Je n'arriverai JAMAIS à dépasser le niveau B2 en ANGLAIS
AttrapeMaMain
2021-12-12 13:04:38
Le 12 décembre 2021 à 12:58:44 ]Barrios[ a écrit :
Le 12 décembre 2021 à 12:50:56 :
Perso tu me mets des sous titres anglais je comprends absolument tout d'une série ou d'un podcast ou autre
Par contre, si y'a pas de sous titre je ne comprends absolument RIEN, même des mots que je connais et que je comprendrais si je les lisais, mais à l'oral je n'arrive pas à comprendre quand ils parlent
C'est le problème majeur de la langue anglaise : les mots ne se prononcent pas toujours comme ils s'écrivent. Sans compter les différents accents, le débit de parole, l'articulation (le "mumbling" est une pratique courante chez les anglophones).
Tu as commencé à lire en anglais avant d'écouter des podcasts/regarder des séries ?
Oui j'ai fait que de l'écrit en anglais pendant toute ma scolarité
Après le pb c'est que même en français y'a des fois où je n'arrive pas à comprendre certains mots j 'ai peut être un problème d'audition ( j'ai 5/10 à l'oreille gauche et 4/10 à la droite selon mon ORL )
]Barrios[
2021-12-12 13:09:05
Le 12 décembre 2021 à 13:04:38 :
Le 12 décembre 2021 à 12:58:44 ]Barrios[ a écrit :
Le 12 décembre 2021 à 12:50:56 :
Perso tu me mets des sous titres anglais je comprends absolument tout d'une série ou d'un podcast ou autre
Par contre, si y'a pas de sous titre je ne comprends absolument RIEN, même des mots que je connais et que je comprendrais si je les lisais, mais à l'oral je n'arrive pas à comprendre quand ils parlent
C'est le problème majeur de la langue anglaise : les mots ne se prononcent pas toujours comme ils s'écrivent. Sans compter les différents accents, le débit de parole, l'articulation (le "mumbling" est une pratique courante chez les anglophones).
Tu as commencé à lire en anglais avant d'écouter des podcasts/regarder des séries ?
Oui j'ai fait que de l'écrit en anglais pendant toute ma scolarité
Après le pb c'est que même en français y'a des fois où je n'arrive pas à comprendre certains mots j 'ai peut être un problème d'audition ( j'ai 5/10 à l'oreille gauche et 4/10 à la droite selon mon ORL )
Tout s'explique
La transition écrit=> oral est assez difficile, et demande une grande période d'adaptation. Tu as donc l'impression de devoir apprendre une nouvelle langue, car tu dois apprendre et maîtriser la phonétique de chaque mot. Les difficultés se ressentent encore plus en expression orale.
Khey11
2021-12-12 13:10:05
Le meilleur moyen c'est d'aller à l'étranger, j'ai jamais autant progresser que lorsque j'ai voyagé 3 mois.
Maintenant je me demerde super bien et je sais tenir une conversation en anglais sans problème.
Essaie de t'organiser ça dans le futur
ORION-HE
2021-12-12 13:11:06
Le 12 décembre 2021 à 13:10:05 :
Le meilleur moyen c'est d'aller à l'étranger, j'ai jamais autant progresser que lorsque j'ai voyagé 3 mois.
Maintenant je me demerde super bien et je sais tenir une conversation en anglais sans problème.
Essaie de t'organiser ça dans le futur
Mais tu avais voyagé dans un cadre précis ou juste en vacances et tu as pratiqué au maximum ?
]Barrios[
2021-12-12 13:18:26
Le 12 décembre 2021 à 13:10:05 :
Le meilleur moyen c'est d'aller à l'étranger, j'ai jamais autant progresser que lorsque j'ai voyagé 3 mois.
Maintenant je me demerde super bien et je sais tenir une conversation en anglais sans problème.
Essaie de t'organiser ça dans le futur
Aller à l'étranger est un moyen très efficace (mais non indispensable) pour améliorer son expression
Khey11
2021-12-12 13:22:58
Le 12 décembre 2021 à 13:11:06 ORION-HE a écrit :
Le 12 décembre 2021 à 13:10:05 :
Le meilleur moyen c'est d'aller à l'étranger, j'ai jamais autant progresser que lorsque j'ai voyagé 3 mois.
Maintenant je me demerde super bien et je sais tenir une conversation en anglais sans problème.
Essaie de t'organiser ça dans le futur
Mais tu avais voyagé dans un cadre précis ou juste en vacances et tu as pratiqué au maximum ?
Juste vacances, voyage de 3 mois en Asie, du coup pour se faire comprendre t'as pas trop le choix
cyberpand5mie
2021-12-12 13:25:51
le plupart des français qui se disent C1 sont seulement B2 en réalité
C1 ça veut dire connaitre presque tous les phrasal verbes et les utiliser de façon fluide, idem pour l'utilisation des idioms
La plupart des prétendus C1 que j'ai croisé n’utilisaient même pas de phrasal verbe, et parlaient un anglais latinisé dégueulasse
AttackerPlus
2021-12-12 13:32:53
Aller à l'étranger est un moyen très efficace (mais non indispensable) pour améliorer son expression
Uniquement dans un pays anglophone. Sinon, tout le monde s'exprime en globish.
]Barrios[
2021-12-12 13:57:50
Le 12 décembre 2021 à 13:32:53 :
Aller à l'étranger est un moyen très efficace (mais non indispensable) pour améliorer son expression
Uniquement dans un pays anglophone. Sinon, tout le monde s'exprime en globish.
Exact