Les gens d'origine etrangère, vous parlez francais chez vous?

Le 04 mars 2022 à 21:28:26 :
mes parents parle la langue du bled la plupart du temps
un mixte français-langue avec moi
-je comprends mais je ne parle pas donc je réponds en fr

née ici de parents née au bled

Le 04 mars 2022 à 21:28:40 :
ce qui m'intéresse plus c'est dans quelle langue ils pensent/réfléchissent etc

Français pour ma part en tout cas

Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

Français car je parle pas la langue du pays mais ma mère me dit des mots des fois

Les deux

Le 04 mars 2022 à 21:29:26 :

Le 04 mars 2022 à 21:28:26 :
mes parents parle la langue du bled la plupart du temps
un mixte français-langue avec moi
-je comprends mais je ne parle pas donc je réponds en fr

née ici de parents née au bled

quel pays?

Le 04 mars 2022 à 21:29:26 pazduchrist42ml a écrit :

Le 04 mars 2022 à 21:28:26 :
mes parents parle la langue du bled la plupart du temps
un mixte français-langue avec moi
-je comprends mais je ne parle pas donc je réponds en fr

née ici de parents née au bled

Moi persoent mon père est né en France de parents algériens et ma mère est née en Algérie et elle est venue en France avec sa famille quand elle avait 5-6 ans

un mélange des deuxhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 04 mars 2022 à 21:29:40 :
Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

congolais?

Le 04 mars 2022 à 21:30:48 :

Le 04 mars 2022 à 21:29:40 :
Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

congolais?

Oui, RD congo et toi ?

Le 04 mars 2022 à 21:30:24 :

Le 04 mars 2022 à 21:29:26 :

Le 04 mars 2022 à 21:28:26 :
mes parents parle la langue du bled la plupart du temps
un mixte français-langue avec moi
-je comprends mais je ne parle pas donc je réponds en fr

née ici de parents née au bled

quel pays?

rwanda

Le 04 mars 2022 à 21:17:06 :
Première génération d'immigrés pour ma part et on mélange les deux avec mes parents. Avec ma fille c'est 100% français.

Sauf quand elle me fait des grosses conneries, je l'insulte en arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/51/2/1607997474-ayaoo.png

Si j'ai un gosse la langue de mes origines reste intacte, enfant métisse le français n'a pas à prendre le dessus.

Francais depuis tout petit

Le 04 mars 2022 à 21:31:20 :

Le 04 mars 2022 à 21:30:48 :

Le 04 mars 2022 à 21:29:40 :
Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

congolais?

Oui, RD congo et toi ?

dom tom

Le 04 mars 2022 à 21:29:25 :
Un mélange des deux.

Un phrase dans découpée dans les deux langues?

Seulement français.
Mes parents ont galéré à s'intégrer, ils ont pas voulu cultiver leurs origines car ils ont été victimes de "racisme" quand ils étaient plus jeunes.
Ils ont certainement voulu nous éviter ça.

Le 04 mars 2022 à 21:29:40 :
Mes parents parlent lingala mais moi je parle français puisque je sais plus parler lingala, j'arrive juste à comprendre quoi

Tu savais parler lingala avant?

Parfois oui

Le 04 mars 2022 à 21:17:06 ChanceEmotif12 a écrit :
Première génération d'immigrés pour ma part et on mélange les deux avec mes parents. Avec ma fille c'est 100% français.

Sauf quand elle me fait des grosses conneries, je l'insulte en arabehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/51/2/1607997474-ayaoo.png

C'est marrant à quel point la langue disparait petit à petit sauf les insultes, je parle juste un petit peu l'arabe algérien mais je connais un paquet d'insultes ahi

Que tamaziɣt jamais français.