Apprendre 2 langues en même temps ?

Le 29 octobre 2021 à 23:36:20 :

Le 29 octobre 2021 à 23:31:52 :

Le 29 octobre 2021 à 23:30:07 :
Je trouve que ça peut être contre productif. Je recommande de mettre ton énergie sur une langue à la fois. Si ton but c'est d'être comfortable dans une langue, en pratiquant 2 langues en même temps tu risques de te mêler les pieds et de perdre dans ta progression.

Je connais beaucoup de gens qui disaient apprendre 2 à 3 langues en même temps, par contre je n'entends pas souvent de leur progrès dans ces 2 langues.

Même si ton emploi du temps ( exemple : tu es au RSA ) te permettrait d'être libre en tout temps pour tes projets, je pense qu'une seul langue est déjà beaucoup.

Donc plutôt apprendre une de ces deux langues, pour devenir comfortable dans la première avant de passer à la seconde tout en continuant de maintenir la première.

Dans combien de langues pensez-vous qu'on peut atteindre un niveau C1 ? J'aime beaucoup les langues mais je sais que qualité > quantité.

C'est chaud à dire, mais the sky is the limit mon gars

Après c'est plus simple d'entretenir les langues que tu parles déjà si ton travail requiert que tu parles celles-ci

Je pense qu'après 5-6 ça doit être compliqué de rester C1 dans chacune d'elles, ne serait-ce que pour le temps à investir pour ne pas régresser

5-6, ça serait génial, mais je pense que ça serait trop gourmand et qu'il faudrait y passer sa vie.

Je vais me limiter à 4 (en comptant ma langue maternelle) histoire de rester raisonnable, sachant que c'est déjà beaucoup de taff.

Français + Anglais + Espagnol + une langue "exotique" (surement le Thaï)

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprendre une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

C'est impossible pour un Français d'avoir le niveau C1 en anglais. C'est B2 max.

Le 29 octobre 2021 à 23:37:58 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprends une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

C2 c'est avoir un niveau littéraire/éduqué, grosso modo.

Le 29 octobre 2021 à 23:38:02 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

C'est impossible pour un Français d'avoir le niveau C1 en anglais. C'est B2 max.

Ok le troll

Le 29 octobre 2021 à 23:38:02 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

C'est impossible pour un Français d'avoir le niveau C1 en anglais. C'est B2 max.

T'es jaloux ou quoi ?

Fais pas de ton cas une généralité.

Des multilingues expérimentés parmi vous ?

je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

alors que l'alphabet est pas le meme et c'est pas du tout pareil, j'alterne chaque semaine

Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Bof pour passer de C1 à C2, c'est moins laborieux dans la mesure où t'es libre d'utiliser la langue comme il te semble, il te suffit de faire des trucs tous cons comme consulter les articles qui t'intéressent en anglais au lieu du français, d'échanger avec des natifs, te lancer dans des oeuvres classiques etc

Après l'espagnol pour un français c'est pas trop compliqué non plus, t'as plein de matériels sympas, des podcasts, des graded readers... Tu t'ennuies pas avec l'espagnol dans la mesure où t'as l'embarras du choix

Par contre choisis l'espagnol que tu veux en premier, et il faut t'y cantonner avant d'atteindre un bon niveau. Perso quand j'avais un niveau B1, j'étais habituée à l'espagnol mexicain, par contre quand un argentin m'a adressé la parole, je chialais intérieurement

Ah oui et n'hésite pas à utiliser Anki pour retenir du vocab de base, c'est pas mal

Par contre thaï aucune idée

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

moi non plus, apres ca depend des gens

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Deux langues difficiles mais très différentes.

Tu es passionné par l'Asie ?

Le 29 octobre 2021 à 23:45:18 :
Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

Je vais lire tout ça khey et je te répond

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Deux langues très différentes, donc pas de risque de confusion, puis y a beaucoup de Viet en France

Par contre le Viet c'est un cauchemar au niveau de la prononciation, non ?

Le 29 octobre 2021 à 23:38:27 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:37:58 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprends une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

C2 c'est avoir un niveau littéraire/éduqué, grosso modo.

Ha ouais du coup C1 tu dois déjà bien gérer si les deux langues en même temps c'est anglais/espagnol je pense que tu peux le faire, étant donné qu'en anglais il te reste plus qu'a approfondir et que l'espagnol n'est pas si lointain du français et que t'as des bonnes bases. Si tu te lançais dans le russe, le jap ou le grec pour ne citer qu'eux, là je serais moins catégorique

Après je dit ça mais j'y connais rien

Le 29 octobre 2021 à 23:47:57 :

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Deux langues difficiles mais très différentes.

Tu es passionné par l'Asie ?

Le 29 octobre 2021 à 23:45:18 :
Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

Je vais lire tout ça khey et je te répond

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Deux langues très différentes, donc pas de risque de confusion, puis y a beaucoup de Viet en France

Par contre le Viet c'est un cauchemar au niveau de la prononciation, non ?

en vrai j'essaie d'aprendre les langues des anciens pays socialistes (;

MrInner Peace 3/4h de travail jour, chapeau khey ! J'espère que t'as pas fait de burnout ! L'apprentissage est toujours moins amusant avant le B2, vu qu'il y a beaucoup de par coeur. Ensuite, quand on commence à consommer du contenu, ça devient plus amusant, même s'il y a beaucoup de taff pour perfectionner et se rapprocher d'un natif (ce que tu veux faire avec le Jap, j'imagine, comme moi avec mes langues). Le Jap est objectivement difficile en tout cas.

Le 29 octobre 2021 à 23:47:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Bof pour passer de C1 à C2, c'est moins laborieux dans la mesure où t'es libre d'utiliser la langue comme il te semble, il te suffit de faire des trucs tous cons comme consulter les articles qui t'intéressent en anglais au lieu du français, d'échanger avec des natifs, te lancer dans des oeuvres classiques etc

Après l'espagnol pour un français c'est pas trop compliqué non plus, t'as plein de matériels sympas, des podcasts, des graded readers... Tu t'ennuies pas avec l'espagnol dans la mesure où t'as l'embarras du choix

Par contre choisis l'espagnol que tu veux en premier, et il faut t'y cantonner avant d'atteindre un bon niveau. Perso quand j'avais un niveau B1, j'étais habituée à l'espagnol mexicain, par contre quand un argentin m'a adressé la parole, je chialais intérieurement

Ah oui et n'hésite pas à utiliser Anki pour retenir du vocab de base, c'est pas mal

Par contre thaï aucune idée

Yes, Anki je l'utilise pour apprendre des phrases, surtout que je suis en Espagne en ce moment donc ça me sert bien ! J'ai aussi Assimil

Tu conseilles de se concentrer sur un type de Castillan avant de s'intéresser aux autres pour éviter de tout mélanger ?

Le 29 octobre 2021 à 23:48:49 :

Le 29 octobre 2021 à 23:38:27 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:37:58 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprends une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

C2 c'est avoir un niveau littéraire/éduqué, grosso modo.

Ha ouais du coup C1 tu dois déjà bien gérer si les deux langues en même temps c'est anglais/espagnol je pense que tu peux le faire, étant donné qu'en anglais il te reste plus qu'a approfondir et que l'espagnol n'est pas si lointain du français et que t'as des bonnes bases. Si tu te lançais dans le russe, le jap ou le grec pour ne citer qu'eux, là je serais moins catégorique

Après je dit ça mais j'y connais rien

Ca serait pour faire Espagnol/Thaï en simultané, mais peut-être faut-il attendre d'améliorer un peu mon Espagnol

Le 29 octobre 2021 à 23:49:14 :

Le 29 octobre 2021 à 23:47:57 :

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Deux langues difficiles mais très différentes.

Tu es passionné par l'Asie ?

Le 29 octobre 2021 à 23:45:18 :
Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

Je vais lire tout ça khey et je te répond

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Deux langues très différentes, donc pas de risque de confusion, puis y a beaucoup de Viet en France

Par contre le Viet c'est un cauchemar au niveau de la prononciation, non ?

en vrai j'essaie d'aprendre les langues des anciens pays socialistes (;

Je vois, donc tu apprends pour une raison historique/culturelle.

Le 29 octobre 2021 à 23:53:31 :

Le 29 octobre 2021 à 23:48:49 :

Le 29 octobre 2021 à 23:38:27 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:37:58 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprends une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

C2 c'est avoir un niveau littéraire/éduqué, grosso modo.

Ha ouais du coup C1 tu dois déjà bien gérer si les deux langues en même temps c'est anglais/espagnol je pense que tu peux le faire, étant donné qu'en anglais il te reste plus qu'a approfondir et que l'espagnol n'est pas si lointain du français et que t'as des bonnes bases. Si tu te lançais dans le russe, le jap ou le grec pour ne citer qu'eux, là je serais moins catégorique

Après je dit ça mais j'y connais rien

Ca serait pour faire Espagnol/Thaï en simultané, mais peut-être faut-il attendre d'améliorer un peu mon Espagnol

Le 29 octobre 2021 à 23:49:14 :

Le 29 octobre 2021 à 23:47:57 :

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Deux langues difficiles mais très différentes.

Tu es passionné par l'Asie ?

Le 29 octobre 2021 à 23:45:18 :
Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

Je vais lire tout ça khey et je te répond

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Deux langues très différentes, donc pas de risque de confusion, puis y a beaucoup de Viet en France

Par contre le Viet c'est un cauchemar au niveau de la prononciation, non ?

en vrai j'essaie d'aprendre les langues des anciens pays socialistes (;

Je vois, donc tu apprends pour une raison historique/culturelle.

oui c'est ça et c'est aussi pour des raisons politiques. (j'adore les langues vivantes aussi)
ps : je suis russe, donc les langues slaves comme le serbo-croate , le bielorusse ... ça va , l'alphabet mongol c'est du cyrillique maintenant en plus

Le 29 octobre 2021 à 23:55:24 :

Le 29 octobre 2021 à 23:53:31 :

Le 29 octobre 2021 à 23:48:49 :

Le 29 octobre 2021 à 23:38:27 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:37:58 :

Le 29 octobre 2021 à 23:36:23 Komandir a écrit :

Le 29 octobre 2021 à 23:33:02 :
Tu vises quelles langues l'auteur? Juste pour voir où tu places la barre déjà

Je suis C1 Anglais (j'aimerai être C2, mais c'est beaucoup de taff, évidemment)

Je commence l'Espagnol (donc je suis A1, et j'aimerai arriver à C1-C2, ce qui prendra du temps et du boulot bien entendu)

J'aimerai également aborder une langue exotique, le Thaï (pour arriver également à un niveau avancé comme dans le cas de l'Anglais/Espagnol)

Ca correspond à quoi C2 exactement?
J'imagine que C1 ça veut dire que t'es déjà assez fluent, du coup apprends une deuxième langue quand tu gères déjà bien une première ça doit être moins problématique qu'apprendre 2 nouvelles langues d'un coup, vu que la première est déjà ancrée dans ton cerveau

C2 c'est avoir un niveau littéraire/éduqué, grosso modo.

Ha ouais du coup C1 tu dois déjà bien gérer si les deux langues en même temps c'est anglais/espagnol je pense que tu peux le faire, étant donné qu'en anglais il te reste plus qu'a approfondir et que l'espagnol n'est pas si lointain du français et que t'as des bonnes bases. Si tu te lançais dans le russe, le jap ou le grec pour ne citer qu'eux, là je serais moins catégorique

Après je dit ça mais j'y connais rien

Ca serait pour faire Espagnol/Thaï en simultané, mais peut-être faut-il attendre d'améliorer un peu mon Espagnol

Le 29 octobre 2021 à 23:49:14 :

Le 29 octobre 2021 à 23:47:57 :

Le 29 octobre 2021 à 23:44:46 :
je le fais avec le mongol et le mandarin cantonnais

Deux langues difficiles mais très différentes.

Tu es passionné par l'Asie ?

Le 29 octobre 2021 à 23:45:18 :
Ça dépend a quel point tu utilise la langue / à quel fréquence. Certaines langues sont considérés plus difficiles que d'autres (en relativité aux langues latines)

Comment tu peux mettre la langue dans ta vie active le plus possible. Dépendemment du niveau de lien avec tes langues maîtrisés. Par example, en parlant français on a plus de rapidité à maîtrisés certaines langues latines. ( Par maîtrisé je veux dire être en mesure de s'exprimer/ comprendre à être comfortable )

Certains vont prendre 1 an voir 5 ans.

Je vais te donner mon exemple : j'apprends le Japonais depuis 1 an et demi déjà. Je ne suis pas "fluent" encore. J'ai commencé en mettant 6 mois et demi sur la grammaire, je faisais 3h de grammaire / exercises par jour + 1h pour apprendre les kanji. Depuis, j'ai lâché l'apprentissage de la grammaire (d'une façon livre ) pour apprendre la grammaire dans le contenu que j'utilise. J'ai commencé à visionner, lire, écouter, jouer à du contenu de façon plus fréquentes tout en continuant l'apprentissage des kanji/vocabulaire. Maintenant j'utilise du contenu environ 4h par jour + 1h30 ( kanji / grammaire )

C'est immensement de travail pour moi, en dehors de mon taff. C'est un défi/objectif perso ( je mavais dit que si j'étais en mesure de pouvoir apprendre la langue "la plus dure" ça serait un jeu d'enfant pour les autres. C'est pas que pour ça évidemment, bref )

Présentement, je me sens plus ou moins confortable pour comprendre à l'écoute. Je visionne immensement de contenu hors animes a tous les jours, émissions de télé, show d'humour, etc. Je ne comprends pas tout, mais je comprends genre 60%

Astuce : Tu peux regarder du contenu dans la langue de ton choix sur Netflix en mettant ton profile dans la langue.

Je vais lire tout ça khey et je te répond

Le 29 octobre 2021 à 23:46:21 :
j'ai appris le vietnamien et l'anglais en meme temps, j'ai pas senti d'handicape

Deux langues très différentes, donc pas de risque de confusion, puis y a beaucoup de Viet en France

Par contre le Viet c'est un cauchemar au niveau de la prononciation, non ?

en vrai j'essaie d'aprendre les langues des anciens pays socialistes (;

Je vois, donc tu apprends pour une raison historique/culturelle.

oui c'est ça et c'est aussi pour des raisons politiques. (j'adore les langues vivantes aussi)
ps : je suis russe, donc les langues slaves comme le serbo-croate , le bielorusse ... ça va , l'alphabet mongol c'est du cyrillique maintenant en plus

Pour avoir entendu du Mongol une fois, ça me faisait étrangement penser à un mélanger entre du Néérlandais et autre chose.

+ les femmes Mongoles