La LANGUE JAPONAISE, cette ABERRATION

Le 28 avril 2022 à 16:00:47 :
Ka, hibi, nichi, jitsu, hi, on prononce 日 comment putain ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

seul c'est hi
日々 (hibi) c'est un autre mot c'est deux 日 mais le deuxième hi est prononcé bi à cause d'une règle pour les mots composés (rendaku)
la prononciation nichi c'est plutôt dans le contexte d'un mot comme : 毎日 (mainichi)

Le 28 avril 2022 à 16:04:16 :

Le 28 avril 2022 à 16:02:55 AlexeiKirilov a écrit :
Pour l'alphabet chinois, tu es plutôt dans les 2000/2100 au quotidien.

S'ils utilisent des kanas, c'est justement car ils ne connaissent pas tous les sinogrammes, pour les plus compliqués c'est souvent en kana.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

Les multiples prononciations c'est souvent sur les kanjis les plus courants, en vrai plus tu avances, plus ça se calme.

Bon après y'a les autres délires, style les ateji (et surtout l'inverse dont j'oublie toujours le nom), mais c'est encore autre chose.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

Parce que Watashi 私 par exemple c'est difficile à écrire ?https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366339-risitas39.png

Putainhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

私 est souvent ecrit en kanji.

Mais ouais peut être que chez les plus jeunes, tu peux l'écrire en kana.

Je viens de vérifier c'est un grade 6, donc dans des mangas ou des trucs pour enfants ça m'étonnerait pas qu'il soit écrit en kana.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

Le 28 avril 2022 à 16:01:41 :
Étrange a dire , mais le chinois a l'air d’être tellement plus simple

C'est bien plus dur.
En chinois une syllabe peut avoir 4 sens différents selon la façon avec laquelle tu la prononcéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Au moins le jap un syllabe= une signification unique c'est plus simple

Je sais pas pourquoi mais tout m'attire dans ce pays sauf les femmes, et pourtant je compte y aller plus tard

Le 28 avril 2022 à 16:06:15 :
Alphabet latin > all

24 lettres qui arrivent à avoir suffisamment de combinaisons pour décrire parfaitement le réel et l'imaginaire

ceci bordelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/01/5/1641542287-loriod-kaliyuga.png

Le 28 avril 2022 à 16:09:04 _Le-Gourmet a écrit :

Le 28 avril 2022 à 16:01:41 :
Étrange a dire , mais le chinois a l'air d’être tellement plus simple

C'est bien plus dur.
En chinois une syllabe peut avoir 4 sens différents selon la façon avec laquelle tu la prononcéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Au moins le jap un syllabe= une signification unique c'est plus simple

Au contraire, y'a 1 milliard d'homonphones en japhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 28 avril 2022 à 16:09:00 :
sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

non, le japonais sans les kanjis c'est illisible.

Le 28 avril 2022 à 16:07:31 :

Le 28 avril 2022 à 16:06:00 :

Le 28 avril 2022 à 16:03:31 :
Leur suffixes pour 1000 types de choses

Les suffixes pour compter ?

En vrai tu peux t'en sortir en en utilisant que deux différents.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

y en a pas un qui sert à désigner des "objets généraux" ? en gros c'est un fourre-tout

Ouais, つ

Tu as potentiellement l'air un peu con si tu l'utilises dans certains cas, mais je connais beaucoup de japonais qui font ça aussi.

Parce que justement, jusqu'a 700 apres JC environ, c'etait tout a l'oral, ils avaient pas de systeme d'écriture, du coup ils on pompé sur les chinoix, mais vu que c'est des japonais, ils ont adapté.

Les hiraganas c'est l'ecriture phonétique en gros, tu peut ecrire full hira, mais c'est lourd, surtout quand t'as des homonymes, alors que un kanji = une idée/concept. Les katakanas c'est pour transcrire les mots etranger, genre Furansu. Et si des fois ils utilisent les kanas au lieu des kanjis, c'est parce que soit le kanji est trop spécifique et peu connu, soit parce que l'ecrivain ne connait pas le kanji (Alphabet chinois de plus de 3000 caractères, mais la plupart des japonais en utilisent 1800 environ)

En dehors de ça, c'est un langage plutôt simple a apprendre, la "grammaire" est facile a chopper, ensuite t'a le délire de registe de langue/ Accompli non-accompli qui vient compliquer un peu le truc, mais on est bien loin de certains langages comme le Français par hasard (Passé simple, présent, futur, imparfait, plus que parfait, etc ...)

Ah et aussi, les 2 a 5 prononciations, c'est parce que t'a une lecture a la japonaise, quand le kanji est seul, et une lecture a la chinoise, quand c'est un mot composé de plusieurs kanji, comme bibliothéque ( Toshokan en japonais, 図書(manque un kanji mais apparement c'est un mot interdit ici ... WTF) en kanji, et prononcé Túshū guǎn en chinois, ce qui est très proche au niveau sonore).

Le 28 avril 2022 à 16:09:00 Air766 a écrit :
sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

La compréhension même de la langue est basée sur les kanjishttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Pas de kanjis = langue incompréhensiblehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 28 avril 2022 à 16:09:52 :

Le 28 avril 2022 à 16:06:15 :
Alphabet latin > all

24 lettres qui arrivent à avoir suffisamment de combinaisons pour décrire parfaitement le réel et l'imaginaire

ceci bordelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/01/5/1641542287-loriod-kaliyuga.png

après, les idéogrammes c'est une autre façon de réfléchir, de conceptualiser...Il serait intéressant d'oberver les irm des cerveaux chinois et japnais en train d'écrire ou de lire par rapport aux cerveaux lisant/écrivant en alphabet latin...

Ce qui marrant c'est que quand les gens commencent à apprendre le japonais, ils trouvent les kanjis chiants.

Et dès que tu atteins un niveau un peu plus avancé, tu rages quand y'a pas de kanjis mais des hiraganas à la place.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 28 avril 2022 à 16:09:00 :
sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

La langue deviendrait illisible, les kanjis sont pas là pour rien c'est comme l'orthographe en français ça précise le sens du mot, ça permet de différencier entre les homonymes et ça rend le texte plus facile à lire.

Le 28 avril 2022 à 16:11:28 :

Le 28 avril 2022 à 16:09:00 Air766 a écrit :
sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

La compréhension même de la langue est basée sur les kanjishttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Pas de kanjis = langue incompréhensiblehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

les vietnamiens ont ajouté plein de cédilles et d'accents

En vrai leurs 2 syllabaires sont simples à apprendre, c’est les kanjis qui foutent la merde

Autant, le vocabulaire, la grammaire, l'utilisation des alphabets au quotidien, ça va.

Mais le fonctionnement des noms propre, c'est là la vraie hérésie.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 28 avril 2022 à 16:12:36 Air766 a écrit :

Le 28 avril 2022 à 16:11:28 :

Le 28 avril 2022 à 16:09:00 Air766 a écrit :
sinon ils peuvent go alphabet latin, comme les vietnamien ou les indonésiens.

La compréhension même de la langue est basée sur les kanjishttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Pas de kanjis = langue incompréhensiblehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

les vietnamiens ont ajouté plein de cédilles et d'accents

Ouais mais c'est dégueulassehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 28 avril 2022 à 16:00:47 couscouslorrain a écrit :
Ka, hibi, nichi, jitsu, hi, on prononce 日 comment putain ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

On a la même chose en France pour l'écrit. Verre, vers, ver, vert ça te parle ? Ya un truc qui s'appel le contexte et qui permet de savoir quelle version il faut utiliser.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501187858-risitassebestreup.png

Le 28 avril 2022 à 16:13:03 :
En vrai leurs 2 syllabaires sont simples à apprendre, c’est les kanjis qui foutent la merde

Les kanjis c'est beaucoup plus simple que tu l'imagines.