[VOTRE REACTION] Stromae - L'enfer

AdishoFrancais
2022-03-11 03:30:52

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Woodstock17
2022-03-11 03:32:27

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

AdishoFrancais
2022-03-11 03:33:04

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Geonp_Deter
2022-03-11 03:33:33

Nul, el famoso "nouveau Brel"

Woodstock17
2022-03-11 03:35:52

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

Woodstock17
2022-03-11 03:36:37

Le 11 mars 2022 à 03:33:33 :
Nul, el famoso "nouveau Brel"

Hésites pas à développer aussi, c'est pas comme si on essayait d'échanger :hap:

AdishoFrancais
2022-03-11 03:37:50

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

AdishoFrancais
2022-03-11 03:39:32

Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Woodstock17
2022-03-11 03:46:00

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

IIlllIIll
2022-03-11 03:47:29

il regarde sa glande pinéale au début, les golems ne sont pas prêts

Empereur-lucius
2022-03-11 03:48:02

Cette chanson m'a bouleversé la première fois que je l'ai entendu.
Maintenant elle me donne envie de me laisser aller à des accès de colères incontrolables à chaque fois que je l'entend à la radio.
Une r
Oeuvre magistrale, mais la diffuser a heure de grande écoute toutes les demi heures est un procédé à mon sens extrêmement pervers.
On dirait que c'est voulu pour se débarrasser d'une partie déprimée de la population.

AdishoFrancais
2022-03-11 03:49:54

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Woodstock17
2022-03-11 03:51:16

Le 11 mars 2022 à 03:48:02 :
Cette chanson m'a bouleversé la première fois que je l'ai entendu.
Maintenant elle me donne envie de me laisser aller à des accès de colères incontrolables à chaque fois que je l'entend à la radio.
Une r
Oeuvre magistrale, mais la diffuser a heure de grande écoute toutes les demi heures est un procédé à mon sens extrêmement pervers.
On dirait que c'est voulu pour se débarrasser d'une partie déprimée de la population.

Putain je commençais à me sentir seul !
Je voulais voir la réaction des gens et je m'attendais à autre chose que "nul", "pas intéressante", "pauvre lyriquement", etc
Sans juger l'avis des gens bien sûr, on est tous différent

Woodstock17
2022-03-11 03:52:44

Le 11 mars 2022 à 03:49:54 :

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Tu dois faire référence au chiffre "huit" qu'on peut prononcé wit ou uwit non ? :hap:

Issouchanclo5
2022-03-11 03:53:17

Je suis partagé.

J'ai du mal avec le refrain qui fait trop cliché, genre ça tilte dès que je l'entends dans ma tête en mode sarcastique : "ok super on va tous bader youhou'.

Et en même temps j'aime beaucoup la musique, elle a un gros potentiel d'interprétation en live (comme ça a été fait sur TF1).

Je pense qu'il a voulu jouer sur des mots très simples, des émotions contradictoires (musique lente, mais coeurs très envoûtants, changements de "rythme" entre les refreins et les coeurs qui stoppent net avant de reprendre le couplet). Bref ce qu'on peut ressentir en pleine dépression.

Dans l'ensemble j'aime bien. Mais c'est pas celle qui m'a le plus marqué de l'album loin de là.

AdishoFrancais
2022-03-11 03:53:42

Le 11 mars 2022 à 03:52:44 :

Le 11 mars 2022 à 03:49:54 :

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Tu dois faire référence au chiffre "huit" qu'on peut prononcé wit ou uwit non ? :hap:

Pas que le chiffre non, tous les mots avec hui dedans
Mais apparemment en plus vous dîtes sucidaires, et ça je trouve ça carrément chelou

Issouchanclo5
2022-03-11 03:55:08

Le 11 mars 2022 à 03:53:42 :

Le 11 mars 2022 à 03:52:44 :

Le 11 mars 2022 à 03:49:54 :

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Tu dois faire référence au chiffre "huit" qu'on peut prononcé wit ou uwit non ? :hap:

Pas que le chiffre non, tous les mots avec hui dedans
Mais apparemment en plus vous dîtes sucidaires, et ça je trouve ça carrément chelou

J'ai pas suivi votre débat mais je suis FR aucun lien avec la belgique et j'ai toujours dit sucidaire :(

Empereur-lucius
2022-03-11 03:55:48

Le 11 mars 2022 à 03:51:16 :

Le 11 mars 2022 à 03:48:02 :
Cette chanson m'a bouleversé la première fois que je l'ai entendu.
Maintenant elle me donne envie de me laisser aller à des accès de colères incontrolables à chaque fois que je l'entend à la radio.
Une r
Oeuvre magistrale, mais la diffuser a heure de grande écoute toutes les demi heures est un procédé à mon sens extrêmement pervers.
On dirait que c'est voulu pour se débarrasser d'une partie déprimée de la population.

Putain je commençais à me sentir seul !
Je voulais voir la réaction des gens et je m'attendais à autre chose que "nul", "pas intéressante", "pauvre lyriquement", etc
Sans juger l'avis des gens bien sûr, on est tous différent

90% des golems sont MK ultra pour ne ressentir que des emotions de surface et craquer quand le vase déborde.
C'est pas qu'ils ne ressentent rien (sous leurs airs faussement détachés) c'est qu'ils sont incapables d'interpréter ce qu'ils ressentent.
Il faut avoir craqué réellement une fois dans sa vie pour comprendre qu'on était comme eux avant. Des coquilles vides.

AdishoFrancais
2022-03-11 03:55:58

Le 11 mars 2022 à 03:55:08 :

Le 11 mars 2022 à 03:53:42 :

Le 11 mars 2022 à 03:52:44 :

Le 11 mars 2022 à 03:49:54 :

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Tu dois faire référence au chiffre "huit" qu'on peut prononcé wit ou uwit non ? :hap:

Pas que le chiffre non, tous les mots avec hui dedans
Mais apparemment en plus vous dîtes sucidaires, et ça je trouve ça carrément chelou

J'ai pas suivi votre débat mais je suis FR aucun lien avec la belgique et j'ai toujours dit sucidaire :(

Mais c'est pas le robot de Google Trad qui se trompe bordel :rire:

Empereur-lucius
2022-03-11 03:57:41

Le 11 mars 2022 à 03:55:58 :

Le 11 mars 2022 à 03:55:08 :

Le 11 mars 2022 à 03:53:42 :

Le 11 mars 2022 à 03:52:44 :

Le 11 mars 2022 à 03:49:54 :

Le 11 mars 2022 à 03:46:00 :

Le 11 mars 2022 à 03:37:50 :

Le 11 mars 2022 à 03:35:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:33:04 :

Le 11 mars 2022 à 03:32:27 :

Le 11 mars 2022 à 03:30:52 :

Le 11 mars 2022 à 03:25:02 :

Le 11 mars 2022 à 03:19:12 :
Et puis j'ai pas compris pourquoi il prononce "sucidaire", je me suis dit qu'il voulait peut-être pas que son HUI belge ressorte trop mais en vrai j'en sais rien

Il le prononce comme n'importe quel belge qui n'a pas d'accent, je comprends pas ce que tu veux dire :(

Non il dit sUcidaire moi j'entends un U et pas un UI

Bro, on dit jamais suissidaire, je sais pas d'où tu sors ça

Ah si je l'ai toujours entendu comme ça, peut-être que c'est différent en Belgique

Jamais non, on prononce su-si-dair

https://translate.google.com/?sl=auto&tl=fr&text=suicidaire%20&op=translate

Le 11 mars 2022 à 03:39:32 :
Sinon les Nuls n'auraient jamais fait la blague "Je vais me petit-suicider"

https://youtu.be/NLG9ELhaktk

Tu me parles d'un truc dont je n'ai pas du tout la ref ( je ne parle pas des Nuls )
Quand je parle avec des français et que je dis que suis un belge ils sont en mode "sérieux ?" :hap:

Ben utilise des termes avec "suicid" dedans et tu verras qu'on le prononce pas pareil
Y a des gens c'est des belges et je le repère dès qu'ils sortent le fameux WI, là tu viens de m'apprendre un nouveau truc

Tu dois faire référence au chiffre "huit" qu'on peut prononcé wit ou uwit non ? :hap:

Pas que le chiffre non, tous les mots avec hui dedans
Mais apparemment en plus vous dîtes sucidaires, et ça je trouve ça carrément chelou

J'ai pas suivi votre débat mais je suis FR aucun lien avec la belgique et j'ai toujours dit sucidaire :(

Mais c'est pas le robot de Google Trad qui se trompe bordel :rire:

Non, on dit SUIssidé.
C'est les Belges qui prononcent ça bizarrement on est d'accord.

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.