbe et des prémisses de grammaire solide (parce que oui le Grec c'est pas tout simple non plus)
Et j'en suis qu'au niveau 2. 
Perso, j'utilise l'appli à chaque fois que je vais chier ou dans les transports et ça me fait une bonne base pour commencer.
Le 19 mai 2022 à 15:49:00 :
Le 19 mai 2022 à 15:46:07 :
Je validePour toutes les langues que j'apprends, il y a forcément un moment où je me rends sur Duolingo (+ SRS type Anki)
On peut cracher dessus autant qu'on veut, force est de constater que Duolingo te donne un vocabulaire utile que tu rencontres pas forcément dans les manuels
Exa exa, c'est un peu le truc qui te met le pied à l'étrier
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Tu y gagnes la discipline, les premières règles de conjugaison et grammaire, et tu t'habitues aux particularités de certaines langues (harmonie vocalique et langue agglutinante dans mon cas).Le petit bouquin que j'ai est parfois moins bien foutu, parfois mieux que duolingo. Ça se complète bien je trouve
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Mosalingua pour le vocabulaire aussi est pas mal mais y'a pas dans toutes les langues
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Absolument, comme t'as dit, Duolingo + Assimil = formule gagnante pour pas mal de langues 
En tout cas après ça, t'es prêt pour Lingq (qui te permet de lire du contenu natif) + Italki, avec ce combo c'est impossible de se foirer
Cadeau pour les kheys : https://cosmogyros.tumblr.com/post/108962232110/huge-new-language-learning-collection
Choisissez une langue et vous aurez de bonnes ressources pour commencer à apprendre (livres de grammaire et audios)
Le 19 mai 2022 à 15:55:46 :
J'ai commencé à apprendre le Grec avec ça et c'est pas mal pour apprendre du vocabulaire quand t'as la flemme d'être régulier.Persoent voici mes acquis : Nom des aliments, de la famille, animaux, vêtements, etc. + pas mal de verbe et des prémisses de grammaire solide (parce que oui le Grec c'est pas tout simple non plus)
Et j'en suis qu'au niveau 2.
Perso, j'utilise l'appli à chaque fois que je vais chier ou dans les transports et ça me fait une bonne base pour commencer.
Moi dans les transports aussi ou sur le chemin des courses
Le 19 mai 2022 à 15:56:18 :
Le 19 mai 2022 à 15:49:00 :
Le 19 mai 2022 à 15:46:07 :
Je validePour toutes les langues que j'apprends, il y a forcément un moment où je me rends sur Duolingo (+ SRS type Anki)
On peut cracher dessus autant qu'on veut, force est de constater que Duolingo te donne un vocabulaire utile que tu rencontres pas forcément dans les manuels
Exa exa, c'est un peu le truc qui te met le pied à l'étrier
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Tu y gagnes la discipline, les premières règles de conjugaison et grammaire, et tu t'habitues aux particularités de certaines langues (harmonie vocalique et langue agglutinante dans mon cas).Le petit bouquin que j'ai est parfois moins bien foutu, parfois mieux que duolingo. Ça se complète bien je trouve
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Mosalingua pour le vocabulaire aussi est pas mal mais y'a pas dans toutes les langues
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Absolument, comme t'as dit, Duolingo + Assimil = formule gagnante pour pas mal de langues
En tout cas après ça, t'es prêt pour Lingq (qui te permet de lire du contenu natif avec des béquilles) + Italki, avec ce combo c'est impossible de se foirer
LingQ je suis un peu dubitatif
En vrai je suis allé voir le site et un truc m'a troublé.. Tu mets le site en français et tu vois que la traduction est grossière dans les offres pour souscrire...
Pourtant Steve parle bien le français, mais la comm' sur le site n'est pas top.. Y'a des trucs ça ne va pas du tout
Autre truc ultra utile : https://www.languagereactor.com/
Extension de navigateur qui rajoute une interface de transcription de vidéos dans la langue que vous voulez apprendre sur Netflix et Youtube
Parfait pour s'immerger dans une série tout en ayant à portée de main le sens des mots en contexte
Le 19 mai 2022 à 16:02:50 :
Le 19 mai 2022 à 15:57:11 :
L'op tu apprends quelle langue ?post avant Japonais Turc mon pote
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Même si japonais c'est agglutinant aussi
Japonais m'intéresse pas en dépit des japonais qui deviennent les meilleurs dans ma disciplinehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Turc 
C'est pas commun
Tu l'apprends dans quel but ?
Le 19 mai 2022 à 15:59:21 :
Cadeau pour les kheys : https://cosmogyros.tumblr.com/post/108962232110/huge-new-language-learning-collectionChoisissez une langue et vous aurez de bonnes ressources pour commencer à apprendre
Merci beaucoup mon igoent je vais voir ça en dépit de mon rien branlage au taf en ce moment
Vu que je prépare un voyage en Italie, je m'y suis mis recemment pour apprendre l'Italien
J'ai téléchargé l'application hier.
On verra ce que ça donne.
Le 19 mai 2022 à 16:03:31 :
Autre truc ultra utile : https://www.languagereactor.com/Extension de navigateur qui rajoute une interface de transcription de vidéos dans la langue que vous voulez apprendre sur Netflix et Youtube
Parfait pour s'immerger dans une série tout en ayant à portée de main le sens des mots en contexte
Aaaaa mais je connais ce truc, je l'avais sur mon ancien pc puis j'avais mis de côté. Merci mon igoent
Le 19 mai 2022 à 16:03:42 :
Le 19 mai 2022 à 16:02:50 :
Le 19 mai 2022 à 15:57:11 :
L'op tu apprends quelle langue ?post avant Japonais Turc mon pote
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Même si japonais c'est agglutinant aussi
Japonais m'intéresse pas en dépit des japonais qui deviennent les meilleurs dans ma disciplinehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Turc
C'est pas commun
Tu l'apprends dans quel but ?
En vrai ma raison est éclataxent.
Au début c'était parce que j'échange avec ma turquette de poche (une correspondante on va dire, avec qui on parle en anglais normalement), j'apprenais quelque mots de turc. Puis j'avais envie d'apprendre une langue et celle ci me donnait envie dans la mesure où ça n'a rien à voir avec le français (en dépit des quelques mots qui sont identiques). Ça faisait un moment que j'avais envie d'apprendre une langue où la grammaire n'a rien à voir, eh bien la voilà trouvée.
Aujourd'hui c'est bien plus le côté défi que pour parler avec elle. Elle me corrige si j'essaie de faire des phrases etc donc je profite de cet avantage. Mais si j'avais eu une correspondante coréenne ou grecque etc bah j'aurais surement essayé ces langues là. Pas espagnol ou italien par contre, le defi n'est pas assez grand
À noter que mon cursus fait que je n'ai pas besoin d'apprendre une autre langue en particulier. Je ne peut pas m'exporter avec mes diplomes malheureusement. Donc quitte à apprendre une langue
Le 19 mai 2022 à 16:04:48 :
Vu que je prépare un voyage en Italie, je m'y suis mis recemment pour apprendre l'ItalienLe 19 mai 2022 à 16:06:04 :
J'ai téléchargé l'application hier.
On verra ce que ça donne.
Bon courage les clés
Vous verrez c'est très prenant mais un outil temporaire tout de même. J'estime qu'à partir du A2 vous devrez quitter l'outil parce que ça tournera vite en rond. J'ai 40 jours d'affilée là pour ma part et 30k de points en turc
Actuellement page 40 de mon petit bouquin d'exercice sur 179 aussi
Le 19 mai 2022 à 16:01:41 :
Le 19 mai 2022 à 15:56:18 :
Le 19 mai 2022 à 15:49:00 :
Le 19 mai 2022 à 15:46:07 :
Je validePour toutes les langues que j'apprends, il y a forcément un moment où je me rends sur Duolingo (+ SRS type Anki)
On peut cracher dessus autant qu'on veut, force est de constater que Duolingo te donne un vocabulaire utile que tu rencontres pas forcément dans les manuels
Exa exa, c'est un peu le truc qui te met le pied à l'étrier
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Tu y gagnes la discipline, les premières règles de conjugaison et grammaire, et tu t'habitues aux particularités de certaines langues (harmonie vocalique et langue agglutinante dans mon cas).Le petit bouquin que j'ai est parfois moins bien foutu, parfois mieux que duolingo. Ça se complète bien je trouve
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Mosalingua pour le vocabulaire aussi est pas mal mais y'a pas dans toutes les langues
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Absolument, comme t'as dit, Duolingo + Assimil = formule gagnante pour pas mal de langues
En tout cas après ça, t'es prêt pour Lingq (qui te permet de lire du contenu natif avec des béquilles) + Italki, avec ce combo c'est impossible de se foirer
LingQ je suis un peu dubitatif
En vrai je suis allé voir le site et un truc m'a troublé.. Tu mets le site en français et tu vois que la traduction est grossière dans les offres pour souscrire...
Pourtant Steve parle bien le français, mais la comm' sur le site n'est pas top.. Y'a des trucs ça ne va pas du touthttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Le problème principal du site, c'est vraiment l'interface utilisateur et ça peut en rebuter plus d'un, ainsi que la trad automatique, c'est dommage de négliger ça parce que le site est une vraie perle. A vrai dire, je faisais aussi partie des sceptiques et j'ai laissé tomber après les 20 lingqs d'essai, et maintenant, je regrette de ne pas avoir commencé la version payante plus tôt.
Ce n'est pas un site miracle malheureusement, mais il y a beaucoup de points qui le rendent plus intéressant que ses concurrents gratos comme ReadLang ou LearnWithTexts (je crois que le dernier a été abandonné) :
- tu peux ajouter les dicos que tu veux, et les définitions que tu veux, donc t'es pas bloqué avec google trad pour des trucs à la con
- possibilité de traduire la phrase entière -> ça pour moi c'est le top, dans le sens où au départ, tu comprends pas toujours pourquoi la phrase est écrite d'une certaine manière et pas d'une autre, donc sans maîtriser toutes les nuances grammaticales, tu peux passer à côté du sens souhaité. Mais là du coup, t'es libre de disséquer la phrase à ta guise, et c'est plus simple à étudier en étant seul avec un bouquin de grammaire et Discord.
- tu peux extraire les mots et les phrases sur Anki (je suis pas fan parce que je considère que Lingq me permet déjà d'apprendre les mots dans le contexte, mais pour certains ça peut peser dans la balance)
- Tu importes ce que tu veux, vidéos Youtube, romans, Netflix... + tu peux importer l'audio, du coup impossible de t'emmerder
- Avant de commencer le texte, t'as le pourcentage de mots connus -> ça c'est excellent pour pas se frustrer, tu prends un texte à 90-95% et ça va comme sur des roulettes, si vraiment tu veux pas te casser les pieds alors go 98%
- Du coup t'as aussi un décompte de mots connus, c'est pas le plus fiable, mais c'est toujours encourageant, et l'air de rien, il y a vraiment une augmentation du niveau de compréhension aux différents paliers
- Pour le chinois par exemple, je trouve que c'est chouette car contrairement à d'autres sites, t'as la traduction des MOTS et pas juste des CARACTÈRES, et ça franchement je trouve que ça fait la différence, dans le genre t'as Du Chinese, mais là c'est que pour des textes d'apprenants et pas des trucs de natifs, t'en fais vite le tour malheureusement
- un abonnement annuel prend en charge plusieurs langues, sinon tu peux toujours acheter la version à vie pour 200 dollars
Mais franchement, après un an d'utilisation, mon niveau de compréhension crève le plafond, mais après tu rentabilises mieux en te lançant au niveau B1 
Le 19 mai 2022 à 16:22:58 :
Le 19 mai 2022 à 16:01:41 :
Le 19 mai 2022 à 15:56:18 :
Le 19 mai 2022 à 15:49:00 :
Le 19 mai 2022 à 15:46:07 :
Je validePour toutes les langues que j'apprends, il y a forcément un moment où je me rends sur Duolingo (+ SRS type Anki)
On peut cracher dessus autant qu'on veut, force est de constater que Duolingo te donne un vocabulaire utile que tu rencontres pas forcément dans les manuels
Exa exa, c'est un peu le truc qui te met le pied à l'étrier
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png
Tu y gagnes la discipline, les premières règles de conjugaison et grammaire, et tu t'habitues aux particularités de certaines langues (harmonie vocalique et langue agglutinante dans mon cas).Le petit bouquin que j'ai est parfois moins bien foutu, parfois mieux que duolingo. Ça se complète bien je trouve
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Mosalingua pour le vocabulaire aussi est pas mal mais y'a pas dans toutes les langues
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Absolument, comme t'as dit, Duolingo + Assimil = formule gagnante pour pas mal de langues
En tout cas après ça, t'es prêt pour Lingq (qui te permet de lire du contenu natif avec des béquilles) + Italki, avec ce combo c'est impossible de se foirer
LingQ je suis un peu dubitatif
En vrai je suis allé voir le site et un truc m'a troublé.. Tu mets le site en français et tu vois que la traduction est grossière dans les offres pour souscrire...
Pourtant Steve parle bien le français, mais la comm' sur le site n'est pas top.. Y'a des trucs ça ne va pas du touthttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/08/2/1645557308-m.png Le problème principal du site, c'est vraiment l'interface utilisateur et ça peut en rebuter plus d'un, ainsi que la trad automatique, c'est dommage de négliger ça parce que le site est une vraie perle. A vrai dire, je faisais aussi partie des sceptiques et j'ai laissé tomber après les 20 lingqs d'essai, et maintenant, je regrette de ne pas avoir commencé la version payante plus tôt.
Ce n'est pas un site miracle malheureusement, mais il y a beaucoup de points qui le rendent plus intéressant que ses concurrents gratos comme ReadLang ou LearnWithTexts (je crois que le dernier a été abandonné) :
- tu peux ajouter les dicos que tu veux, et les définitions que tu veux, donc t'es pas bloqué avec google trad pour des trucs à la con
- possibilité de traduire la phrase entière -> ça pour moi c'est le top, dans le sens où au départ, tu comprends pas toujours pourquoi la phrase est écrite d'une certaine manière et pas d'une autre, donc sans maîtriser toutes les nuances grammaticales, tu peux passer à côté du sens souhaité. Mais là du coup, t'es libre de disséquer la phrase à ta guise, et c'est plus simple à étudier en étant seul avec un bouquin de grammaire et Discord.
- tu peux extraire les mots et les phrases sur Anki (je suis pas fan parce que je considère que Lingq me permet déjà d'apprendre les mots dans le contexte, mais pour certains ça peut peser dans la balance)
- Tu importes ce que tu veux, vidéos Youtube, romans, Netflix... + tu peux importer l'audio, du coup impossible de t'emmerder
- Avant de commencer le texte, t'as le pourcentage de mots connus -> ça c'est excellent pour pas se frustrer, tu prends un texte à 90-95% et ça va comme sur des roulettes, si vraiment tu veux pas te casser les pieds alors go 98%
- Du coup t'as aussi un décompte de mots connus, c'est pas le plus fiable, mais c'est toujours encourageant, et l'air de rien, il y a vraiment une augmentation du niveau de compréhension aux différents paliers
- Pour le chinois par exemple, je trouve que c'est chouette car contrairement à d'autres sites, t'as la traduction des MOTS et pas juste des CARACTÈRES, et ça franchement je trouve que ça fait la différence, dans le genre t'as Du Chinese, mais là c'est que pour des textes d'apprenants et pas des trucs de natifs, t'en fais vite le tour malheureusement
- un abonnement annuel prend en charge plusieurs langues, sinon tu peux toujours acheter la version à vie pour 200 dollarsMais franchement, après un an d'utilisation, mon niveau de compréhension crève le plafond, mais après tu rentabilises mieux en te lançant au niveau B1
Tu comprends tout dans quelle langue maintenant grâce, en partie, à cet outils ? Le chinois ?
T'es vraiment sûr à 100% que les traductions sont fiables, même si automatique ?
API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
-
Partenaire: JVFlux
Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
-
Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.